Voorbeelden van het gebruik van Handschoenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je handschoenen.
Wat was er met je handschoenen?
Handschoenen of vuist?
Gant ou poing?Ik gebruik handschoenen.
Je vais me servir du gant.Deze handschoenen houden uw handen warm.
Mensen vertalen ook
Ik zoek mijn honkbal handschoenen.
Je cherche mon gant de baseball.M'n handschoenen.
J'ai oublié mes mitaines.Genoeg met de stomme handschoenen.
Ca suffit avec ces stupides mitaines.Deze handschoenen zijn niet voor dit soort werk.
J'ai pas les bons gants pour porter ce genre de trucs.Ze kunnen als handschoenen dienen.
Mais ça pourrait servir de gant.Mr Ellsworth, had ik gelijk wat betreft de handschoenen?
Ellsworth, j'avais raison pour les gants?Je hoeft dus geen handschoenen van de kerstman?
Je ne vous offrirai pas de moufles à Noël?Virtual reality zonder helm of handschoenen.
La réalité virtuelle sans gants ni casque.We hebben geen handschoenen op de plaats delict gevonden.
Nous n'avons trouvé aucun gant sur la scène de crime.Ma Chloe gaf een honkbal handschoenen.
Verschillende handschoenen doen verschillende dingen?
Peut-être qu'un gant différent fait des choses différentes?Lou Filippo veegt z'n handschoenen af.
Hij heeft m'n handschoenen genomen en is verdwenen.
Il a pris mes moufles et, hop, disparu sans laisser de traces.De procedure wordt bij voorkeur uitgevoerd in katoenen handschoenen.
La procédure est réalisée de préférence avec des gants en coton.Hebben jullie handschoenen met antistatische eigenschappen?
Disposez-vous d'un gant doté de propriétés antistatiques?Hoeveel kunnen die handschoenen aan?
Na handschoenen, Verplaats naar apparatuur en beginnen piercing.
Après le gantage, se déplacer à l'équipement et commencer le perçage.Gebruik geen mok… andersgebruiken we straks witte handschoenen.
De voeten zijn handschoenen die worden getrokken over hun eigen schoenen.
Les pieds sont gantelets qui sont tirés sur leurs propres chaussures.(product tekst/content) Deze handschoenen zijn gemaakt van 1,3 mm dik staal.
(product tekst/content) Ces gantelets sont fabriqués en acier d'épaisseur 1,3 mm.Het ontwerp van de handschoenen is een manier om de warme eigenschappen te verbeteren.
La conception d'une mitaine est un moyen d'améliorer les propriétés chaudes.De armkousen en/of handschoenen staan op onze lijst van vergoedbare producten.
Votre gaine de bras et/ou votre gant figure sur notre liste de produits remboursables.Echter, de schoenen zijn handschoenen die gewoon gedragen over je eigen schoenen.
Toutefois, les chaussures sont gantelets qui sont simplement portés sur vos propres chaussures.Je kan deze pantserhandschoenen combineren met leren handschoenen voor extra bescherming.
Vous pouvez combiner ces gantelets avec des gants en cuir pour une protection supplémentaire.Het gebruik van handschoenen, veiligheidsbril en beschermende kleding wordt aanbevolen.
Il est recommandé de porter des gants, 
