Wat Betekent GEZONDHEIDSPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme de santé
• programme d'action dans le domaine de la santé

Voorbeelden van het gebruik van Gezondheidsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verenigingen die thans aan dit gezondheidsprogramma meewerken:.
Associations participant en ce moment à ce programme:.

Zijn er nog vragen? Aarzel dan niet om contact op te nemen met de contactpersonen voor het gezondheidsprogramma!
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter nos correspondants pour le Programme Dysplasie!

Voor informatie over het gezondheidsprogramma 2008-2013" Samen werken aan gezondheid.
Informations sur le programme«Ensemble pour la santé» 2008-2013.

Verenigingen die thans deelnemen aan dit gezondheidsprogramma:.
Associations participant en ce moment à ce programme:.

Uitgaven van het tweede gezondheidsprogramma per financieringsmechanisme.
Dépenses du deuxième programme d'action dans le domaine de la santé par mécanisme de financement.

De prijs wordt gefinancierd met middelen uit de begroting van het gezondheidsprogramma van de EU.
Ce prix est financé sur le budget du programme Santé de l'Union européenne.

Deze ruimte is ontstaan vanuit het nieuwe gezondheidsprogramma voor medewerkers, het zogenaamde Kovax Health Program.
C'est formée à cause de notre nouveau programme de santé pour des employées, le'Kovax Health Program'.

Een gezondheidsprogramma is geen wetenschappelijk onderzoeksproject om de problemen van fokkers op te lossen.
Un programme de santé n'est pas un projet de recherche de scientifiques dans le but de résoudre les problèmes des éleveurs.

Wij willen vanaf januari 2002 een sterk gezondheidsprogramma, dat is in het belang van Europa.
Nous voulons un programme santé fort dès janvier 2002, c'est l'intérêt de l'Europe.

Binnen het gezondheidsprogramma hebben zich problemen voorgedaan bij deuitvoering van de prioriteit geestelijke gezondheid.
Le programme Santé a connu certaines difficultés pour la mise en œuvre de l'axeprioritaire relatif à la santé mentale.

Deelname van Catalonië aan een sectoraal gezondheidsprogramma in Mozambique.
Participation de la Catalogne à un SWAP dans le secteur de la santé au Mozambique.

Een gezondheidsprogramma bestaat meestal uit het testen van elke individuele kat, én enig onderzoek door genetici of dierenartsen.
Un programme de santé inclut souvent les tests de chaque chat individuellement et des recherches faites par des généticiens et des vétérinaires.

DOMINICAANSE REPUBLIEK Geïntegreerd gezondheidsprogramma 7e EOF- 8.800.000 ECU in de Zuidwestelijke regio GIFT.
REPUBLIQUE DOMINICAINE Programme intégré de santé 7e FED- 8.800.000 ECUS dans la région Sud-Ouest AIDE NON REMBOURSABLE.

Het gezondheidsprogramma is daarmee een eenvoudige manier om behandelingskosten te voorkomen en het risico op complicaties terug te dringen.
Le programme de santé est donc une manière très simple d'éviter des coûts de traitement et de minimaliser les séquelles.

Dit artikel geeft enige informatie over wat een gezondheidsprogramma is, hoe het zou moeten worden ontworpen en waarom.
Cet article tentera de vous expliquer ce qu'est un programme de santé, comment il doit être mis en place, et pourquoi.

In het nieuwe gezondheidsprogramma gaat het om de bescherming van alle EU-burgers en niet om de bescherming van de bevoorrechte enkeling.
Le nouveau programme en matière de santé concerne la protection de tous les citoyens de l'UE et non uniquement de quelques privilégiés.

Dit is de derde editie van de EU-gezondheidsprijs voor journalisten, een initiatief dat wordt gefinancierd door het gezondheidsprogramma van de EU.
Il s'agit du troisième Prix européen du journalisme dans le domaine de la santé, initiative financée par le programme de santé de l'UE.

De monitoringregelingen van het derde gezondheidsprogramma zullen worden gebruikt om deze bredere evaluatie te ondersteunen.
Les mécanismes de suivi du troisième programme d'action dans le domaine de la santé seront utilisés pour permettre cette évaluation plus large.

Als we in de toekomst teveel uitslagen zonder identificatiecontrole ontvangen, zijn we wellicht genoodzaakt publicatie van deze uitslagen te weigeren, om de geloofwaardigheid van het gezondheidsprogramma te handhaven.
Si nous recevons trop de résultats sans vérification d'identité à l'avenir, nous pourrions avoir à commencer à refuser de les publier, afin de maintenir la crédibilité du programme de santé.

Voor registratie van de uitslag in het gezondheidsprogramma, moeten deze naar de DNA administrateur van het gezondheidsprogramma worden gestuurd.
Pour faire enregistrer vos résultats par le programme de santé, ils devraient être adressés au registre du programme de santé.

