Wat Betekent GOTTFRIED in het Frans - Frans Vertaling

• gottfried

Voorbeelden van het gebruik van Gottfried in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Senator Gottfried.
Sénateur Gottfried.

Gottfried had het verhaal al.
Gottfried sait déjà tout.

Sam hoorde 't van Mark Gottfried.
Sam le tient de Mark Gottfried.

Gilbert Gottfried en jij niet?
Gilbert Gottfried et pas toi?

Generaties van dichters, filosofen en studenten hebben de lof gezongen in zang en poëzie, misschien mooist Gottfried Benn:.
Des générations de poètes, les philosophes et les étudiants ont chanté ses louanges dans le chant et la poésie, peut-être le plus beau Gottfried Benn:.

In 1671, Gottfried von Leibnitz bouwde een W. machines gebaseerd op de binaire rekenkunde Dat Kon vierkantswortels berekenen.
En 1671, Gottfried W. von Leibnitz de a construit une machine basée sur l'arithmétique binaire qui pourrait calculer les racines carrées.

Stellwagen was afkomstig uit Saksen en werkte vanaf 1629/1630, misschien eerder, samen met zijn latere schoonvader Gottfried Fritzsche.
Stellwagen était originaire de Saxe et travaillait à partir de 1629/1630, peut-être plus tôt, avec Gottfried Fritzsche qui deviendrait son beau-père.

Johann Gottfried Walther(Erfurt, 18 september 1684- Weimar, 23 maart 1748) was een Duits componist, muziektheoreticus en organist.
Johann Gottfried Walther Johann Gottfried Walther né à Erfurt le 18 septembre 1684 et mort à Weimar le 23 mars 1748, est un musicien allemand, à la fois organiste, compositeur, théoricien et lexicographe de la musique.

De belangrijkste vooruitgang in de integraalrekening werd in de 17e eeuw ongeveer tegelijkertijd met de differentiaalrekening uitgevonden door Isaac Newton en Gottfried Leibniz.
L'analyse moderne a été refondée en Occident, au XVIIe siècle, avec le calcul infinitésimal de Isaac Newton et Gottfried Wilhelm Leibniz.

Georg Gottfried Gervinus( Darmstadt, 20 mei 1805- Heidelberg, 18 maart 1871) was een Duits politicus en een literair en politiek historicus.
Georg Gottfried Gervinus modifier- modifier le code- modifier Wikidata Georg Gottfried Gervinus(né le 20 mai 1805 à Darmstadt, mort le 18 mars 1871 à Heidelberg) est un historien et homme politique libéral allemand.

De bijnaam Herderkerk werd gegeven omdat de beroemde theoloog en filosoof Johann Gottfried Herder hier van 1776 tot zijn overlijden in 1803 als superintendent werkte.
Cette église est couramment appelée église Herder, en hommage au célèbre philosophe et théologien Johann Gottfried Herder, qui y fut recteur de la congrégation de 1776 à sa mort(il est inhumé dans l'église) en 1803.

Gottfried Alexander Maximilian Walter Kurt Freiherr von Cramm(Nettlingen bij Söhlde, 7 juli 1909- nabij Caïro, 8 november 1976) was een Duitse tenniskampioen.
Gottfried Alexander Maximilian Walter Kurt Freiherr von Cramm, né le 7 juillet 1909 à Nettlingen et mort le 8 novembre 1976 au Caire(Égypte), est un joueur de tennis allemand de l'entre-deux-guerres.

Aan de andere kant bracht hij zijn voorganger in het ambt, Stamapostel Johann Gottfried Bischoff, in herinnering, die in Frankfurt thuis was en de kerk meer dan 30 jaar lang leidde.[meer…].
D'autre part, il a aussi évoqué le souvenir de l'un de ses prédécesseurs dans le ministère, l'apôtre-patriarche Johann Gottfried Bischoff, qui vivait à Francfort et qui a dirigé l'Eglise pendant plus de trente ans.

Voorgesteld door Gottfried Leibniz in de periode 1676-1689, was de theorie omstreden, omdat zij niet verenigbaar leek te zijn met de theorie van behoud van impuls, die werd bepleit door Sir Isaac Newton en René Descartes.
Proposée par Gottfried Wilhelm Leibniz, la théorie entra en concurrence avec le principe de conservation de la quantité de mouvement promu par René Descartes et Isaac Newton.

De bouwactiviteiten begonnen in 1731 en werden al op 17 augustus 1731 afgesloten met de feestelijke inwijding door hofpredikant Christian Johann Cochius en garnizoenspredikant Johann Gottfried Hornejus.
La construction commença en 1731 et, le 17 août 1732, la nouvelle église put être dédicacée par l'aumônier de la cour, le pasteur Christian Johann Cochius, et par l'aumônier militaire, Johann Gottfried Hornejus.

