Voorbeelden van het gebruik van Geschikte partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een man met één arm is geen geschikte partner voor iemand.
Tracht een geschikte partner te vinden die je daarin uitgebreid kan ondersteunen.
Essayez de trouver un partenaire adéquat qui vous encadre bien à ce niveau.Tom is wetenschappelijk gekozen als geschikte partner voor Penny.
Tom a étéchoisi par la science comme copain approprié pour Penny.Dan is het tijd om een geschikte partner te kiezen, een cruciale stap voor zowel de bedrijfsleider als de onderneming.
L'heure est venue de choisir le bon partenaire, une étape particulièrement cruciale pour le dirigeant comme pour l'entreprise.Ik vroeg me af… denk je dat hij de geschikte partner voor je is?
Je me demande juste… Tu crois que c'est le bon coéquipier pour toi?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
strategische partnerlokale partnergoede partnereconomische partnerpotentiële partnergeschikte partnerzakelijke partner
Meer
Gebruik met werkwoorden
Het bureau werd opgericht om een geschikte partner te bieden en om een exclusieve First Class Model Escort service voor Elite Heren die het beste willen bieden.
L"agence a été créée pour fournir un compagnon convenable et d"offrir un service exclusif modèle First Class Escort Elite Messieurs qui demande le meilleur.Ze analyseren je persoonlijkheid en zoeken dan een geschikte partner.
Ils analysent la personnalité… pour trouver la compagne qui convient.In de zoektocht naar een geschikte partner koos SAACKE voor KUKA.
Lors de sa recherche du partenaire approprié, SAACKE a opté pour KUKA.Misschien als je mij niet meteen had aangeboden als een geschikte partner.
Peut être que si tu ne t'étais pas tout de suite présenté comme un partenaire idéal.Interxion bleek de meest geschikte partner om ons hierin te ondersteunen.
Interxion nous a semblé Ãatre le meilleur partenaire pour nous soutenir dans ce projet.Vandaag de dag, echter,Het is de makkelijkste manier om een geschikte partner te vinden.
Aujourd"hui, toutefois,il est la meilleure façon de trouver un partenaire compatible.Daarom zijn we ook de geschikte partner voor uw buitenlandse projecten. REFERENTIES.
Nous sommes ainsi le partenaire idéal pour vos projets à l'étranger! RÉFÉRENCES.InschaAllah iedereen kan vinden van een geschikte partner fi Hayır.
InschaAllah tout le monde peut trouver un partenaire approprié fi Hayir.De Valueverbindingscentra kunnen een opleiding geven op het gebied van de exploitatie van OTO-resultaten, inclusief de bescherming van intellectuele eigendomsrechten ende selectie van geschikte partners.
Les centres relais Value peuvent offrir une formation à l'exploitation des résultats de RDT, incluant la protection des droits de propriété intellectuelle etla sélection de partenaires adéquats.Het zoeken en kiezen van een geschikte partner is bij internationale samenwerking een probleem.
La recherche et le choix des partenaires appropriés constituent le problème cardinal de la coopération internationale.Miljonair dating sites: Deze pagina is voor u als u bent een miljonair enop zoek naar een geschikte partner of vice versa.
Sites Rencontres Millionaire: Cette page est pour vous si vous êtes un millionnaire etla recherche d'un partenaire approprié ou vice versa.Las Vegas: Uw kansen op het krijgen van een geschikte partner is waarschijnlijk de hoogste als je in Las Vegas.
Las Vegas: Vos chances d'obtenir un partenaire approprié est probablement le plus élevé si vous êtes à Las Vegas.Dit probleem hebben we nu al met andere internationale organisaties,waar de Commissie in veel gevallen geen geschikte partner is.
Nous rencontrons déjà ce problème avec d'autres organisations internationales: dans de nombreux cas,la Commission n'est pas un partenaire adéquat.Jij kunt Farad'n omvormen tot een geschikte partner… voor zo'n bijzonder iemand als je kleindochter.
