Wat Betekent GRAMMEN in het Frans - Frans Vertaling

• grammes
• gramme

Voorbeelden van het gebruik van Grammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Soschitat konden alle grammen.
Pouvait compter chaque gramme.

Het weegt 180 grammen en heeft afmetingen van 160 x 71 x 8,7 millimeters.
Il pèse 180 grammes et a des dimensions de 160 x 71 x 8,7 millimètres.

Om zevende zonder promedleniaSoschitat konden alle grammen.
Pour que septième sans promedlen'ja Pouvait compter chaque gramme.

De boekhoudkundige eenheden zijn: a grammen aanwezig plutonium.
Les unités sont les suivantes: a le gramme pour le plutonium contenu;

Natuurlijk moet je niet beginnen met het eten van kilo's na grammen.
Bien sûr, vous ne devriez pas commencer à manger des kilogrammes après les grammes.

Verhoog het aantal grammen Amanprana prestatiedrank in je detoxwater.
Augmentez le nombre de grammes de boisson performance Amanprana dans votre eau détox.

De desbetreffende materiaalboekhouding wordt bijgehouden in grammen of in kleinere eenheden.
La comptabilité matières correspondante est tenue en grammes ou dans des unités inférieures.

Dus die grammen per kilometer moeten wij in de mensen hun hoofd stampen op een of andere manier.
Nous devons donc faire entrer ces grammes par kilomètre dans la tête des gens, d'une façon ou d'une autre.

In massa-eenheden bij andere voedingsmiddelen waarbij gebruik wordt gemaakt van kilogrammen of grammen.
En unité de masse pour les autres denrées alimentaires en utilisant le kilogramme ou le gramme.

Het gebruik van code K voor kilogrammen en code G voor grammen is voorgeschreven.
Il y a lieu d'utiliser le code K pour les kilogrammes ou le code G pour les grammes.

Waarbij naar gelang het geval gebruik wordt gemaakt van liters, centiliters, milliliters, respectievelijk kilogrammen of grammen.
En utilisant, selon le cas, le litre, le centilitre, le millilitre ou bien le kilogramme ou le gramme.

Hoeveel vormt grammen van de wijn wordt bokal ingeschonken en hoeveel van de bessen grozd vinograda.
Combien de gramme de la vin est versé dans la coupe et combien de baies la grappe du raisin contient.

Het is de totale minimum hoeveelheid zink aan beide oppervlakken uitgedrukt in grammen per vierkante meter g/m2.
Cette masse représente la quantité minimale totale de zinc sur les deux faces, exprimée en grammes par mètre carré g/m2.

Met deze snelheid bereiken we 30 grammen(30 g voor 6-8 kinderen, 50 g voor kinderen gedurende 8 maanden).
À ce rythme, nous atteignons les grammes 30(30 g pour les enfants 6-8, 50 g pour les enfants sur des mois 8).

TOEPASSINGSGEBIED bekledingslaag wordt verstaan de totale massa op beide oppervlakken in grammen per vierkante meter g/m2.
DOMAINE D'APPLICATION on entend la masse totale déposée sur les deux faces de la tôle, en grammes par mètre carré g/m2.

Toen duizenden grammen verzadigde vetten… m'n gebroken hart niet konden helen… reed ik naar Boca.
Après que ces milliers de grammes de graisse saturée n'aient pas consolé mon triste cœur, je suis allée à Boca.

Het gewichtsverlies in het zand temperatuur omstreeks 50 graden kunnen voor de zittingsperiode van pesochnoi bad tot toe 500-600 grammen stileren.
La perte du poids à la température du sable près de 50 degrés peut faire pour la séance de la salle de bain de sable jusqu'à 500-600 grammes.

Grammen in totaal aanwezig uranium en grammen aanwezig uranium 235 vermeerderd met uranium 233 voor in deze isotopen verrijkt uranium.
Le gramme pour le total d'uranium et pour le total de l'uranium 235 et de l'uranium 233 contenu dans l'uranium enrichi en ces isotopes;

In plaats van de vermeldingen" halfzoet" en" zoet" mag het gehalte aan suikers worden aangegeven, uitgedrukt in grammen invertsuiker per liter.
Les mentions« demi-doux» et« doux» peuvent être remplacées par une indication de la teneur en sucres, exprimée en grammes par litre de sucre inverti.

Het is rechtvaardig om pustyshku in de kelkkafje, waar op 20-30 grammen van het water(gekookt) meerdere drop varenia- alle te bevochtigen die otfiltrovano.
Il suffit d'humecter de la tétine dans la petite tasse, où sur 20-30 grammes de l'eau de quelques gouttes(bouillies) de la confiture- tout cela est filtré.

