Voorbeelden van het gebruik van Henshaw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik stuur Henshaw wel.
Bedankt, Hank. Directeur Henshaw.
Merci Hank, ou directeur Henshaw.Directeur Henshaw, ik heb haar.
Directeur Henshaw, je l'ai trouvée.Wat doe je hier, Henshaw?
Que fais-tu ici, Henshaw?Nee, maar Henshaw heeft het ook niet.
Non mais Henshaw ne l'a pas eu non plus.
Avril Fox en Denise Henshaw.
Avril Fox et Denise Henshaw.Waar heeft Non Henshaw heen gebracht?
Où Non a-t-il emmené Henshaw?Je hebt eindelijk gelijk, Henshaw.
Tu as finalement raison, Henshaw.Met Henshaw zijn we ook te ver gegaan.
Rappelez-vous qu'avec Henshaw, nous avons exagéré.Ik ben Henshaw.
Henshaw. Je suis un peu huileux.Weet je dat zeker, directeur Henshaw?
En êtes-vous absolument sûr, directeur Henshaw?Henshaw, jij hebt de leiding tot ik terug ben.
Henshaw, tu as le commandement jusqu'à mon retour.Zeg alsjeblieft waar Henshaw is.
S'il te plaît, dis-moi où est Henshaw.
De wereld heeft Hank Henshaw meer nodig dan J'onn J'onzz.
Le monde aplus besoin de Hank Henshaw que de J'onn J'onzz.De echte, originele Hank Henshaw.
Le vrai vous, le Hank Henshaw d'origine.Kolinsky, Henshaw, naar de linkerflank. Bij die boom.
Kolinsky, Henshaw, prenez le flanc gauche là-bas, près de l'arbre.Of een tank. Dat lukt Henshaw wel.
Henshaw pourrait même en faire un tank.Directeur Henshaw, dank u dat u me met die ruimte hebt geholpen.
Directeur Henshaw, merci de m'avoir aidé à installer cette pièce.Jij bent de echte Hank Henshaw.
Vous êtes Hank Henshaw. Le vrai Hank Henshaw.Hoe langer ik Hank Henshaw ben… hoe minder ik mijn verliezen onder ogen hoef te zien.
Plus je suis Hank Henshaw, moins j'affronte ce que j'ai perdu.Als bloed ons allen verbindt,vertel me dan waar Henshaw is.
Si le sang nous lie tous,dis-moi où est Henshaw.Colin Henshaw: Verlichting-up van de nachtelijke hemel voor de eigen gratificat….
Colin Henshaw: Eclairage-le ciel nocturne pour son propre gratificat….Maar als ik me onthul,is mijn leven als Hank Henshaw voorbij.
Mais si je me révèle,ce sera la fin de Hank Henshaw.Ik zal Henshaw ongedeerd terugbrengen, als jij generaal Astra aan mij overhandigt.
Je ramènerai Henshaw en vie si vous me rendez le général Astra indemne.Avril bleef erop hameren dat Denise Henshaw koorts en uitslag had.
Avril a affirmé catégoriquement que Denise Henshaw avait une éruption cutanée et fièvre.Henshaw stal de formule van het virus van de Fortress of Solitude… dus kan Cadmus zoveel maken als ze willen.
Henshaw a volé la formule du virus dans la Forteresse de la Solitude. ce qui veut dire que Cadmus peut créer autant de virus qu'il le veut.Ja, laad hem met de bestrijding van McGrath, Culbey en Henshaw en met insubordinatie.
Qu'il soit puni pour s'être battu contre McGrath, Colbey et Henshaw et pour insubordination.En wilt u, Elizabeth Henshaw, deze man als u wettige echtgenoot… om van te houden en te koesteren in de dood zoals je deed in het leven?
Et toi, Elizabeth Henshaw, prends-tu cet homme pour époux, pour l'aimer et le chérir dans la mort comme dans la vie?Ik moet de alien-vesting vinden… en directeur Henshaw veilig terugbrengen naar zijn post.
Mes ordres sont de localiser la garnison alien etde ramener le directeur Henshaw sain et sauf à son poste.
