Voorbeelden van het gebruik van Hardwareversnelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hardwareversnelling inschakelen op"Windows 7".
Comment activer l'accélération matérielle sur"Windows 7".De volgende formaten ondersteunen hardwareversnelling.
Les formats suivants prennent en charge l'accélération matérielle.Schakel de hardwareversnelling optie op de Flash Player.
Désactivez l'option d'accélération matérielle sur le Flash Player.Selecteer het tabblad"Systeem" en activeer de regel"Hardwareversnelling".
Sélectionnez l'onglet«Système» et activez la ligne«Accélération matérielle».Hardwareversnelling terwijl opname onberispelijke prestaties biedt.
Accélération matérielle tout en enregistrement fournit des performances sans faille.Kunnen ze worden gereset?Popular Welke videoformaten ondersteunen hardwareversnelling?
Popular Quels sont les formatsvidéo qui prennent en charge l'accélération matérielle?U kunt hardwareversnelling proberen uit te schakelen om te zien of dit het probleem verhelpt.
Vous pouvez essayer de désactiver l'accélération graphique matérielle pour voir si cela corrige le problème.BluRay disks zijn nog niet geïmplementeerd,ook de hardwareversnelling is niet beschikbaar.
Les disques BluRay ne sont pas encore implémentées,aussi l'accélération matérielle n'est pas disponible.MX Speler functies omvatten Hardwareversnelling, Multi-core decodering, Ondertitel gebaren en nog veel meer.
Les caractéristiques de MX joueur comprennent l'accélération matérielle, Multi-core Décodage, gestes de sous-titres et beaucoup d'autres.Volledige NAS encryptie voor volumegebaseerde technologie en hardwareversnelling.
Chiffrement de l'intégralité du NAS via la technologiebasée sur le chiffrement de volume et l'accélération matérielle.Een Hardwareversnelling- Hardware versnelling kan worden toegepast op meer video's met de hulp van nieuwe HW + decoder.
Une ACCELERATION MATERIELLE- Accélération matérielle peut être appliquée à d'autres vidéos avec l'aide d'un nouveau décodeur HW+.Als het probleem zich blijft voordoen,je moet de grafische hardwareversnelling op de computer uit te schakelen.
Si le problème persiste, vous devez désactiver l'accélération matérielle graphique sur l'ordinateur.Als uw crash nog steeds optreedt in Veilige modus, wordt deze niet veroorzaakt door een extensie,thema of hardwareversnelling.
Si votre plantage se produit toujours en mode sans échec, il n'est pas causé par une extension,un thème ou l'accélération graphique matérielle.Internet Explorer werkt op 64-bits programma,geldt grafische hardwareversnelling, en maakt gebruik van een sterke bijhouden bescherming tegen de site code.
Internet Explorer fonctionne sur le programme 64bits, applique l'accélération matérielle graphique, et utilise une protection de suivi forte contre le code du site.De standaard bureaublad omgeving van Fedora 19, GNOME3,werkt het best met hardwareversnelling.
L'environnement de bureau par défaut de Fedora 19, GNOME3,fonctionne de manière optimale avec une accélération matérielle.Het biedt zelfs hardwareversnelling, waar de gebruikers scherm kan vastleggen moeiteloos tijdens het uitvoeren van zwaardere taken of het uitvoeren van games.
Il offre même l'accélération matérielle, où les utilisateurs peuvent capturer l'écran sans effort tout en effectuant des tâches plus lourdes ou les jeux en cours d'exécution.Waarom zijn de beelden van mijn camerakanalenvervormd bij het afspelen van H.264-video's wanneer ik hardwareversnelling inschakel?
Pourquoi mes canaux de caméra affichent-ils des images déforméeslorsque je lis des vidéos H.264 après avoir activé l'accélération matérielle?VideoProc ondersteunt perfect AMD, Intel,en Nvidia hardwareversnelling om u te voorzien van de snelste video verwerkingssnelheid voor bliksemsnelle resultaten.
VideoProc supporte parfaitement AMD, Intel, et l'accélération matérielle Nvidia pour vous fournir la vitesse de traitement vidéo le plus rapide pour la foudre des résultats rapides.Als het probleem niet optreedt in veilige modus, wordt het zeer waarschijnlijk veroorzaakt door een extensie,thema of hardwareversnelling.
Si le problème ne se produit pas en mode sans échec, il est probablement dû Een moderne look, krachtige plug-ins,geavanceerde hardwareversnelling en belangrijke gereedschappen en functies helpen u sneller en efficiënter dan ooit te werken.
