Voorbeelden van het gebruik van Guarani in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zijn dat Guarani?
Ce sont des Guarani?Guarani werd landskampioen.
Bedank de Guarani.
In het Guarani betekent Uruguay zoveel als Rivier van de Geschilderde Vogels.
Urugua'ý, en guarani, signifie« rivière des oiseaux peints».Zien, luisteren en reageren in het Guarani.
Voir, écouter et répondre en guarani.Hoeveel Paraguayaanse guarani is een Zweedse kroon?
Combien de Guarani paraguayenne est un Couronne suédoise?Maar boven de watervallen is het van God en de Guarani.
En amont, elle appartient encore à Dieu et aux Guarani.In 1971 keerde hij terug naar Guarani, waar hij tot 1975 speelde.
En 1969, il retourne à Sabadell où il joue jusqu'en 1975.De oorspronkelijke bewoners van deregio waren van het Tupi en Guarani.
La population initiale de la région deJoinville fut les Tupi et les Guaraní.De gemiddelde huurauto lengte in Guarani Luchthaven is 6 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Guarani Aeroport est de 6 jours.Guarani FC is een Braziliaanse voetbalclub uit Campinas.
Guarani FC Maillots Le Guarani Futebol Clube est un club brésilien de football basé à Campinas.De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Guarani Luchthaven:.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Guarani Aeroport sont:.Onze klanten hebben Guarani autoverhuur beoordeeld met een gemiddelde van 0.00 gebaseerd op 0 ratings.
Nos clients ontévalué la location de voitures Guarani avec une moyenne de0.00 selon les notes de0.Laatste maand, de gemiddelde autoverhuur lengte in Guarani Luchthaven was 6 dagen.
Le mois dernier,la durée moyenne de location de voiture en Guarani Aeroport était de 6 jours.De Guarani stam in de Amazone gebruikte de zaden van de plant om een drankje te brouwen voor meer energie.
La tribu Guarani en Amazonieutilisé les graines de la plante pour brasser une boisson pour plusénergie.De meest geboekte huurauto type op dit ogenblik in Guarani Luchthaven is MINI auto.
Le type de voiture de location le plus réservé actuellement en Guarani Aeroport est le MINI voitures.Je begint met eenvoudige Guarani zinnen en het dagelijkse vocabulaire en gaat verder in je eigen tempo….
Vous commencerez par des phrases simples en guarani et un vocabulaire quotidien avant d'avancer à votre rythme….Vorig jaar, de meest geboekte huurauto type in Guarani Luchthaven MINI auto.
L'année dernière, le type de voiture delocation le plus réservé en Guarani Aeroport était des voitures MINI.Don Cabeza wil dat Portugal de missies krijgt. Waarom?Omdat 't de enige veilige plek is voor de Guarani.
Il veut que les Portugais occupent les territoires dela mission… parce que c'est le dernier sanctuaire des Guarani.Veel van onze klanten hebben een auto gehuurd in Guarani Luchthaven en hadden goede ervaringen.
Beaucoup de nos clients ont loué une voiture dans Guarani Aeroport et ont eu de bonnes expériences.Guarani Een Tupa-taal die in Paraguay en naburige regio's in Brazilië, Argentinië en Bolivia wordt gesproken.
Guarani Langue tupienne parlée au Paraguay et dans les régions voisines du Brésil, de l'Argentine et de la Bolivie.Geniet van een verzameling verhalen in het Guarani en honderden essentiële zinnen en vocabs.
Profitez d'une collection d'histoires en guarani ainsi que de centaines de phrases et de vocabulaire essentiels.Zo werden de Guarani eindelijk in contact gebracht met de eeuwige genade Gods en met de kortstondige genade van de mens.
Ainsi ces Indiens Guarani furent-ils soumis… à l'infinie miséricorde de Dieu. Et à celle, éphémère, de l'homme.De La Rue Giesecke& Devrient ensinds januari 2013 de 5.000 Guarani werd gedrukt door de Canadian Bank Note Company.
De La Rue Giesecke& Devrient etdepuis Janvier 2013, le 5000 Guarani a été imprimé par la Canadian Bank Note Company.Guarani Haal het meeste uit uw reis naar het werk door Guarani woorden en zinsdelen te leren.
Guarani Profitez au maximum de votre trajet pour vous rendre au travail en apprenant des mots et des phrases en guarani.Elke pagina biedt een duidelijkeuitleg van een bepaald aspect van de Guarani grammatica met voorbeelden van gebruik.
Chaque page fournit une explicationclaire d'un aspect particulier de la grammaire guarani avec des exemples d'utilisation.Ideaal voor diegenen die Guarani willen leren tijdens het joggen, sporten, woon-werkverkeer, koken of slapen.
Idéal pour ceux qui voudraient apprendre le guarani en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant.Meer dan 20 pagina's met oefeningen in het Guarani om u te helpen de belangrijkste woorden en zinnen in de taal te leren.
Plus de 20 pages d'exercices en guarani pour vous aider à apprendre les mots et les phrases les plus importants de la langue.In de provincie Misiones, Guarani etnische invloed, Het is gebruikelijk om te zien van inheemse kinderen van donkere huidskleur broers witte kinderen en vice versa.
Dans la province de Misiones,influence ethnique Guarani, Il est fréquent de voir des enfants autochtones d'enfants frères blanc teint foncé et vice versa.Abuela memby",' een grootmoederskind',is een combinatie van Spaans en Guarani; de term wordt vaak gebruikt in Paraguay voor kinderen zoals Veronica en Niurka, die worden grootgebracht door hun grootmoeders terwijl hun eigen moeders dat niet kunnen, omdat ze uitgeweken zijn op zoek naar werk en scholing.
Abuela memby,»«enfant 
