Wat Betekent HALF FEBRUARI in het Frans - Frans Vertaling

• mi-février

Voorbeelden van het gebruik van Half februari in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beide raadplegingen lopen tot half februari 2011.
Les deux consultations se dérouleront jusqu'à la mi‑février 2011.

In half februari kreeg Wu uiteindelijk het aanbod van Ebenezer Society.
En mi février, Wu a finalement reçu l'offre de la société d'Ebenezer.

Het WTA-toernooi van Antwerpen in 2005 werd half februari gehouden.
La Tour Windsor a brûlé entièrement en février 2005.

Half februari om tien uur 's ochtends ging je sigaretten halen en kwam nooit meer terug.
Mi-février, vous êtes sorti acheter des cigarettes à 10h et n'êtes pas revenu.

De nieuwe Opel Combo is verkrijgbaar vanaf half februari 2012.
Le nouvel Opel Combo sera commercialisé à partir de février 2012.

Volgens een opiniepeiling die half februari gepubliceerd werd is 43% voor en 33% tegen.
Les résultats d'un sondage, publiés mi-février 1990, don nent 43% de«pour» et 33% de«contre».

We reisden een paar dagen aan de Amalfikust in het laagseizoen van half februari.
Nous avons voyagé quelques jours sur la côte d'Amalfi pendant la basse saison de la mi-février.

De “EasyUnpack®” dozen zijn vanaf half februari(na Valentijn) bij FleuraMetz verkrijgbaar.
L'emballage“EasyUnpack®” sera disponible dès mi-février(après la St Valentin) chez FleuraMetz.

Half februari is hij omwille van zijn verslechterende gezondheid overgebracht naar een ziekenhuis in Havana.
Au septième jour de son jeûne, le 10 juin, il est transporté à l'hôpital parce que sa santé se détériore.

Hoogste top in de omgeving van de Pforzheimer Hütte, die van half februari tot eind april is geopend.
Plus haut sommet dans le secteur du refuge Pforzheimer Hütte, ouvert de mi-février à fin avril.

Half februari namen we de beslissing om van start te gaan met een proefproject voor video-interviews.
À la mi-février, nous nous sommes décidé à nous lancer dans l'interview par vidéo et avons démarré avec un projet pilote.

Populaire top voor skitochten in de omgeving van het Westfalenhaus, dat van half februari tot eind april is geopend.
Sommet apprécié par les skieurs de randonnée, à proximité du refuge Westfalenhaus, ouvert de mi-février à fin avril.

Vervolgens kwam de Raad half februari plotseling met een nieuw document, waardoor ik weer een totaal nieuw verslag moest opstellen.
Et voilà qu'au milieu du mois de février, le Conseil a soudain produit un nouveau document, suite à quoi j'ai dû préparer un tout nouveau rapport.

Dit was te wijten aan, onder andere,, de beslissing van de administratieve rechtbank van Stuttgart half februari.
Cela était dû à, entre autres,, la décision du tribunal administratif de Stuttgart à la mi-Février.

Ze zijn klein, worden de zaailingen geplant vanaf half februari in een lichte, vochtige mengsel van grond.
Ils sont de petite taille, les semis sont plantés à partir de mi-Février dans une lumià ̈re, mélange humide de la terre.

De eerste deed zich voor in december, de tweede en langste tijdens de eerste helft van januari en de laatste rond half februari.
La première se produisit en décembre, la deuxième, la plus longue, dans la première moitié de janvier et la dernière eut lieu vers la mi-février.

Tijdens de maand Magha(midden januari tot half februari) komen honderdduizenden pelgrims naar het bad op deze heilige samenvloeiing voor het festival dat bekend staat als Magh Mela.
Pendant le mois des centaines de Magha(mi janv. à mi fév.) de milliers de pélerins venez au bain à ce confluent saint pour le festival connu sous le nom de Magh Mela.

Wat zijn tenslotte de vooruitzichten aan de vooravond van de buitengewone Top van Brussel die kanselier Kohl voor half februari heeft samengeroepen?
Et enfin, quelles sont les perspectives à la veille du sommet extraordinaire de Bruxelles que le chancelier Kohi a convoqué pour la mi-février?

Half februari brak het ijs dan toch en op 1 april bereikten de schepen de haven van Lyttelton op Nieuw-Zeeland en in september keerden ze terug in Groot-Brittannië.
Le bateau ne put échapper aux glaces que le 12 février 1916, date à laquelle il retourna à Port Chalmers en Nouvelle-Zélande pour effectuer des réparations, port qu'il atteignit le 3 avril.

Sneeuwval vaak gebeurt in de winter en 's nachts temperaturen zo laag als -15 graden Celsius dalen van half december tot half februari.
Les chutes de neige se produit fréquemment en hiver et les températures nocturnes peuvent descendre aussi bas que -15 degrés Celsius à partir de la mi-Décembre à la mi-Février.

De regering in Sofia heeft dit half februari bekendgemaakt in een rapport aan de groep van 24 westerse lan den- waaronder de twaalf EG-landen- die hulp verlenen aan Midden- en Oost-Europa.
Le gouvernement de Sofia l'a indiqué mi-février dans un rapport destiné au groupe des vingt-quatre pays occidentaux- dont les Douze- ayant entrepris d'aider l'Europe centrale et orientale.

