Voorbeelden van het gebruik van Partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rijke partner dan?
Mijn sparring partner.
Mijn partner is dood.
Bent u zijn partner?
Vous êtes sa compagne?M'n partner en twee meisjes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
strategische partnerlokale partnergoede partnereconomische partnerpotentiële partnergeschikte partnerzakelijke partner
Meer
Gebruik met werkwoorden
De familie van Nowell, mijn partner, had hier een huis.
Nowell, ma compagne, avait une maison de famille ici.Maar Partner, je drinkt niet.
De rol van de CFO als business partner zal versterkt worden.
Le rôle de business partner du DAF s'en trouve renforcé.De partner van Dupré, wie was dat?
Het is beter als jouw partner hier naar toe zou komen.
Il serait mieux pour tous que ton complice vienne ici.En, Partner, ik zou zo van gordeltas met je ruilen.
Et, Part'naire, j'échange ma bourse avec la tienne quand tu veux.Je nieuwe partner ontmoeten.
Rencontrer votre nouvelle compagne.Partner, het was zo goed, dat ik vergat dat ik getrouwd was.
Part'naire, tellement bien que j'ai oublié que j'étais marié.Steve is geen partner maar een target.
Steves n'est pas son complice. C'est sa cible.Je partner is ontsnapt uit hechtenis, en reed richting de buitenwijken.
Votre complice s'est évadé, puis a volé une voiture en ville.Onze nieuwste partner bij Infeld-Daniels.
Notre nouvelle associée chez Infield-Daniels.Je partner was wettelijk beschonken, toen hij werd neergeschoten.
Ik ken Teri nog van de tijd dat ik partner was bij Walkey Stein.
Hij is uw partner. Van hem kreeg u de sleutel.
C'est votre complice, il vous a donné la clé.Eén van de knappe brunettes of je partner rechercheur Fusco?
Une des jolies brunettes, ou votre partenaire, l'inspecteur Fusco?Dat is mijn partner. Mijn eigen vlees en bloed!
C'est mon coéquipier, Ma chair et mon sang!Tidak praktisch en gevaarlijk en veilig voor uw penis en uw partner.
Tidak pratique et dangereux et sans danger pour votre pénis et votre partner.Hij was de partner van die rechercheur Stills, toch?
C'était le coéquipier de l'inspecteur Stills, non?De voornaamste verantwoordelijkheden alsCategory manager/ Business partner zijn de volgende.
Les principales responsabilités duCategory manager/ Business partner sont les suivantes.U en uw partner kochten die cocaïne van Mr Gaines?
Vous et votre coéquipier avez acheté cette cocaïne à M. Gaines?Vind je het erg dat je partner dood gaat terwijl hij jou probeerde te redden?
Ça t'ennuie que ton coéquipier meure en voulant te sauver?Mijn partner en ik zijn een zelfde-sekse paar met een kind.
Ma compagne et moi sommes un couple de même sexe avec une enfant.Dit is mijn partner John en dit is hoofdinspecteur Maldonado.
C'est mon coéquipier John. Et c'est le Capitaine Maldonado.Hij is ook partner bij Edge Consulting, een adviesbureau voor management.
Il est aussi Partner chez Edge Consulting, une société de conseil en Management.U en uw partner zullen onder militaire bewaking verblijven in het Tashlan Hotel.
Vous et votre coéquipier vont rester à l'hôtel Tashlan sous protection militaire.