Le style moderne,les modules externes puissants, l'accélération matérielle de pointe et les outils et fonctions de productivité permettent un travail plus rapide et plus efficace que jamais.U kunt proberen de stuurprogramma's van uw grafische kaart bij te werken om te zien of dat het probleem verhelpt,of eenvoudig Firefox zonder hardwareversnelling gebruiken.
Vous pouvez essayer de mettre à jour vos pilotes graphiques pour voir si cela le corrige oucontinuez simplement sans l'accélération graphique matérielle.Wijzigingen in VLC 3.0.2 omvatten:Fixshot-opnamen met ondertitels bij gebruik van hardwareversnelling Groen/ ontbrekende lijn/ kolom herstellen als de afbeelding….
Les modifications apportées à VLC 3.0.2 incluent: Correction de l'instantané avecsous-titres lors de l'utilisation de l'accélération matérielle Fixer vert/ ligne/ colonne manquante lorsque l'image….De crash treedt nog steeds op in Veilige modus Als uw crash nog steeds optreedt in Veilige modus, wordt deze niet veroorzaakt door een extensie,thema of hardwareversnelling.
Le plantage se produit toujours en mode sans échec Si votre plantage se produit toujours en mode sans échec, il n'est pas causé par une extension,un thème ou l'accélération graphique matérielle.Als uw Turbo NAS is uitgerust met hardwareversnelling voor het transcoderen, dan wordt aangeraden om CodexPack te installeren om de transcoderingssnelheid te verhogen en de belasting op de CPU te reduceren.
Si votre Turbo NAS dispose de l'accélération matérielle du transcodage, il est conseillé d'installer le CodexPack pour augmenter la vitesse de transcodage et réduire la charge du processeur.QVR Pro Client heeft een 64-bits architectuur enondersteuning voor meerdere platforms voor hardwareversnelling en biedt daarmee een betrouwbare bewakingsoplossing en een moeiteloze kijkbeleving.
Avec une architecture 64 bits etune prise en charge multi-plateforme pour l'accélération matérielle, QVR Pro Client fournit une solution de surveillance fiable et offre une expérience de visionnage fluide.Hardwareversnelling Ondersteuning voor moderne grafische kaarten en Intel Quick Sync Video(QSV)-technologie zorgen voor verbeterde realtime reactietijden en snellere rendertijden voor gangbare videoformaten.
Accélération matérielle La prise en charge des cartes graphiques modernes et la technologie Quick Sync Video(QSV) de Intel optimise la réponse en temps réel et accélère le temps de rendu pour les formats de fichier vidéo les plus courants.De nieuwe video-ondersteuning voorHigh Sierra brengt meer dan 4K-ondersteuning, de hardwareversnelling van apparaten zoals iMac en MacBook Pro ondersteunt HEVC-codering en bewerking ook mogelijk.
Le nouveau support vidéo pour High Sierra apportera plus quela prise en charge 4K, l'accélération matérielle de périphériques tels que iMac et MacBook Pro prendra également en charge le codage et l'édition HEVC.Problemen met Firefox analyseren en verhelpen Problemen met plug-ins zoals Flash of Java oplossen om bekende problemen met Firefox te verhelpen Voorkeuren van Firefox herinitialiseren om problemen te analyseren en verhelpen Het probleem treedt niet op in veilige modus Als het probleem niet optreedt in veilige modus, wordt het zeer waarschijnlijk veroorzaakt door een extensie,thema of hardwareversnelling.
Diagnostiquer et résoudre des problèmes de Firefox Résoudre des problèmes de Firefox avec les plugins comme Flash ou Java Réinitialiser les préférences de Firefox pour investiguer et corriger des problèmes Le problème ne se produit pas en mode sans échec Si le problème ne se produit pas en mode sans échec, il est probablement dû Alle nieuwigheden op het gebiedvan creativiteit Performance Gebruik maximale hardwareversnelling voor decodering en codering en voor de eerste keer dat NVIDIA NVENC-ondersteuning biedt bij export.
Toutes les nouveautés en matière decréativité Performance Utilisez l'accélération matérielle maximale pour le décodage et l'encodage ainsi que, pour la première fois, la prise en charge NVENC de NVIDIA lors de l'exportation.Snapshotting met ondertitels repareren bij gebruik van hardwareversnelling Fix groene/ ontbrekende lijn/ kolom wanneer de beeldafmetingen vreemd zijn Belangrijke verbeteringen in hardwaredecodering voor… Lees meer.
Correction de la capture instantanée avecsous-titres lors de l'utilisation de l'accélération matérielle Correction de la ligne/ colonne verte/ manquante lorsque les dimensions de l'image sont impaires Améliorations importantes du décodage matériel pour… En savoir plus.