Het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs heeft op 22 november 1985 de Werkgroep opgedragen zich zo spoedig mogelijk over deze studie te buigen en het Comité half februari 1986 verslag uit te brengen.
Le comité des ambassadeurs ACP-CEE du 22 novembre 1985 a chargé le groupe de travail de se pencher sur cette étude aussi rapidement que possible et de lui faire rapport pour la mi-février 1986.

Er werd mij verzekerd dat de noodtoestand die half februari was afgekondigd, zou worden beëindigd binnen de termijn die is bepaald in de grondwet, d.w.z. half maart.
J'ai reçu l'assurance que l'état d'urgence, déclaré à la mi-février, prendrait fin dans les termes prévus par les délais autorisés par la constitution, c'est-à-dire à la mi-mars.

Op zijn vergadering van 22 november 1985 heeft het ACS-EEG-Comité van Ambassadeurs de Werkgroep opgedragen zich zo spoedig mogelijk over deze studie te buigen en het Comité half februari 1986 verslag uit te brengen.
Lors de sa réunion du 22 novembre 1985, le Comité des Ambassadeurs ACP-CEE a chargé le Groupe de travail de se pencher sur cette étude aussi rapidement que possible et de lui faire rapport pour le mi-février 1986.

Half februari 1944 installeert de 82e AB zich in Nottingham in Engeland om in de nacht van 5 op 6 juni deel te kunnen nemen aan de Invasie van Normandië in Frankrijk(Operatie Neptune), in de aanloop naar Operatie Overlord.
A la mi-février 1944, la 82e AB s'installe à Nottingham en Angleterre afin de prendre part dans la nuit du 5 au 6 juin 1944 au saut sur la Normandie en France,(Opération Neptune) prélude à l'opération Overlord.

Laatste update: 18 januari 2017 Door Federico Geremicca Immigratie: Lampedusa: voorpost in de storm Sinds half februari zijn er al duizenden Tunesische migranten per boot aangekomen op Lampedusa.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Federico Geremicca Immigration: Lampedusa, un avant-poste dans la tempête Depuis la mi-février, l'île italienne a accueilli plusieurs milliers de migrants venus de Tunisie par bateaux.

Opstarten booster “Proton-M” een tweede militaire satellietcommunicatie “Blagovest”, te plannen voor 25 December, uitgesteld tot half februari 2018 jaar als gevolg van problemen met een van de apparaten op het apparaat, Hij zei dat vrijdag de CEO “Satelliet informatiesystemen” academicus M. S. Reshetnev”(ASC 'S, vennootschap- de fabrikant van de satelliet) Nicolaas Testoedov.
Booster de démarrage“Proton-M” une deuxième communications militaires par satellite“Blagovest”, de planifier 25 Décembre, reportée à la mi-Février 2018 année en raison de problèmes avec l'un des dispositifs sur l'unité, Il a annoncé vendredi le chef de la direction“Systèmes d'information par satellite” académicien M. S. Reshetnev”(ASCS, société- le fabricant du satellite) Nicolas TecToeдoB.

Eertig jaar na het ontstaan van de Europese Gemeenschap, aan het begin van dejaren vijftig, hebben de twaalf Lid-Staten half februari 1992 te Maastricht het Verdrag betreffende de Europese Unie ondertekend.
V/ uarante ans après la naissance de la Communauté européenne, au début des années 50, les douze États membres ont signé à Maastricht, à la mi-février 1992, le traité sur l'Union euro péenne.

Het is de bedoeling dat de Commissie voorstellen voor langetermijnplannen voor het herstel van kabeljauw en heek indient in april- niet half februari zoals oorspronkelijk gepland was- om alle betrokken partijen volledig te kunnen raadplegen.
Soucieuse d'entendre toutes les parties concernées, la Commission présentera en avril, et non pas à la mi-février comme elle l'avait initialement prévu, des propositions concernant les plans à long terme de reconstitution des stocks de cabillaud et de merlu.

Hoe "half februari" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat moet DNA-onderzoek half februari uitwijzen.

Heraanleg rijweg vanaf half februari ’18.

Half februari wordt het programma gepresenteerd.

Het verbod moet half februari ingaan.

Inschrijven kan vanaf half februari 2019.

Half februari 1803 overleed Gabriël Jacobsz.

Half februari vertrekt Joep naar Florida.

Ongeveer half februari begint het lammerseizoen.

Half februari wordt het onderzoeksrapport opgeleverd.

Dat maakten zij half februari bekend.

Hoe "mi-février" te gebruiken in een Frans zin

Mi février 2004 et la construction de la transmission avance bien.

Mon opération est prévue mi février c'est looonnnggg!

Les prochains essais sont prévus mi février en Espagne.

Mi février et je montre encore des cadeaux de Noël !!

Mi février qui sonnerait comme le troisième mois depuis sa transformation.

Depuis mi février 2018, SIEL BLEU intervient au sein de l'EPMS.

J’ai fini mon traitement depuis mi février !

de janvier à mi février et Ascension, Noël, Jour de l'an.

Mi février si tout se passe bien je serai o-pé-ra-tio-nel !

Le déménagement devrait avoir lieu mi février ou mi mars.