Wat Betekent HERNE in het Frans - Frans Vertaling

• herne

Voorbeelden van het gebruik van Herne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij werd hierna kapelaan in Herne.
Il devint prévôt de Mělník en Bohême.

Joachim Król(Herne, 17 juni 1957) is een Duits theater- en filmacteur.
Joachim Król, né le 17 juin 1957 à Herne(Allemagne), est un acteur allemand.

Kamers, studio's en appartementen te huur in Herne, Duitsland.
Chambres, studios et appartements à louer à Cologne, Allemagne.

Moonen, G., wonende te Herne, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 29 december 2000.
Mme Moonen, G., domiciliée à Herne, pour un terme de cinq ans prenant cours le 29 décembre 2000.

De heer Taffijn, T., advocaat en plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Herne.
Taffijn, T., avocat et juge suppléant à la justice de paix du canton d'Herne.

Peytier M., vrederechter van het kanton Herne- Sint-Pieters-Leeuw( 08.04.1999);
Peytier M., juge de paix du canton de Herne- Sint-Pieters-Leeuw(08.04.1999);

De uitvaartdienst had plaats op dinsdag 18 oktober 2016 in de Aula van het funerarium Luypaert te Herne.
Le service funéraire a eu lieu le mardi 18 octobre 2016 dans le Aula du Funérarium Luypaert à Herne.

De heer Lauwers, W., vrederechter van de kantons Herne, Sint-Genesius-Rode en Kraainem.
Lauwers, W., juge de paix des cantons de Herne, Rhode-Saint-Genèse et Kraainem.

Met een lokale 3-uurs Herne weersvoorspelling van regen, zon, wind, vochtigheid en temperatuur.
Fourniture d'une prévision météorologique locale sur 3 heures pour Herne: pluie, soleil, vent, humidité et température.

Adjunct-griffier bij de vredegerechten van de kantons Sint-Genesius-Rode, Kraainem en Herne.
Greffier adjoint aux justices de paix des cantons de Rhode-Saint-Genèse, de Kraainem et de Herne.

Lauwers, Walter, vrederechter van de kantons Herne, Sint-Genesius-Rode en Kraainem( 15.11.1996);
Lauwers, Walter, juge de paix des cantons de Herne, Rhode-Saint-Genèse et Kraainem(15.11.1996);

Het probleem is dat Herne in een politiezone met zes gemeenten ligt, met maar één interventieploeg doorheen de nacht.
Le problème est que Herne fait partie d'une zone de police incluant six communes et qu'une seule équipe d'intervention est disponible la nuit.

Burgemeester Kris Poelaert De inzet van de privébewakers past in het globaal veiligheidsbeleid van de gemeente Herne.
Bourgmestre Kris Poelaert Le recours à ces agents privés s'inscrit dans la politique générale de sécurité de la commune de Herne.

Bekijk andere bed& breakfasts in Herne, alle bed& breakfasts in de Groene Gordel of alle bed& breakfasts in Vlaams-Brabant.
Voir d'autres chambres d'hôtes à Herne, tous les chambres d'hôtes en Groene Gordel ou tous les chambres d'hôtes dans le Brabant Flamand.

Daling aantal diefstallen In overleg met de politie besloot Herne een beroep te doen op Securitas.
Diminution du nombre de cambriolages En concertation avec les services de police, la commune de Herne a décidé de faire appel à Securitas.

De nabij gelegen Herne Bay en het omringende platteland bieden heel wat kansen om de natuurlijke schoonheid van Engeland te ontdekken.
À proximité, Herne Bay et la campagne environnante sont autant d'occasions de découvrir la beauté naturelle de la Grande-Bretagne.

Behandelingstermijn van rechtszaken- Vredegerecht van het kanton Herne- Sint-Pieters-Leeuw, zetel Sint-Pieters-Leeuw.
Délai de traitement des affaires judiciaires- Justice de paix du canton de Herne- Sint-Pieters-Leeuw, siège de Sint-Pieters-Leeuw.

Bever, Galmaarden, Gooik, Herne, Pepingen, Sint-Pieters-Leeuw, vormen het gerechtelijk kanton met zetel te Herne en te SintPieters-Leeuw.
Biévène, Gammerages, Gooik, Herne, Pepingen, Sint-Pieters-Leeuw, forment un canton judiciaire dont les sièges sont établis à Herne et à Sint-Pieters-Leeuw.

De houder van de autorisatie voor het op de markt brengen van FORCALTONIN is Unigene UK Limited, 191 Sparrows Herne, Bushey Heath, Hertfordshire WD23 1AJ, Verenigd Koninkrijk.
Le détenteur de l'autorisation de mise sur le marché du FORCALTONIN est Unigene UK Limited, 191 Sparrows Herne, Bushey Heath, Hertfordshire WD23 1AJ, Royaume Uni.

De griffie van de zetel Herne van het vredegerecht Herne- Sint-Pieters-Leeuw die open is alle werkdagen van 8u. 30 m. tot 12u. 30 m.;
Du greffe du siège de Herne de la justice de paix de Herne- Sint-Pieters-Leeuw, qui est ouvert tous les jours ouvrables de 8h 30 m à 12h 30 m;

De heer DE PESSEMIER, Luc, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, wonende te Herne, met uitwerking op 08/04/1998;
DE PESSEMIER, Luc, contrôleur social à l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales, domicilié à Herne, avec effet rétroactif au 08/04/1998;

Wij bieden altijd de voordeligste autoverhuur in Herne, want als ongebonden verhuurder zijn wij niet gebonden aan akkoorden met slechts één bedrijf in uw bestemming.
À chaque fois nous avons le véhicule plus économique à Herne, comme intermédiaire indépendant, nous ne sommes pas obligés par des accords avec une seule compagnie.