In Freiberg, stadje in Saksen werkte Gottfried Silbermann(1683-1753), een vriend van Johann Sebastian Bach die, net als de andere leden van de familie Silbermann ook orgels bouwde en later pianofortes.
À Freiberg, petite ville de Saxe, travaille Gottfried Silbermann(1683-1753), un ami de Johann Sebastian Bach qui, comme les autres membres de sa famille, est également facteur d'orgues, et plus tard de pianos-forte.

En werd op muziek gezet door onder andere Reinhard Keiser( 1712), Georg Philipp Telemann( 1716), Georg Friedrich Händel( 1716), Johann Mattheson( 1718), Gottfried Heinrich Stölzel( 1725) en Johann Friedrich Fasch 1723.
Dans les années qui suivirent parurent des versions par Georg Philipp Telemann(1716), Johann Mattheson(1718), Georg Friedrich Haendel(1719), Johann Friedrich Fasch(1723), Gottfried Heinrich Stölzel(1725) et d'autres encore.

Hier sporen geslacht vader terug naar Loffenau, Duitsland, waar haar tweede overgrootvader, Gottfried Streeb, emigreerde naar de Verenigde Staten, en waar een van haar voorouders diende als burgemeester(the surname was later changed to “Streep”).
Voici la lignée de père remonte à Loffenau, Germany, d'où son deuxième grand-père, Gottfried Streeb, émigré aux États-Unis, et où l'un de ses ancêtres a servi en tant que maire(the surname was later changed to“Streep”).

Met wisseltentoonstellingen wordt met tekeningen, ontwerpen en maquettes uit het rijke bestand geëxposeerd, o.a. van architecten als Johann Balthasar Neumann, François de Cuvilliés, Gottfried Semper, Le Corbusier en Günter Behnisch.
La collection comporte des plans, des esquisses, des photographies, des modèles et des animations informatiques du travail d'architectes notoires comme François de Cuvilliés, Balthasar Neumann, Gottfried Semper, Le Corbusier ou Günter Behnisch.

Bevorderingen in wiskundige techniek, zoals de calculus(onafhankelijk uitgevonden door Sir Isaac Newton en Gottfried Wilhelm von Leibniz) en niet-euclidische geometrie, zijn daarom nauw verwant aan wetenschappelijke kennis.
Les progrès de la technique mathématique, tels que le calcul(inventé indépendamment par Sir Isaac Newton et Gottfried Wilhelm von Leibniz) et la géométrie non-euclidienne, sont donc étroitement liés à la connaissance scientifique.

De universiteit onderhoudt sterke banden met de belangrijkste onderzoeksinstituten gevestigd in Göttingen ook, vooral die van het Max Planck Instituut voor de vooruitgang van de wetenschap en de Gottfried Wilhelm Leibniz Wetenschappelijke.
L'université entretient des liens solides avec les principaux instituts de recherche basés à Göttingen ainsi, en particulier ceux de la Société Max Planck pour l'avancement des sciences et de la communauté scientifique Wilhelm Leibniz Gottfried.

Bevorderingen in wiskundige techniek, zoals de calculus(onafhankelijk uitgevonden door Sir Isaac Newton en Gottfried Wilhelm von Leibniz) en niet-euclidische geometrie, zijn daarom nauw verwant aan wetenschappelijke kennis.
Des avancements dans la technique mathématique, telle que le calcul(inventé indépendamment par von Leibniz de monsieur Isaac Newton et de Gottfried Wilhelm) et la géométrie non-Euclidienne, donc sont étroitement liés à la connaissance scientifique.

Gottfried Keller, Mark Twain en Karl May, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller en Richard Wagner en zelfs de sprookjeskoning Ludwig II werden overweldigd door het unieke decor van dit zeer mooie, kleurrijke landschap.
Gottfried Keller, Mark Twain et Karl May, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich von Schiller et Richard Wagner, même le légendaire roi Louis II de Bavière ont été captivés par l'incomparable coulisse de ce paysage aux riches couleurs d'une beauté grandiose.

Gebruik van de term transcendent om te verwijzen naar een object dat niet algebraïsch is, dateert uit de zeventiende eeuw, toen Gottfried Leibniz bewees dat de sinusfunctie geen algebraïsche functie was.
Un nombre complexe α est donc transcendant si et seulement si le singleton{α} est algébriquement libre sur Q. L'utilisation du terme transcendant pour désigner un objet qui n'est pas algébrique remonte au dix-septième siècle, lorsque Gottfried Leibniz a prouvé que la fonction sinus n'est pas une fonction algébrique.

