Voorbeelden van het gebruik van Gull in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dokter Gull?
Het is een gull vliegende conformiteit naar een overzetboot.
Kom naar de Gull.
Rejoins-moi au Gull.We waren in de Gull aan het praten.
On était au Gull. On a parlé.Welkom in de Grey Gull.
Bienvenue au Grey Gull.Het is een gull hoog in de lucht.
C'est une mouette haute dans le ciel.Een vleugel van een gull.
Une aile d'une mouette.No.2707 Het is een gull hoog in de lucht.
No.2707 C'est une mouette haute dans le ciel.Het is die kerel van de Gull!
C'est le mec du Gull!Het is Hokkaido, een gull van Monbetsu.
C'est Hokkaido, une mouette de Monbetsu.Nog steeds de leiding, Mr Gull?
Toujours responsable, M. Gull?Gull snijdt 'm vast in stukjes en gooit er zuur op of zo.
Gull va le découper ou verser de l'acide dessus. Tu sais bien.Een een blik werpen van een gull.
Un coup d'oeil d'une mouette.Ik denk dat de mysterieuze Mr Gull m'n volgende uitdaging wordt.
Je crois que le mystérieux M. Gull sera mon prochain défi.Het is garnalenavond in de Gull.
C'est soirée crevettes au Gull.Het is een gull verwarmen door de zee des morgens zonen van Abashiri.
C'est un chauffage de la mouette par Is dat niet de waarheid, Mr Gull?
N'est-ce pas la vérité, M. Gull?Ze rent over het pad van Gull Bay naar het hotel. Ze moet nog één dingetje doen.
Elle traverse l'île en courant,gagne le sentier… qui mène de Gull Bay à l'hôtel… mais il lui reste une dernière tâche.Kan de Suffolkse politie het nog wel aan,Mr Gull?
La police du Suffolk perd-elle pied,M. Gull?Deze amateur-stormjager, Harold Gull, is gearresteerd.
Ce chasseur d'orages, Harold Gull, est en état d'arrestation.Gloria had een doos met spullen van Duke uit de Gull.
Gloria a ramené une boite avec plein de trucs que Duke avait laissés au Gull.William Withey Gull, 1st Baronet of Brook Street(31 december 1816- 29 januari 1890) was een Engels arts.
Sir William Withey Gull(31 décembre 1816- 29 janvier 1890) est l'un des médecins de la reine Victoria.Ik bedoel vooral uw fictieve bezoek aan Gull Bay om twaalf uur.
Je fais référence à votre visite… fictive… à Gull Bay, à midi.Dit zijn de algemenevoorwaarden van Hotel Sea Gull.
Ces conditions sont les conditions générales del'établissement Hotel Sea Gull.Een nog zwakker punt in uw theorie… is het feitdat Brewster in Gull Cove bij mademoiselle Linda was… om 12 uur.
Et ce qui altère davantage encore votre théorie… c'est queM. Brewster était ici, à Gull Cove… avec Mlle Linda, à midi.Nu zal ik u precies uitleggen water verder gebeurde in Gull Cove.
Je vais vous expliquer… ce quis'est exactement passé à Gull Cove.Ik gepakt een moment om eenvleugel flap te laten zodat de gull welk gelijk binnen de waterplas hebb vertrok nu.
J'ai attrapé un moment pourlaisser une aile battre afin que la mouette qui était dans un droit d'étang ait volé loin maintenant.Zeg tegen monsieur Poirot datik vanmorgen bij je was in Gull Cove!
Dis à M. Poirot quej'étais avec toi quand tu nageais à Gull Cove!Het gebouw uit 1898is ontworpen door Gustav Gull en doet denken aan een sprookjeskasteel met een nieuwe eigentijdse uitbreiding.
Une nouvelle construction moderne sera annexée au bâtimentréalisé en 1898 par Gustav Gull, rappelant un château de conte de fée.Ik schrijf het uit als de oester vogel, en de wetenschappelijke naam eenvogel van hét plover ogen gull afdeling in[Larusridibundus] is.
Je l'e'cris comme l'oiseau 
