Voorbeelden van het gebruik van Conjoint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Premier renvoi conjoint.
Un rapport conjoint sur l'emploi.
D'un enfant du travailleur ou de son conjoint.
Een kind van de werknemer of van zijnechtgeno( o)te.Plan d'action conjoint ue-etats-unis.
GEZAMENLIJK ACTIEPROGRAMMA EU/VS.Conjoint dépistage d'une machine qui est fait maison.
Echtgenoot screening een machine die is zelfgemaakt.Combinations with other parts of speech
BAR_b% l'achat conjoint de matériel;
BAR_b% gemeenschappelijke aankoop van materiaal;Reunion ministerielle 7ème conseil conjoint ue-ccg.
Traitement conjoint de plaintes.
Aktename van samenbundeling Communion solennelle d'un enfant de l'employé ou de son conjoint.
Plechtige communie van een kind van de bediende of van zijnechtgeno( o)te.Pourquoi l'effet conjoint de deux cercles?
Son conjoint et leurs descendants à charge;
Zijn echtgenoot en hun ten laste komende bloedverwanten in neergaande lijn;Communion solennelle d'un enfant du travailleur ou de son conjoint.
Plechtige communie van een kind van de werknemer of van zijnechtgeno( o)te.Emploi: rapport conjoint du conseil"travail et.
WERKGELEGENHEID: GEZAMENLIJK VERSLAG VAN DE RAAD.Cette disposition définit également letype de cofinancement parallèle ou conjoint.
Programme de travail conjoint pour 1998 au titre de l'apc.
GEZAMENLIJK PSO-WERKPROGRAMMA VOOR 1998.Soleil Conjoint Soleil Le 31 juillet 2011: Bon anniversaire!
Zon Conjunct Zon Op 31 juli 2011: Gefeliciteerd!Organisation d'un séminaire conjoint avec la chambre publique russe.
Organisatie van een seminar in samenwerking met de Russische Openbare Kamer;Rapport conjoint sur l'emploi pour le conseil européen de dublin.
GEZAMENLIJK VERSLAG OVER DE WERKGELEGENHEID VOOR DE EUROPESE RAAD VAN DUBLIN.Cette part réservataire protège les enfants, le conjoint et les parents du défunt.
Dit reservataire gedeelte beschermt kinderen, partners en ouders van de erflater.Ce programme conjoint est apprécié des gouvernements nationaux.
Dit gemeenschappelijk programma wordt door de regeringen op prijs gesteld.Collectivement, ils ne font qu'un avec le Créateur Conjoint sur tous les niveaux subabsolus.
Collectief zijn zij één met de Vereende Schepper op alle subabsolute niveaus.Séminaire conjoint CESE- Chambre civique de Russie à Helsinki.
Gemeenschappelijk seminar EESC- Burgerkamer van de Russische Federatie Helsinki.La deuxième initiative concernait la sécurité du conjoint aidant le chef de famille indépendant.
Rapport conjoint sur la protection sociale et l'inclusion sociale 2009 résumé.
GEZAMENLIJK VERSLAG INZAKE SOCIALE BESCHERMING EN SOCIALE INSLUITING 2009 SAMENVATTING.L'Esprit Infini, le Créateur Conjoint, est un ministre divin et universel.
De Oneindige Geest, de Vereende Schepper, is een universele, goddelijke dienaar.Rapport interimaire conjoint sur l'emploi-"des declarations a l'action.
GEZAMENLIJK TUSSENTIJDS VERSLAG OVER WERKGELEGENHEID-" VAN VERKLARINGEN NAAR ACTIES.Centre de recherche conjoint sur la qualité de l'air intérieur.
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek, over de kwaliteit van de binnenlucht.Programme de travail conjoint des trois presidences belgique, espagne et danemark.
GEZAMENLIJK WERKPROGRAMMA VAN DE DRIE VOORZITTERSCHAPPEN BELGIE, SPANJE EN DENEMARKEN.Recherche spatiale: atelier conjoint pour promouvoir la coopération UE-Russie.
Ruimteonderzoek- Gemeenschappelijke workshop ter bevordering van de samenwerking EU-Rusland.Amélioration du financement conjoint des États membres et de l'UE dans un domaine précis.
Versterken van gemeenschappelijke financiering door LS en EU op specifieke gebieden.
