Voorbeelden van het gebruik van Grasshopper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een grasshopper.
Avec un Grasshopper.Wat is er met je zenuwen, Grasshopper?
Operation Grasshopper, bel me terug.
Opération Sauterelle, rappelle moi.Hij maakte zijn debuut op20 maart 2011 tegen Grasshopper Club Zürich.
Project Grasshopper was een mislukking.
Le projet Grasshoper était un échec.Adili begon zijn carrière bij Grasshopper Club Zürich.
Marcel Koller réalisel'intégralité de sa carrière professionnelle au Grasshopper Club Zurich.Grasshopper, ben je er klaar voor?
Sauterelle, t'es toujours prêt à y aller?Operatie Grasshopper.
Opération Sauterelle.Grasshopper vertelt misschien de waarheid.
Sauterelle dit peut-être la vérité.Ik zit niet naast een vent die een grasshopper met een parapluutje drinkt.
Je reste pas avec un gars qui boit un grasshopper avec un petit parasol.Grasshopper, goed, ik ben geen kind.
Grasshopper, eh bien, je ne suis pas un enfant.Voor mijnclaims zijn er de Mountain Maid-mijnde Mattie Blaylock en de Grasshopper.
On a les concessions minières Mountain Maid,Mattie Blaylock et Grasshopper.Mag ik een grasshopper met een parapluutje?
Je pourrais avoir un grasshoper avec un petit parasol?Op 28 juli 2012 debuteerde hij in deZwitserse Super League tegen Grasshopper Club Zürich.
Il a fait ses débuts en Axpo Super League Grasshopper' is te langzaam voor de Kung-Fu meester.
Sauterelle trop lente pour le Maître du Kung-Fu.Met de robuuste lichtwerktuigen van ERCO,Lightscan en Grasshopper, hebben de driedimensionale constructies een plastische en sprankelende uitstraling.
Sous les faisceaux des robustes outilsd'éclairage ERCO Lightscan et Grasshopper, ces œuvres en trois dimensions gagnent en relief et en brillance.Grasshopper schijnwerpers van ERCO zorgen voor de ideale verlichting.
Des projecteurs Grasshopper ERCO assurent un éclairage idéal.Zowel de kunstwerken alsde geselecteerde tuinelementen worden door buitenruimtearmaturen Grasshopper van ERCO uit verschillende perspectieven met neutraal- en warmwit licht geënsceneerd.
Les œuvres comme certainséléments décoratifs du jardin sont mis en lumière sous différents angles par les appareils d'éclairage extérieur Grasshopper ERCO.Grasshopper kan verwijzen naar: Grasshopper Club Zürich, voetbalclub.
Le Grasshopper Club Amicitia Zurich est Merken datmijn stemming enkele kleine schaduw heeft, Grasshopper probeerde me te vermaken met verhalen over de onlangs geopend in Moskou tentoonstelling van antiek porselein.
Remarquant que mon humeur a obtenu un peu d'ombre mineur, Grasshopper a essayé de me divertir avec des histoires sur l'récemment ouvert à exposition de Moscou de la porcelaine ancienne.Grasshopper gesuggereerd dat de evolutionaire tak van de flora en fauna telkens worden gemist.
Grasshopper a suggéré que la branche de l'évolution de la flore et la faune sont à chaque fois manqué.Het antwoord op een armatuur die de juiste lichtsterkte en uniformiteit kon bieden voor het verlichten van de"huid", ongeacht vanuit welk einde van de zone, was de ERCO Grasshopper schijnwerper.
Le projecteur ERCO Grasshopper est la réponse lorsqu'il s'agit de fournir l'intensité et l'uniformité nécessaires pour éclairer'la peau» des deux extrémités du module.Zeker,- zei Grasshopper, zijn hoofd buigen en voorzichtig bewoog, het vrijmaken van de doorgang.
Certainement,- Grasshopper dit, en baissant la tête et doucement déplacé, libérant le passage.De art deco-façade met al zijn details en de toppen van het gebouw zijnprecies met schijnwerpers van ERCO, Grasshopper en Lightscan, verlicht zonder de blik op de skyline door strooilicht in gevaar te brengen.
Sa façade Art déco riche en détails et ses flèches sont désormaiséclairées avec précision par des projecteurs Grasshopper et Lightscan d'ERCO, dont la lumière diffuse ne perturbe pas la vue sur la skyline.Het Grasshopper Hotel ligt op een geweldige locatie in Glasgow, pal naast het centraal station.
Situé à proximité de la gare centrale, le Grasshopper Hotel jouit d'un emplacement idéal dans Glasgow.Dat danken ze niet op de laatste plaats aan hun verlichting door de speciaal voor de buitenruimte ontwikkelde schijnwerpers respectievelijkbreedstralers van de armaturenfamilies Lightscan en Grasshopper die hier telkens, afhankelijk van het formaat van de objecten.
Cet effet époustouflant, elles le doivent en grande partie à des projecteurs de forte puissance spécialement conçuspour l'extérieur, en particulier à des projecteurs Flood des gammes Lightscan et Grasshopper.De relikwie wordt met Grasshopper schijnwerpers en de binnenruimte van het gedenkteken met Beamer schijnwerpers van ERCO verlicht.
La relique est éclairée par des projecteurs Grasshopper et l'intérieur du monument par des projecteurs Beamer ERCO.Voor de relighting van de keizerfora kozen Vittorio en Francesca Storaro schijnwerpers, breedstralers en wallwashers- Lightscan,Parscoop, Grasshopper en Beamer- alsmede Lightscan en Focalflood façadearmaturen uit het uitgebreide ERCO programma voor buitenruimtearmaturen.
Pour la nouvelle mise en lumière des forums impériaux, Vittorio et Francesca Storaro ont sélectionné au sein du programme très complet d'éclairage extérieur ERCO des projecteurs de forte puissance, des projecteurs Flood et des appareils à faisceau mural des gammes Lightscan,Parscoop, Grasshopper et Beamer, ainsi que des appareils d'éclairage des façades Lightscan et Focalflood.Ze Grasshopper bijna ruzie vanaf het begin(ik herinner me niet, vanwege dat), maar op het einde, Grasshopper besloten worden"boven alles" en beledigd de boot stopte.
Ils se disputaient Grasshopper presque depuis le début(je ne me souviens pas, à cause de cela), mais à la fin, Grasshopper décidé d'être"au-dessus de tout" et offensés arrêté le bateau.Op die wijze werden bijvoorbeeld Grasshopper schijnwerpers van ERCO onzichtbaar voor het oog in uitsparingen binnen de verticale houten dragerstructuur buiten voor de glasfaçade geïnstalleerd.
Des projecteurs Grasshopper ERCO, invisibles pour les visiteurs, ont notamment été installés dans des niches à l'intérieur de la structure verticale porteuse en bois et à l'extérieur devant la façade vitrée.'.
