Voorbeelden van het gebruik van Halster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen halster!
Pas de licol!Waar is z'n zilveren halster?
Halster hals ziet er erg aantrekkelijk op deze jurk;
Licou décolleté semble très attrayant sur cette robe;Waar is mijn hoofdstel en halster?
Set lingerie met halster nek in twee-delig ondergoed.
Ensemble de lingerie avec col licou en deux pièces de sous-vêtements.Ik hou je zilveren halster.
Mais je vais garder ta bride en argent.Zeer modern halster gemaakt van beste breidelleder.
Licol particulièrement tendance en cuir de sellerie de qualité supérieure.Hou van dit regenboog haak Halster!
L'amour crochet de l'arc-en-ciel licol!Dit speciaal halster vergemakkelijkt het vangen van paarden/pony s.
Ce licol spécial permet de rattraper facilement les chevaux/poneys.Mij insluiten en m'n paard bij het halster nemen?
Tu me l'avais dit. Tu me coinces,tu prends la bride de mon cheval?Dit speciale halster maakt het vangen van paarden/pony s eenvoudiger.
Ce licol spécial permet de rattraper facilement les chevaux/poneys.Vroeger oflater aanvaardt zelfs het wildste paard de halster.
Même les chevaux les plussauvages finissent par accepter la bride.Chique halster nek ontwerp Hoge taille onder 2 kleuren:.
Conception Nauwkeurig passende oog- en oorbescherming voor bevestiging aan de halster.
Protection parfaitement adaptée pour les yeux et les oreilles, à fixer sur le licol.Hai nekBando-sweatersBadpak halster met hoge nekriemen of diepe V-hals.
Hai nekPulls bandoMaillot de bain licou avec bretelles à col haut ou col en V profond.Paarden die niet individueel opgestald staan,aan het hoofd aangebonden worden met een halster;
Les chevaux qui ne se trouvent pas dans des boxes individuelssoient attachés à la tête avec un licou;Zorg er a.u.b. altijd voor dat de halster en het vliegenmasker goed passen!
Veillez à ce que le licol et le masque anti-mouches soient toujours posés correctement!The halster zijn handgemaakt, dat vol naties motief. Het jurk zijn is perfect voor elk lichaam type.
The licol sont faits à la main qui sont pleins de la robe nations est parfait pour tout organisme type.Wandelingen met leiding bij het halster 10 euro/uur zonder gids en 20 euro/uur met gids.
Balades au licol: 10 euros/heure sans accompagnement et 20 euros/heure avec guide.Laat me je leiden door de toestemming van Allah",en zachtjes ging om het te leiden als een halster kameel.
Permettez-moi de vous conduire par la permission d'Allah", etdoucement procédé à conduire comme un chameau licou.Bij aanvang van de muziek het halster verwijderen en paard laten bewegen d. m. v. stimulatie.
Enlever le licol au début de la musique et stimule le cheval aux mouvement.Om overal rond je paard te hangen(op je jachthals, halster, zadel,…) of voor jou!
A accrocher partout autour de votre cheval(sur votre coller de chasse, licol, selle,…) ou pour…!Speciaal halster voor grondwerk van 9 mm dik, rond touw met knopen op speciale drukpunten.
Licol spécial pour le travail à pied, en corde nylon ronde de 9 mm d épaisseur, avec des n uds sur des points de pression précis.De nekbeschermer is gemaakt van hetzelfde textiel als het maasdeken.U kunt de beschermer vastmaken met een karabijnhaak rond de halster en drie karabijnhaken in het deken.
Le couvre-cou est composée Het mij bekend dat haar halster is geworden verstrikt in de takken van een boom in een vallei Nu Hij heeft gemaakt die Ik zal beschrijven.
Maintenant, il a fait savoir à moi que son licol est devenu empêtré dans les branches d'un arbre dans une vallée qui Je vais décrire».Dit is een gratis haak rok patroon van dubbele Stitch Twins(via rood hart) dat heeft een echt slim ontwerp datmaakt het ook draagbaar als een halster top jurk.
Il s'agit d'un crochet jupe patron gratuit du point de Double jumeaux(par l'intermédiaire de coeur rouge) qui a un design très intelligent quien fait être aussi portable que la robe halter top.Halster(PP) met neusband en kopstuk van melange grijze fleece en een zachte contrasterende kleur stof aan de binnenkant, satin finish buckles, aan twee kanten verstelbaar op het kopstuk en verstelbaar onder de kin, inclusief bijpassend halstertouw.
Licol(PP) avec muserolle et têtière avec mélange de fleece grise et de tissu de couleur contrastée à l'intérieur, des boucles finition satinée, réglable des deux côtés au niveau de la têtière et ajustable sous le menton, y compris une longe de licol sur mesure.Halster ziet er zeer sexy, iets draai de taille tot aan de perfecte vrouwelijk lichaam, van hoge kwaliteit chiffon rok hangen tonen samen het gevoel erg goed, er zijn vele kleuren van deze jurk kan selectie, grootte kan verwijzen naar de gegevens vel geleverd om hun eigen keuze, de bruiloft van mijn moeder droeg het echt perfect.
Licol semble extrêmement sexy, serrez légèrement la taille de montrer la parfaite corps de la femme, de haute qualité jupe en mousseline pendaison long sentir très bon, il ya beaucoup de couleurs de cette robe peut sélection, la taille peut se référer aux données feuille fournie de choisir leur propre, le mariage de ma mère portait vraiment parfait.