Sous votre tutelle.Farad'n pourrait être modelé comme un compagnon acceptable… pour quelqu'un d'aussi spéciale que votre petite fille.Als u nog geen contacten in andere Europese landen hebt, kunnen de Commissie ende nationale bureaus u helpen een geschikte partner te vinden.
Si vous n'avez pas encore de contacts dans un autre pays européen, la Commission et les structures nationalespeuvent vous aider à trouver un partenaire adéquat.Om de landbouwproductie te herstellen,zag België een geschikte partner in de FAO voor de financiering van het hulpprogramma.
Pour rétablir la production agricole,la Belgique a trouvé un partenaire adéquat en la FAO pour le financement d'un programme d'aide.Overzicht[Bewerk] Reclame aankondigingen op de markt Het primaire doel van het bijwonen van de Shanghaihuwelijksmarkt is voor ouders om een geschikte partner voor hun kind te vinden.
Vue d"ensemble[modifier] Avis de publicité sur le marché L"objectif principal de participer au marché du mariage de Shanghaiest pour les parents de trouver un partenaire approprié pour leur enfant.Men zoekt ooknog op andere universiteiten naar geschikte partners op wereldniveau voor de research projecten en op het gebied van de machinebouw.
Compte tenu de l'envergure Ik moet een partner beoordeling doen, om te kijken hoe jullie functioneren,zodat Agent Booth een geschikte partner krijgt, als jij op verlof bent.
Je dois faire une appréciation de votre partenariat,de votre fonctionnement, afin d'associer le bon partenaire à l'agent Booth en votre absence.Ook mogen gemeentenzelf bedrijven oprichten, met geschikte partners een PPS beginnen of DAEB aan particuliere ondernemingen uitbesteden.
Elles sont également libres de créer leurs propres entreprises,de conclure Zowel aan de kust als in het binnenland voeren we nieuwe constructies of renovaties van welke aard dan ook uit,altijd samen met een gespecialiseerd team en geschikte partners.
Tant sur la côte, à l'intérieur Vervolgens bieden de BCC's de diensten van hun netwerk aan om kleine enmiddelgrote ondernemingen te helpen geschikte partners te vinden en informatie te bieden over het ondernemingsklimaat- SMEDA's en BCC's zijn vaak gevestigd in dezelfde ruimte.
Les BCC interviennent alors pour proposer les services De lidstaten betrekken alle geschikte partners, en met name de regio's en steden, bij de verschillende stadia van de programmering, met inachtneming van de voor elk stadium vastgestelde benodigde termijn. _BAR.
Les États membres associent chacun des partenaires appropriés, et notamment les régions et les villes, aux différents stades de la programmation dans le respect Bevoegde informatie van de eigenaar sinds de aankondiging van de maatregelen van de Kroatische staat in het licht van de aanstaande toetreding tot de EU van Kroatië hebben duidelijk geleid tot, dat de overgrote meerderheid van deeigenaars in SeaHelp biedt een geschikte partner, de maatregelen die nodig zijn voor het uitvoeren van de re-vlaggen”, Reacties SeaHelp chief Wolfgang Dauser wat er gebeurt op het niveau van pechdienst.
Compétentes des informations sur le propriétaire depuis l'annonce des mesures de l'Etat croate en vue de la prochaine adhésion de l'UE de la Croatie ont naturellement débouché sur des, que la grande majorité despropriétaires de SeaHelp fournit un partenaire approprié, les mesures nécessaires pour mener à bien le changement de pavillon”, A commenté SeaHelp chef Wolfgang Dauser ce qui se passe au niveau de dépannage.De lidstaten betrekken alle geschikte partners, en met name de regio's, bij de verschillende stadia van de programmering, met inachtneming van de voor elk stadium vastgestelde termijn. _BAR_ 2. Het partnerschap wordt uitgeoefend met volledige inachtneming van de respectieve institutionele, juridische en financiële bevoegdheden van elke afzonderlijke categorie partners. .
Les États membres associent chacun des partenaires appropriés, et notamment les régions, aux différents stades de la programmation dans le respect 
