Voorbeelden van het gebruik van Griffiths in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben jij dat, Griffiths?
Sybil Griffiths heeft veel geld.
Sybil Griffiths a de l'argent.Wie van jullie is Griffiths?
Lequel d'entre vous est Grifiths?David Griffiths en nieuwkomer Ali G.
David Griffiths. Et un nouveau-venu: Ali G.KIJKWIJZER Gemaakt door Tim Griffiths.
Réalisé par Tim Griffiths.Mede dankzij de ervaring die Paul Griffiths opdeed tijdens gelijkaardige workshops en concerten bij het London Sym-phony Orchestra.
Aussi grâce à l'expérience que Paul Griffiths a acquise lors de workshops similaires et de concerts avec le London Symphony Orchestra.Voorzitter: de heer Nigel GRIFFITHS.
Président: M. Nigel GRIFFITHS.Door Steffan Griffiths, Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken.
Par Steffan Griffiths, Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir.Agent Dao vond Rhys Griffiths.
L'agent Dao a trouvé Rhys Griffiths.Marcia Llyneth Griffiths(Kingston, 23 november 1949) ook bekend als de Queen of Reggae, is een Jamaicaanse zangeres.
Marcia Griffith Marcia Griffiths(à droite) avec les I Threes Marcia Llyneth Griffiths, née le 23 novembre 1949 à Kingston en Jamaïque, est une chanteuse de rocksteady et de reggae mondialement célèbre.KIJKWIJZER Gemaakt door Mark Griffiths.
Réalisé par Mark Griffiths.In een vergelijkend onderzoek ontdekte de Britsemedicus Richard D Griffiths dat er zich minder sterfgevallen voordeden onder patiënten die glutamine in hun parenterale voeding kregen toegediend.
Le médecin anglais Richard D. Griffiths découvrit lors d'une enquête comparative que la mortalité baissait chez les patients qui recevaient de la glutamine dans leur apport nutritionnel.Het bevat bijna 600-pagina's en -functies op originele 200-foto's samen met eenvoorwoord van Dr. Mark Griffiths.
Il contient presque des pages 600 et des fonctionnalités sur des photos originales 200 avec unepréface du Dr Mark Griffiths.Op zijn negende verjaardag,zijn grootmoeder Nain Griffiths geeft je vijf geschenken die u meeneemt in uw zoektocht om erachter te komen op deze manier als hij een tovenaar als hun Keltische voorouders.
Sur son neuvième anniversaire,sa grand-mère Nain Griffiths vous donne cinq dons qui vous mènera dans votre quête pour découvrir cette façon, si il est un magicien comme leurs ancêtres celtes.Wederom een dramatische dag in de Staines' verkiezingen, door de onverwachte terugtrekking van de oppositie-kandidaat,David Griffiths.
Un autre jour dramatique dans les élections de Staines du fait du retrait inattendu ducandidat de l'oppposition David Griffiths.Na de Everyman, Pryce toegetreden tot de directeur Sir Richard Eyre op de Nottingham Playhouse enspeelde in de Trevor Griffiths spelen Comedians in een rol speciaal geschreven voor zijn talenten, Gethin Prijs.
Après l'Everyman, Pryce a rejoint le directeur Sir Richard Eyre au Nottingham Playhouse eta joué dans le Trevor Griffiths joue Comédiens un rôle spécialement écrit pour ses talents, Prix Gethin.Ik toevallig langs een boekhandel kleine winkel van tweedehands boeken, die bijgehouden wordt door een slechte taylor, maar een goede wiskundige,John Griffiths.
J'ai pu passer à un libraire de la petite boutique de livres d'occasion, tenu par un couturier pauvres, mais un bon mathématicien,John Griffiths.Na deze vergadering heeft de heer Griffiths, staatssecretaris voor het kleinbedrijf, aan de heer Monti, lid van de Commissie, een schrijven van 16 juli 2003 toegezonden, dat op 17 juli 2003 werd geregistreerd.
À l'issue de cette réunion, M. Griffiths, secrétaire d'État aux petites et moyennes entreprises, a adressé une lettre datée du 16 juillet 2003, enregistrée le 17 juillet 2003, au commissaire Monti.De verbanden tussen specifieke jeugdculturen en drugs zijn welgoed gedocumenteerd,onlangs nog met betrekking tot deverspreiding van het ecstasy-(MDDA)-gebruik Griffiths e.a.,1997; Springer e.a., 1999.
Chapitre 3- Questions particulières nombreux documents sur la relation entre des cultures de jeunesspécifiques et la drogue, dont les plus récentsconcernentl'expansion de la consommation d'ecstasy(MDMA) Griffiths et al., 1997; Springer et al., 1999.Later had hij contact met deWorld Wrestling Entertainment(WWE), Griffiths had zijn laatste show in Wales op Ganolfan, Porthmadog in oktober 2008, waar hij een één-op-éénmatch won.
