Voorbeelden van het gebruik van Haggard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haggard heeft de klok vernield.
Wat weet je over Koning Haggard?
Que sais-tu du roi Haggard?Bron: Stephan Haggard, et al., eds.
Mensen als predikant Ted Haggard.
Comme le révérend Ted Haggard?Waar houd Koning Haggard de Rode Stier?
Où le roi Haggard garde-t-il le Taureau Rouge?KIJKWIJZER Gemaakt door Piers Haggard.
Réalisé par Piers Haggard.Dit is de rand van Haggard's koninkrijk.
Nous sommes au bord du royaume d'Haggard.Haggard, ik zou voor geen goud in je schoenen willen staan!
Haggard, je n'aimerai pas être à votre place!De Rode Stier van Koning Haggard.
Le Taureau Rouge du roi Haggard.Ik ben geschokt, Haggard, pijnlijk en bang.
Je suis choqué, Haggard, douloureux et j'avais peur.Dan zou ik het volkslied veranderen in"Mama Tried" van Merle Haggard.
L'hymne national deviendraitMama Tried de Merle Haggard.Ik ben Koning Haggard. Dit is Prins Lir, mijn zoon.
Je suis le roi Haggard, et voici le prince Lir, mon fils.Het is de Stier maar… Dit is Koning Haggard's troonzaal.
Voici la salle du trône du roi Haggard.Dit is Haggard, agent Zoil heeft de leiding niet meer.
C'est Haggard, monsieur. Agent Zoil n'est plus aux commandes.Het scenario is gebaseerd op de roman Moon of Israel(1918) van de Britseauteur Henry Rider Haggard.
Ce film est l'adaptation au cinéma du roman Moon of Israel(en)écrit par Henry Rider Haggard.Molly, hij weet het. Koning Haggard weet wat Vrouwe Amalthea is.
Molly, il sait, le roi Haggard sait ce qu'est Dame Amalthea.Haggard's kasteel. We zijn er morgen als we de hele nacht door lopen.
La forteresse de Haggard, nous y serons demain si nous marchons toute la nuit.Wij reizen naar Koning Haggard's land om de Rode Stier te vinden!
Nous allons dans le pays du roi Haggard, pour trouver le Taureau Rouge!Haggard heeft ze nu allemaal. Gevangen in de zee voor zijn eigen plezier. Op een na.
Haggard les a toutes capturées maintenant, elles sortent des vagues au gré de son plaisir, toutes sauf une.Ze vonden een paar dozen Bisquick enMerle Haggard tape bij een benzinepomp… en toen deze meneer onder een brug.
Ils ont trouvé des pancakes etune cassette de Merle Haggard dans un magasin. Ainsi que cet homme, sous un pont.Merle Haggard met de Pres Hall Jazz Band die" Basin Street Blues" brengt, geschreven door New Orleans eigen Spencer Williams.
Basin Street Blues par Merle Haggard avec le Pres Hall Jazz Band, écrit par le Néo-Orléanais Spencer Williams.Sommiggen zeggen dat het land eens groen en zacht was,maar zodra Haggard kwam werd het hard en grijs.
On dit que le pays d'Haggard était autrefois vert et luxuriant, avant qu'il n'y vienne, mais que depuis son arrivée, il est devenu triste et gris.Dat was Merle Haggard met:' I kissed my sweetie with my fist.
C'était Merle Haggard:"J'ai embrassé ma chérie à coups de poing.King Solomon's Mines(Nederlands: Koning Solomon's mijnen) is een literair boek uit 1885 van de Victoriaanseavonturenschrijver Henry Rider Haggard.
Les Mines du roi Salomon(titre original: King Solomon's Mines) est un roman de l'écrivainbritannique Henry Rider Haggard paru en 1885.Chris Haggard( Pretoria, 28 april 1971) is een Zuid-Afrikaanse tennisspeler die sinds 1993 actief is in het professionele tenniscircuit.
Chris Haggard, né le 28 avril 1971 à Pretoria, est un joueur de tennis sud-africain, professionnel de 1993 à 2009.Ik heb gehoord dat de Stier Haggard beschermd, of hem gevangen houd in zijn eigen kasteel… er zijn te veel verhalen.
Certains disent que le Taureau Rouge protège Haggard, d'autres disent qu'il le garde prisonnier dans son château. Il y'a tant d'histoires différentes.King Solomon's Mines kan verwijzen naar: King Solomon's Mines(boek),een boek van Henry Rider Haggard of één van onderstaande verfilmingen: King Solomon's Mines(1937), een Britse productie King Solomon's Mines(1950), een Amerikaanse productie King Solomon's Mines(1985), een komische Amerikaanse versie King Solomon's Mines(2004), een televisie-miniserie.
Les Mines du roi Salomon peut faire référence à: Les Mines du roi Salomon,un roman de Henry Rider Haggard, paru en 1885; ses adaptations cinématographiques: Les Mines du roi Salomon(King Solomon's Mines), un film britannique de Robert Stevenson, sorti en 1937; Les Mines du roi Salomon(King Solomon's Mines), un film américain de Compton Bennett et Andrew Marton, sorti en 1950.
