Voorbeelden van het gebruik van Groene landschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het groene landschap in de buurt van de toren.
Le paysage verdoyant aux environs de la tour.Limburg is een provincie met een geweldige groene landschap.
Limbourg est une province avec un paysage rural très verdoyant.Zich in het groene landschap van Chianti werpen betekent om zoete heuvels te vinden,….
Pour plonger dans le paysage vert des moyens de Chianti de trouver des collines forgées….Waar zojuist bedacht de uitgestrekte groene landschap, zal het langzaam geel.
Lorsque vient encore inventé le vaste paysage vert, ça commence à jaunir.Het hotel is een vredige oase,perfect geïntegreerd in het groene landschap.
C'est un véritable havre de paix,parfai te ment intégré dans le paysage vert.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
het prachtige landschaphet toscaanse landschapgroene landschaphet omliggende landschaphet mooie landschapde prachtige landschappenhet natuurlijke landschapspectaculaire landschappenadembenemend landschapschilderachtige landschap
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het groene landschap en de diepblauwe zee vormen een natuurlijke omgeving voor een sereen verblijf.
Le paysage verdoyant et la mer d'un bleu profond créent un cadre naturel pour un séjour serein.Het is niet alleen onze rijke historie,innemende cultuur en groene landschap:.
Et ce n'est pas seulement pour notre riche histoire,notre culture charmante et nos paysages verdoyants:.Een mooi huis in een groene landschap, ideaal voor wandelingen en het verkennen van de regio.
Une belle maison dans un paysage verdoyant, idéal pour des promenades et à la découverte de la région.Om dit te voorkomen, moet je een foto van jezelfstaan ergens vergelijkbaar met die groene landschap te nemen.
Pour éviter cela, vous devez prendre une photo de vous-mêmedebout quelque part similaire à ce paysage vert.Meerbusch in het groene landschap van de Nederrijn biedt een goede omgeving met een hoge woonkwaliteit.
Meerbusch, logée dans le paysage vert du Rhin inférieur, offre un bon environnement doté d'une excellente qualité de vie.Omdat het historische kader van Gimont weinig mogelijkheden bood,werd er uitgeweken naar het groene landschap rondom.
Le cadre historique de Gimont offrant peu de possibilités,on s'est un peu éloigné vers les paysages verts alentour.Schrijf een recensie Een mooi huis in een groene landschap, ideaal voor wandelingen en het verkennen van de regio.
Écrire une critique Une belle maison dans un paysage verdoyant, idéal pour des promenades et à la découverte de la région.Golfliefhebbers zullen hier in hun nopjes zijn, met een wedstrijdbaan,adembenemend uitzicht en het weelderig groene landschap op de baan van Golf Costa Adeje.
Les fans de golf seront au paradis ici, avec unparcours de championnat, des vues incroyables et les paysages verts du Golf Costa Adeje.Een agriturismo in het groene landschap van Toscane, dat geeft je vanuit elke hoek een schitterend uitzicht over Mugello.
Un agriturismo dans le paysage verdoyant de la Toscane qui vous donne de tous les coins d'une vue incroyable sur la structure Mugello.De wenteltrap leidt naar een groot openterras met uitzicht op de oceaan en het groene landschap dat deze woning omringt.
L'escalier en colimaçon mène à une grande terrasseouverte avec vue sur l'océan et le paysage verdoyant qui entoure cette propriété.Geweldige plek midden in het groene landschap van Buseto Palizzolo, in de verte kunt u de prachtige paarden te bewonderen.
Super endroit pour rester immergé dans la campagne verdoyante de Buseto Palizzolo, au loin, vous pourrez admirer les magnifiques chevaux.Omgeven door ruige bergen van dit landis volledig verschillend van het groene landschap van vele delen van de Himalaya.
Entouré par des montagnes escarpées de cette terreest complètement différente de la paysages verdoyants de nombreuses régions de l'Himalaya.Zich in het groene landschap van Chianti werpen betekent om zoete heuvels te vinden, gesmeed door de aanwezigheid van mensen, maar dat….
Pour plonger dans le paysage vert des moyens de Chianti de trouver des collines forgées par la présence des hommes, mais dans celui sont i….De boerderij ligt net buiten San Gemini enweerspiegelt in het groene landschap, met de Monte Terminillo op de achtergrond.
La ferme est située juste à l'extérieur de San Gemini,reflétant dans la campagne verdoyante, avec le Monte Terminillo en arrière-plan.In het hart van het groene landschap van Modena, niet ver van de stad, typisch Emiliaanse gerechten op basis van kwaliteit en seizoensgebonden producten.
Au coeur de la campagne verdoyante de Modène, pas trop loin de la ville, des plats typiques de l'Émilie basée sur la qualité et les produits de saison.Een essentieel aspect van het succes van Filtry in zijnstedelijke context is het groene landschap dat ongeveer 70% van de oppervlakte van de site bestrijkt.
Un aspect essentiel de la réussite de Filtry dans soncontexte urbain est le paysage verdoyant qui couvre environ 70% de la superficie du site.Kijk naar onze aanbiedingen voor een vakantie in een boerderij in Umbrië met zwembad engun uzelf een ontspannende vakantie in het groene landschap van Umbrië.
Consultez nos offres pour des vacances dans une ferme en Ombrie avec piscine etoffrez-vous des vacances reposantes dans la campagne verdoyante de l'Ombrie.Zoek de sporen van het rijke verleden in het groene landschap met feeërieke vijvers, heide, bossen, prachtige kastelen en het wandelpark Domein Bovy.
Allez à la recherche d'un riche passé dans le paysage verdoyant jalonné d'étangs féériques, de bruyères, de bois, de magnifiques châteaux et du Domaine Bovy.Boek nu een Masseria in de provincie Bari of een boerderij in Salento envertrek voor uw familievakantie met kinderen in het groene landschap van Puglia.
Réservez maintenant une Masseria dans la province de Bari ou une Ferme dans le Salento etpartez pour des vacances en famille avec des enfants dans la campagne verdoyante des Pouilles.Cosswiller, 2 Hameau Tirelire Bed and breakfast-Een mooi huis in een groene landschap, ideaal voor wandelingen en het verkennen van de regio Zien 4 foto's.
Cosswiller, 2 Hameau Tirelire Bed and breakfast-Une belle maison dans un paysage verdoyant, idéal pour des promenades et à la découverte de la région.Kinderen kunnen zich vermaken om rond te rennen en vrij enveilig te spelen, in het groene landschap rond onze appartementen Reggio Emilia vakantie.
Les enfants peuvent s'amuser à courir et jouer librement eten toute sécurité, dans la campagne verdoyante entourant nos vacances appartements Reggio Emilia.Bij aankomst werden we betoverd door de prachtige groene landschap, de rust van het gebied, de spectaculaire huis en zijn elegante en een onberispelijke decor….
À l'arrivée,nous avons été enchantés par le magnifique paysage vert, la tranquillité de la région, la maison spectaculaire et son décor élégant et impeccable….Middenin het groene toscaanse landschap, is de compleet omheinde villa de ideale accommodatie om een ontspannen vakantie door te brengen en in contact te staan met de natuur.
Immergée dans la verte campagne toscane, Binnen de villa, dat uitkijkt op het groene florentijnse landschap, ademt het de fascinerende atmosfeer uit van de oude toscaanse boerenhuizen.
Dans les intérieurs de la villa qui donne sur la verdoyante campagne florentine on respire la charmante atmosphère des vieilles maisons de paysans toscanes.
