Voorbeelden van het gebruik van Goodwill in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overdracht van goodwill, van een kantoor.
Het schept een band van vertrouwen en goodwill.
Tout cela crée un lien de confiance et d'amitié.Schade aan goodwill of reputatie;
L'atteinte à la bonne volonté ou à Ongeveer drie seconden was alles vreugde,vrolijkheid, en goodwill.
Pour environ trois secondes tout était joie,gaieté et de bonne volonté.Om te lachen is aanbod goodwill voor anderen.
Pour sourire est l'offre de bonne volonté aux autres.
Mensen vertalen ook
De'goodwill' van producten en ondernemingen hangt ervan af.
Le« good-will» des produits et des entreprises en dépend.De verkoop omvat goodwill en muren.
Door Goodwill Tours dit jaar om iedereen, waar dan ook.
Bijzondere waardeverminderingen op goodwill worden niet terug- genomen.
Les pertes de valeur de l'écart d'acquisition ne sont pas réversibles.Voor de Goodwill Tour in Ghana, was de betreffende kwestie het onderwijs.
Pour la tournée de bienfaisance au Ghana, le problème était l'éducation.De opdracht vorm van aandelen is inclusief goodwill en vastgoed.
Kan ik materiaal of goodwill verkopen aan mijn vennootschap?
Puis-je vendre Het is een mooisouvenir van een avond van vrijgevigheid en goodwill.
Il s'agit d'un souvenir nousrappelant une soirée de générosité et d'amitié.Kidman is een Goodwill Ambassadeur voor UNICEF sinds 1994.
Kidman a été un ambassadeur de bonne volonté pour l'UNICEF depuis 1994.Commerciële structuur: Alleen de goodwill is onderworpen aan een opdracht.
Structure commerciale: Seul le fonds de commerce est sujet à une cession.Deze goodwill werd opgericht in 2001 en wordt verkocht aan gezondheidsredenen.
Ce fonds de commerce a été créé en 2001 et est cédé pour des raisons Waarom niet een bezoek goodwill dagblad vendor zorg te geven:.
Pourquoi ne pas donner une bonne volonté visite quotidien soins de vendeur:.De goodwill is onderworpen aan een commerciële huurovereenkomst die meer dan 1 februari 2005 en eindigt nam van rechtswege 31 januari 2014.
Le fonds de commerce est sujet à un bail commercial qui a prit cours le 1 février 2005 pour se terminer De nettowinst vóór afschrijvingen op goodwill ligt boven een miljoen euro.
Bénéfice net avant amortissements sur goodwills supérieur au million d'euros.De activiteiten van deze goodwill wordt gedefinieerd als de verkoop teller ballen, kauwgom, chocolade en drankjes.
Les activités Russische Federatie De 4-jaar durende Trans-Siberische Goodwill Tournee heeft meer dan 1100 seminars in 16 steden gegeven.
Fédération de Russie Pendant 4 ans, la tournée caritative transsibérienne a organisé 1100 séminaires dans 16 villes différentes.Alle goodwill en rechten van intellectuele eigendom die ontstaan door het gebruik van dergelijke rechten van intellectuele eigendom van GARDENA zijn van GARDENA.
Toute survaleur et tout droit de propriété intellectuelle découlant de l'utilisation desdits droits de propriété intellectuelle détenus par Husqvarna reviendront à GARDENA.Marion Whitta Vanaf het moment dat deScientology Pastoraal Werkers Goodwill Tour in India aankwam, heeft ze trainingen gegeven aan beroepsmensen uit vele sectoren.
Marion Whitta Depuis son arrivée en Inde en septembre 2005,la tournée caritative des ministres volontaires de Scientology a formé des professionnels dans de nombreux domaines.Mobiliseren van de goodwill van de burgers en stimuleren van de talenten.
Koryo Dynastie stuurt een delegatie van diplomaten ensoldaten als afgezanten van goodwill om vrede aan te bieden aan de nieuwe Chinese regering vertegenwoordigd door de Ming.
Dynastie Koryo envoie une délégation de diplomates etde soldats comme des émissaires de bonne volonté à offrir la paix au nouveau gouvernement chinois représenté par le Ming.De periode waarover goodwill wordt afgeschreven, wordt verantwoord in de toelichting.
La durée d'amortissement du goodwill est justifiée dans l'annexe.Gebouw structuur: De goodwill is onderworpen aan een commerciële huurovereenkomst.
Structure immobilière: Le fonds de commerce est sujet à un bail commercial.Inclusief inventaris, goodwill en website, turn-key oplevering mogelijk.
De verkoop omvat enige goodwill maar het is mogelijk om het gebouw aan te kopen.
La cession comprend uniquement le fonds de commerce mais il est possible d'acquérir le bâtiment.Crocodile Bingo omarmt het seizoen van goodwill volledig en komt met een ton uitstekende promoties en bonusmogelijkheden.
Crocodile Bingo embrasse pleinement la saison de la bonne volonté et vient avec une tonne d'excellentes promotions et opportunités de bonus.