Ingold& Toussirt stellen daarom dat een crackgebruiker wel 3.000 tot 5.000 frank in een nacht kan uitgeven, het equivalent van verschillende grammen cocaïne.
Ainsi, Ingold& Toussirt estiment qu'un usager de crack peut dépenser entre 3.000 et 5.0000 francs en une seule nuit, soit l'équivalent de plusieurs grammes de cocaïne.

Griven voor plov, 12-15 griven voor pitstsu in 300 grammen en 30 griven voor wat-nibud otbivnuiu met ingewikkeld garnirom zonder bijzonder gebied in de prijzen en assortiment.
Griven' pour plov, 12-15 griven' pour la pizza à 300 grammes et 30 griven' pour quelque côtelette avec la garniture complexe sans envergure spéciale dans les prix et la gamme.

Nadat in het laboratorium een voldoende hoeveelheid gist, in de orde van enkele honderden grammen, is gegroeid, gaat deze naar de fabriek.
Une fois la croissance d'une quantité suffisante de levure en laboratoire, de l'ordre de quelques centaines de grammes, celle-ci part en usine.

Het netto uitlekgewicht van gehele verduurzaamde tomaten zonder schil moet gemiddeld ten minste gelijk zijn aan 56% van de watercapaciteit van de recipiënt, uitgedrukt in grammen.
Le poids égoutté des tomates entières pelées conservées doit être au moins égal, en moyenne, à 56% de la capacité en eau du récipient, exprimée en grammes.

Wij adviseren niet meer van 6 wijnen, 25-50 grammen ieder, poosje 50 grammen- dit als degustatsiya is vergezeld van van niet presen conversatie en overvloedige souper.
Nous conseillons pas plus 6 vins, 25-50 grammes de chacun, et en outre 50 grammes sont si la dégustation est accompagnée par la conversation lente et le souper abondant.

Het buitenste omhulsel wordt geleverd in lichte en duurzame PE materialen en haalt precies die extra grammen weg wat je nodig hebt om op je best in het veld te presteren.
La coque extérieure est fabriquée dans des matériaux en PE légers et durables et ne prend que les grammes supplémentaires dont vous avez besoin pour vous donner le maximum sur le terrain.

Verlies in massa in grammen, vermenigvuldigd met 200, de massa van het zink in grammen per vierkante meter plaat, beide zijden omvattend, weergeven.
La perte de masse, en grammes, correspondant à la dissolution du revêtement d'une face, multipliée par 200, représente la masse de zinc, en grammes, déposée sur cette face par mètre carré de tôle.

Bij het gebruik van hop voor de bierbrouwerij is vooral de hoeveelheid alfazuur( het bittere bestanddeel van lupuline) van belang; in dat verband spreekt men van hopdosering het aantal grammen alfazuur dat nodig is per hectoliter bier.
L'utilisation du houblon pour la bière s'exprime en termes de consommation d'acide alpha(qui est un composant amer de la lupuline) et en termes d'houblonnage grammes d'alpha nécessaires par hectolitre de bière.

Vermeld in de kolom “Hoeveelheid” de hoeveel( in grammen) plutonium, hoogverrijkt uranium of uranium‑233 de onder “Aantal artikelen” vermelde artikelen bevatten.
La colonne"Quantité" doit indiquer, en grammes, la quantité totale de plutonium, d'uranium hautement enrichi ou d'uranium 233 contenue dans les articles repris dans la colonne"Nombre d'articles.

Het gewone lichtgas bezit slechts eene opstijgende kracht van zevenhonderd grammen ongeveer per kubieken meter, hetgeen een onvoldoend verbreken van het evenwicht van den gewonen dampkring oplevert.
Le gaz d'éclairage ne possède qu'une force de sept cents grammes environ par mètre cube,- ce qui ne donne qu'une insuffisante rupture d'équilibre avec l'air ambiant.

Hoe "grammen" te gebruiken in een Nederlands zin

Reken dit weer om naar grammen kaliumchloride.

Het is dan geen grammen meer tellen.

Enkele grammen kan zelfs al dodelijk zijn!

Kloppen die grammen wel van de kruiden?

Elk merk heeft andere grammen per blaadje.

Deze bevatten slechts enkele grammen HEU 90%.

Maar grammen en liters worden wel gebruikt.

En alle grammen die niet mee hoeven…..

Dan spreek je over honderden grammen hoor.

Treksel van 50 grammen per liter water.

Hoe "gramme, grammes" te gebruiken in een Frans zin

PAS plus que 10 gramme par pièce.

Unité est le gramme par litre (g/l).

ULTRALEGER, seulement 180 grammes par paire.

Idéal pour une cure au gramme près.

Ajouter 120 grammes d’oignons hachés, suer.

Peser ensuite vos 115 grammes d'oeufs.

Diamètre 2.85 mm, 850 grammes de...

Diluez-en 1 gramme dans une tasse d'eau.

Chaque gramme repris est une victoire.

Quelque 800 grammes par mètre carré.