À la suite de sa signature avec laWorld Wrestling Entertainment(WWE), Griffiths a dû faire son dernier spectacle au pays de Galles à Y Ganolfan, Porthmadog en octobre 2008, où il a gagné un match simple, avant de remporter une bataille royale.Op 9 april 2015 werd Griffiths gecast voor de nieuwe AMC-serie Preacher als Emily Woodrow, beschreven als een"no-nonsense" moeder, single mother, waitress, organiste en boekhoudster van de kerk en de trouwe rechterhand van de hoofdpersoon Jesse Custer Dominic Cooper.
En avril 2015, Lucy Griffiths a été choisie pour interpréter Emily Woodrow, un personnage décrit comme une mère célibataire raisonnable, qui est serveuse, l'organiste de l'église, la comptable et le fidèle bras droit de Jesse.Het rapport is in opdracht van het Agentschap geschreven door Professor Tom Cox CBE,Dr. Amanda Griffiths en Eusebio Rial-González van het Institute of Work, Health and Organisations( l-WHO), University of Nottingham, Verenigd Koninkrijk.
Il a été écrit pour l'Agence par le Professeur Tom Cox CBE,Dr. Amanda Griffiths et Eusebio Rial-González de l'Institute of Work, Health and Organisations(l-WHO), Université de Nottingham, Royaume-Uni.Samen met het ontwikkelingsproces publiceren de makers Dave Griffiths, Aymeric Mansoux en Marloes de Valk een reeks interviews die nagaan hoe blootgesteld we zijn in sociale netwerken en hoe onze data worden gebruikt.
En parallèle à son développement, Dave Griffiths, Aymeric Mansoux et Marloes de Valk publient une série d'interviews sur notre degré d'exposition dans les réseaux sociaux et comment nos données sont utilisées.Op 13 april 2012 speelde Lomax ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de Hamburgse Star-Club in de Kaiserkeller, samen met de Star Club All-Star-Band enBrian Griffiths van The Big Three, Bobby Thompson van The Dominoes en Joe Fagin van The Strangers en met The Undertakers.
Et le 13 Avril 2012, Jackie joue au Star Club du Kaiserkeller à Hambourg, pour le 50e anniversaire du club avec le Star Club All-Star-Band ainsi queBrian Griffiths(Big Three), Bobby Thompson(Dominoes), Joe Fagin(Strangers), et avec The Undertakers.Digitale patiëntbetrokkenheid In dit webinar bekijkt Paul Griffiths, CEO van Sitecore Solution Partner MedTouch, de fijn afgestemde personalisering die essentieel is voor communicatie met een klant die uiterst kritische behoeften heeft- de patiënt.
Dans ce webinaire, Paul Griffiths, directeur général de l'entreprise Sitecore Solution Partner MedTouch, étudie le type de personnalisation précise indispensable pour interagir avec les clients possédant les besoins les plus critiques: les patients.Hij had ook een gedachtewisseling met leden van de Welsh Assembly, onder wie Mike GERMAN(South Wales East),John GRIFFITHS(Newport East), Rhodri Glyn THOMAS(Carmarthen East en Dinefwr) en Rosemary BUTLER Newport West.
Il procède également à un échange de vues avec des membres del'Assemblée galloise, au nombre desquels Mike German(Galles du sud-est),John Griffiths(Newport est), Rhodri Glyn Thomas(Carmarthen est et Dinefwr) et Rosemary Butler Newport ouest.De Raad heeft het besluit goedgekeurd houdende debenoeming van de heer John GRIFFITHS als lid ter vervanging van mevrouw Linda MATTHEWS voor de verdere duur van haar ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2002.
Le Conseil a adopté la décision portantnomination de M. John GRIFFITHS en remplacement de Mme Linda MATTHEWS comme membre titulaire pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2002.REDACTEUREN: Joëlle Vanderauwera, Alexis Goosdeel. AUTEURS: Alexis Goosdeel,Paul Griffiths, Henri Bergeron, Margareta Nilson, Dagmar Hedrich, Roumen Sedefov. GRAFISCH ONTWERP: Dutton Merrifield Ltd, UK. Printed in Italy.
ÉDITEURS: Joëlle Vanderauwera, Alexis Goosdeel. AUTEURS: Alexis Goosdeel,Paul Griffiths, Henri Bergeron, Margareta Nilson, Dagmar Hedrich, Roumen Sedefov. CONCEPTION GRAPHIQUE: Dutton Merrifield Ltd, UK. Printed in Italy.Het gedrukte rapport-"Research on Work-related Stress", European Agency for Safety and Health at work, 2000, Cox,T, Griffiths, Α., Rlal-González, E., ISBN 92-828-9255-7- kan worden besteld bij het Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen EUR-OP in Luxemburg(http: //eur-op. eu.int/), of bij diens verkoopagenten.
Le rapport imprimé-"Research on Work-related Stress", Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, 2000, Cox,T., Griffiths, Α., Rial-González, E., ISBN 92-828-9255-7- peut être commandé à l'Office des publications des Communautés européennes EUR-OP, à Luxembourg(http: //eur-op.eu. int/), ou auprès de ses agents de vente.