Een gezondheidsprogramma is een georganiseerde manier voor fokkers om samen te werken teneinde de genetische gezondheid van het ras waarmee zij werken, te verbeteren.
Un programme de santé est un projet organisé pour des éleveurs pour travailler ensemble à l'amélioration de la santé génétique de la race qu'ils élèvent.

Ontwikkeling van beoordelingsmethoden voor de ongelijkheid op gezondheidsgebied door middel van het gezondheidsprogramma, in samenwerking met de lidstaten die hieraan willen deelnemen.
Élaborer des méthodes de contrôle des inégalités de santé dans le contexte du programme de santé, en concertation avec les États membres désireux de participer à ce processus.

Het beheer en de toepassing van het Gezondheidsprogramma vallen onder de verantwoordelijkheid van het Uitvoerend Agentschap voor Gezondheid en Consumenten(EAHC).
La gestion et la mise en place du Programme Santé sont sous la responsabilité de l'Agence Exécutive pour la Santé et les Consommateurs(EAHC).

Het gezondheidsprogramma moet een probleem behandelen wat redelijk algemeen voorkomt in het ras, en wat lijden of sterven van aangetaste katten veroorzaakt, of voor veel van de aangetaste katten.
Le programme de santé devrait traiter un problème qui est assez commun dans la race, et qui cause la souffrance ou la mort pour les chats affectés, ou pour plusieurs des chats affectés.

Lang niet allemaal weten zij echter wat een gezondheidsprogramma is en hoe dat zou moeten worden ontworpen om de beste resultaten te verkrijgen.
Cependant, peu d'entre eux savent ce qu'est un programme de santé et comment il doit être pensé dans le but de donner les résultats les meilleurs possible.

Het gezondheidsprogramma is echter het enige dat specifiek is gericht op de uitdagingen en aangelegenheden van het gezondheidsbeleid en het tegelijkertijd mogelijk maakt de beleidsdoelstellingen op dat vlak te bereiken.
Le programme de santé est toutefois le seul qui soit spécialement destiné à répondre aux enjeux et aux préoccupations dans le domaine de la santé tout en contribuant à la réalisation des objectifs stratégiques en la matière.

Aangezien de uitgaven grotendeels worden gedragen door het Gezondheidsprogramma, zullen de uitgaven aan de tussentijdse evaluatie en aan de evaluatie achteraf van dat programma worden onderworpen.
Étant donné que la dépense sera principalement couverte par le programme en matière de santé, elle sera examinée lors des évaluations à mi-parcours et ex post dudit programme..

Ik zal voorrang geven aan een gezondheidsprogramma voor de verzameling van gegevensinformatie, omdat de werkzaamheden op dit terrein niet zo goed lijken te vorderen als we wel denken.
Je donnerai la priorité à un programme de santé pour la collecte d'informations, car il semble que ce projet ne risque de ne pas progresser aussi vite que nous le pensons.

Er werd een politiek akkoord bereikt over het gezondheidsprogramma van de EU 2007-2013, dat het kader is voor de financiering van projecten op gezondheidsgebied door de Commissie in deze periode.
Un accord politique est intervenu sur le programme de santé de l'UE 2007-2013, qui définit un cadre pour le financement, par la Commission, de projets liés à la santé au cours de cette période.

Hoe "gezondheidsprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een gezondheidsprogramma voor het leven.

Het huidige gezondheidsprogramma loopt tot eind 2013.

Daarom moet een speciaal gezondheidsprogramma worden gevolgd.

Het gezondheidsprogramma Pon Fit stamt uit 2006.

Hoe zet je een succesvol gezondheidsprogramma op?

Zo wordt het gezondheidsprogramma Sportvasten dikwijls aangeprezen.

Dan hebt u een individueel gezondheidsprogramma nodig.

Gezondheidsprogramma Alle thema's Beleid Hoe werkt het?

Wanneer kun je iets een gezondheidsprogramma noemen?

Zorg voor een goed gezondheidsprogramma voor uw huisdieren.

Hoe "programme de santé" te gebruiken in een Frans zin

La PrEP c’est un vrai programme de santé sexuelle.»

Bilan et Conseils Santé est un programme de santé publique.

Healthy For LifeMC est notre programme de santé et bien-être complet.

Quelles sont les spécificités du programme de Santé Sud ?

Bref, j'étudie présentement dans le programme de Santé Animale.

Fiches de synthèse couvrant l'ensemble du programme de santé publique.

Que contient le programme de santé et sécurité au travail?

Quel devrait être inclus dans un programme de santé dentaire...

Ce service est appuyé par le programme de santé de l’OPALS.

Tout un programme de santé holistique pour concilier idéalisme et réalisme.