De beste architecten van Europa werkten voor het hof, zoals Gottfried Semper, die eerder in Dresden en Zürich werkte, en Theophil Hansen, een Deen, die door zijn studie en bouwwerkzaamheden in Athene de Griekse bouwwijze uit de klassieke oudheid opnieuw ontdekte en interpreteerde.
Ce fut notamment le cas de Gottfried Semper, qui avait avant cela œuvré à Dresde et Zurich, ou du Danois Theophil Hansen, qui, ayant étudié et travaillé dans la ville d'Athènes, intégrait sa vision de la Grèce antique dans ses œuvres architecturales.

Over het algemeen wordt aangenomen dat de woordveldtheorie waarvan het begrip"semantisch veld" is afgeleid in de jaren 30 van de 20e eeuw is ontwikkeld door Jost Trier, maar volgens John Lyons was deze theorie al eerder bedacht door Wilhelm von Humboldt en Johann Gottfried von Herder.
L'origine de la théorie de la sémantique est la théorie du champ lexique introduite par Jost Trier dans les années 1930s bien que, selon John Lyons, il ait des racines historiques dans les idées de Wilhelm Von Humboldt et Johann Gottfried Herder.

Alexander Gottfried Friedrich God-von-Aesch, of Alexander Gode( Bremen, 30 oktober 1906- Mount Kisco, New York, 10 augustus 1970) was een Duits-Amerikaanse taalkundige, vertaler en de drijvende kracht achter het scheppen van de kunsttaal Interlingua.
Alexander Gode modifier- modifier le code- modifier Wikidata Alexander Gottfried Friedrich Gode-von-Aesch ou simplement Alexander Gode(30 octobre 1906 à Brême- 10 août 1970 à Mount Kisco dans l'État de New York aux États-Unis) est un linguiste germano-américain, un traducteur, et le principal acteur dans la création de la langue construite Interlingua.

Karl Karmarsch(Wenen, 17 oktober 1803- Hannover, 24 maart 1879) was een Duitse technoloog en de eerste directeur van de Polytechnische School in Hannover, de latere Technische Hogeschool van Hannover, onderdeel van de Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover.
Karl Karmarsch modifier- modifier le code- modifier Wikidata Karl Karmarsch, né le 17 octobre 1803 à Vienne et mort le 24 mars 1879 à Hanovre, est un technologue allemand et pendant de nombreuses années le premier directeur de l'Ecole Polytechnique, plus tard l'Université Gottfried Wilhelm Leibniz de Hanovre.

De beste architecten van Europa werkten voor het hof, zoals Gottfried Semper, die eerder in Dresden en Zürich werkte, en Theophil Hansen, een Deen, die door zijn studie en bouwwerkzaamheden in Athene de Griekse bouwwijze uit de klassieke oudheid opnieuw ontdekte en interpreteerde.
Les meilleurs architectes d'Europe travaillèrent pour la cour. Ce fut notamment le cas de Gottfried Semper, qui avait avant cela œuvré à Dresde et Zurich, ou du Danois Theophil Hansen, qui, ayant étudié et travaillé dans la ville d'Athènes, intégrait sa vision de la Grèce antique dans ses œuvres architecturales.

Bijdragen van verschillende mensen, die verband legden met de huidige situatie van de kerk en de wereld, hebben ons gebed en ons denken vernieuwd: een bijeenkomst met Lytta Basset over de neiging om te oordelen; de toespraken van Gottfried Hammann, br. Franz Müller, Marc Donzé, en van Abbé Duruz, voormalig bisschoppelijk vicaris van Neuchâtel, over hun inzet voor de oecumene.
Différents apports ont nourri notre prière et notre réflexion les situant dans l'aujourd'hui de l'Eglise et du monde: une session avec Lytta Basset sur l'esprit de jugement, les témoignages de Gottfried Hamann, f. Franz Müller et Marc Donzé, puis de l'abbé Duruz, ancien vicaire épiscopal à Neuchâtel, sur leur engagement oecuménique.

Hoe "gottfried" in een zin te gebruiken

Raimund Dehmlow, Gottfried Heuer: Otto Gross.

Johann Gottfried Walther, neef van Bach).

Groene Heinrich van Gottfried Keller, vert.

Verken bestemmingen rondom Gottfried Silbermann Museum

Fröhlich, Gottfried Semper, Zürich 1991, 94-96.

Gottfried Diller (Pädagogische Hochschule Heidelberg), Prof.

Frontman Gottfried Würcher zegt:”Een bijzonder lied.

Petra Müllejans of Gottfried von der Goltz?

Ivor Novello, Cecil Burleigh en Gottfried Huppertz.

De thuisverbeteringsgemeenschap Gottfried beter bekend als Hobla.