De verzoekende partijen doen opmerken dat de betwiste voorwaarde inzake taalkennis voor drie van de zes destijds betrokken kantons( Herne, Ieper II en Lessen) al in 1967 is afgeschaft.
Les parties requérantes observent que l'exigence de connaissances linguistiques litigieuse avait déjà été supprimée en 1967 pour trois des six cantons concernés à l'époque Herne, Ypres II et Lessines.

De uitvaartdienst heeft plaats gehad in de Aula van het funerarium Luypaert te Herne op zaterdag 7 februari 2015, gevolgd door de uitstrooiing van de as op de begraafplaats te Tollembeek.
Le service d'obsèques c'est fait dans l'Aula du funérarium Luypaert à Herne le samedi 7 février 2015, suivi de la dispersion des cendres sur le cimetière de Tollembeek.

In het gerechtelijk kanton met zetel te Herne en te Sint-Pieters-Leeuw heeft de zetel gevestigd te Herne rechtsmacht over de gemeenten Bever, Galmaarden, Gooik en Herne en deze gevestigd te Sint-Pieters-Leeuw over de gemeenten Pepingen en Sint-Pieters-Leeuw.
Dans le canton judiciaire de Herne et de Sint-Pieters-Leeuw, le siège de Herne exerce sa juridiction sur les communes de Biévène, Gammerages, Gooik et Herne et le siège de Sint-Pieters-Leeuw sur les communes de Pepingen et Sint-Pieters-Leeuw.

Bij koninklijk besluit van 3 juni 1999 wordt de oprichting van gasvervoerinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten Tubeke, Rebecq, Edingen en Herne van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Distrigas Gasvervoerinstallaties DN 150 HD Tubeke-Herne.
Un arrêté royal du 3 juin 1999 déclare d'utilité publique, au bénéfice de la S.A. Distrigaz, l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisations sur le territoire des communes de Tubize, Rebecq, Enghien et Herne Installations de transport de gaz DN 150 HP Tubize-Herne.

Ontdek hier onze oplossingen voor: Smart City Sport& recreatie In Vlaams-Brabantse Herne werkt Securitas samen met politie"Als overheid kunnen we het probleem niet alleen oplossen: onze politiezone is te uitgestrekt.
Découvrez nos solutions Smart City Sport et récréation A Herne, en Brabant flamand, Securitas collabore avec la police En tant que pouvoirs publics, nous ne pouvions pas tout faire tout seuls: notre zone de police est très étendue.

Er zijn 26 plaatsen( parishes) in dit district: Adisham Barham Bekesbourne with Patrixbourne Bishopsbourne Blean Bridge Chartham Chestfield Chislet Fordwich: heeft stadstatus Hackington Harbledown Herne and Broomfield(zie ook Herne) Herne Bay Hoath Ickham Kingston Littlebourne Lower Hardres Petham Sturry Thanington Without Upper Hardres Waltham Westbere Whitstable Wickhambreaux Womenswold.
Adisham Barham Bekesbourne with Patrixbourne Bishopsbourne Blean Bridge Chartham Chestfield Chislet Fordwich(ville) Hackington Harbledown Herne and Broomfield Hoath Ickham Kingston Littlebourne Lower Hardres Petham Sturry Thanington Without Upper Hardres Waltham Westbere Wickhambreaux Womenswold La zone est assez rurale bien que la côte est en grande partie recouverte de localités reliées sans discontinuité comme Whitstable et Herne Bay.

Kestemont M.-L., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Sint-Genesius-Rode, Kraainem en Herne, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen, met ingang van 1 september 2000.
Mme Kestemont, M.-L., employée principale au greffe des justices de paix des cantons de Rhode-Saint-Genèse, Kraainem et Herne, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons, à partir du 1er septembre 2000.

Kestemont, M., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Sint-Genesius-Rode, Kraainem en Herne, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen van 1 augustus 1997 tot 31 augustus 1997.
Par arrêté ministériel du 24 juillet 1997, Mme Kestemont, M., employée principale au greffe des justices de paix des cantons de Rhode-Saint-Genèse, Kraainem et Herne, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons du 1er août 1997 au 31 août 1997.

Hoe "herne" te gebruiken in een Nederlands zin

Herne won met 4-3 van Duisburg.

Herne trekt twee nieuwe spelers aan.

Billiet, R., Toponymie van Herne (Kon.

Midden in Ter Herne aan het water.

Geen promotiemiddel wordt in Herne ongemoeid gelaten.

Een houten trap renoveren Herne of vervangen?

Met kelderdichting Herne kan dit voorkomen worden.

Wat gaan deze zonnepanelen Herne me kosten?

ViaMichelin stelt u 480 accommodaties Herne voor.

Herne speelt dit weekend maar één duel.

Hoe "herne" te gebruiken in een Frans zin

Herne se qualifie pour la poule de promotion en ligue intermédiaire.

Mais est-ce que Herne, il hante Herne ?

Herne est une ville moderne d'environ 170 000 habitants.

Pour aller à Herne Bay, chaque mode de transport a ses avantages.

Des bus relient régulièrement les localités de Herne Bay et de Canterbury[22].

CT6 5HE, Herne Bay, Heron, Canterbury, Kent, England est située dans Royaume-Uni.

Herne Bay est situé au coeur d'Auckland...

Les voyageurs qui partent à Herne Bay en décembre réservent maintenant.

Herne en Allemagne et Hénin-Beaumont avaient scellé leur amitié en 1954.

Voici tous les derniers articles de zegreenweb qui concernent Herne Sodingent.