Wat Betekent HERSHEY in het Frans - Frans Vertaling

• hershey

Voorbeelden van het gebruik van Hershey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat Hershey het niet meent.
Parce que Hershey's ce n'est pas du sérieux.

Momenteel is hij samen met Barbara Hershey, die ook acteert.
Il est en couple avec Nassima Benchicou, elle aussi comédienne.

Hershey is het betaalmiddel voor genegenheid.
Hershey's est la mesure de l'affection.

Er was een man genaamd Hershey met genoeg chocola om een stad te bouwen.
Il y avait un homme du nom de Hershey. Il a fait assez de chocolat pour construire une ville.

Lisa, ik heb nog nooit gebeden naar een stad, En als ik dat deed, zou het Hershey, Pensylvania zijn.
Lisa, je n'ai jamais prié aucune ville, et si c'était le cas, ce serait Hershey en Pennsylvanie.

Denk aan Bette en Barbara, Hershey in Beaches, vroege hartaandoeningen.
Pense Bette et Barbara le rôle d'Hershey dans Beaches(série de la fin des années 1980) pre-cardiomyopathie.

Hershey werd vaak bekritiseerd vanwege zijn paternalisme en vanwege het besturen van een"bedrijfsstad".
Milton Hershey était souvent critiqué pour son paternalisme et pour diriger une« fabrique urbaine».

Het Mississauga Convention Centre ligt op 9 km van het appartement en Hershey Centre ligt op 7 km afstand.
Vous séjournerez à 9 km du centre de conventions de Mississauga et à 7 km du Hershey Centre.

Hershey heeft een RFP gestuurd naar de top 30 bureaus en iedereen heeft het over onze plek in de top 30.
Hershey's a envoyé un appel d'offre aux 30 meilleures agences et tout ce dont les gens se soucient ici c'est qu'on soit dans le top 30.

Het winkelcentrum Square One ligt op 1,9 km van Love Mississauga, en Hershey Centre bevindt zich op 5 km afstand.
Le centre commercial Square One vous attend à 1,9 km du Love Mississauga, tandis que la salle omnisports Hershey Centre se trouve à 5 km.

Ik las over Milton Hershey in' Coronet' of een ander blaadje die de meisjes bij de wc lieten liggen.
J'ai lu un article sur Milton Hershey et son école dans le magazine"Coronet" ou quelque chose du genre que les filles laissaient dans les toilettes.

Met de tijd ook aangeboden dienst van reizigers, stoppen met de verschillende populaties, Als de Hershey centrale, Jibacoa, Jaruco, Canasi,….
Avec le temps, aussi offert le service des voyageurs, s'arrêtant dans des populations différentes, comme station de Hershey, Jibacoa, Jaruco, Canasi,….

Hershey chocolade was de groei onder de verwachtingen in april en mei(in China)," aldus het bedrijf in een release op vrijdag.
Hershey croissance de chocolat était en deçà des attentes en Avril et Mai(en Chine)," a indiqué la compagnie dans un communiqué vendredi.

Deze lijn van spoorlijn werd opgericht in 1916 en snel het is geëlektrificeerd voor het vervoer van producten uit de Hershey chocolate Corporation, dat had grote uitbreidingen van het land tussen Matanzas en de Havana.
Cette ligne de chemin de fer a été fondée en 1916 et bientôt il est électrifié pour transporter des produits de la Hershey chocolate Corporation, avait de grandes étendues de terre entre la Havane et de Matanzas.

Barbara Hershey, geboren als Barbara Lynn Herzstein,(Los Angeles, 5 februari 1948) is een Amerikaans actrice.
Barbara Hershey Barbara Hershey en 2016 Barbara Hershey, née Barbara Lynn Herzstein le 5 février 1948 dans le quartier de Hollywood à Los Angeles, est une actrice américaine.

Onverschrokken door de trage verkoop tijdens de eerste drie maanden van het jaar, zoetwaren gigantische de Hershey Co blijft vertrouwen van de beëindiging van het jaar op een stevige nota met een hoop nieuwe productlanceringen.
Sans se laisser démonter par les faibles ventes durant les trois premiers mois de l'année, de la confiserie Hershey Co géant le reste confiant de terminer l'année sur une note solide avec une flopée de nouveaux lancements de produits.

Milton Hershey(1857- 1945), Amerikaans zakenman en filantroop die de fabriek oprichtte die later de grootste producent van chocoladeproducten ter wereld werd.
Milton Hershey(1857- 1945), homme d'affaires et philanthrope américain qui a fondé la fabrique de chocolat la plus grande au monde.

Met een verblijf bij Hampton Inn by Hilton Toronto Airport Corporate Centre in Toronto, in de buurt Airport Corporate, bevind je je op 15 min. rijden van Mississauga Hershey Centre en Toronto Congress Centre.
En choisissant Hampton Inn by Hilton Toronto Airport Corporate Centre, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Toronto,(Centre d'affaires Toronto Airport Corporate Centre), à moins de 15 minutes en voiture de Hershey Centre et Centre de congrès Toronto Congress Centre.

In 2005 stopte Hershey hun pure Dutch-Process European Style cacao en vervangde het met Special Dark, een mix van natuurlijke en Nederlandse cacao.
En 2005, Hershey a abandonné son pur cacao de style européen néerlandais et l'a remplacé par Special Dark, un mélange de cacao naturel et néerlandais.

In plaats daarvan zijn wij zeer verheugd om de"schuld-vrij en toegeeflijke" chocolade product dat het bedrijf"de hoogste herhalen product" onder zijn 80-plus portfolio introduceren, aldus Philip F Stanley, general manager van Hershey Greater China.
Au lieu de cela, nous sommes très heureux de vous présenter le produit de chocolat"et indulgent sans culpabilité» qui est«produit de répétition plus élevé" de l'entreprise au sein de son portefeuille de plus de 80, a déclaré Philip F Stanley, directeur général de Hershey Greater China.

Waarschijnlijk heeft de heer Hershey(bekend van de chocoladerepen) voor zijn fabrieksarbeiders de beste werkomstandigheden ter wereld tot stand gebracht.
Les meilleures conditions de travail au monde ont probablement été celles que M. Hershey(réputé pour sa barre de chocolat) offrait aux ouvriers de ses usines.

Nog meer beschamend is dat China's chocolademarkt nu een buitenlands merk van de wereld is geworden, de high-end markt hoeft niet te zeggen, in de middelmarkt, Dove, FERRERO ROCHER, Hershey enzovoort, heeft lange tijd de voorhoede van verkoopcijfers gehouden.
Encore plus embarrassant, c'est que maintenant, le marché chinois du chocolat est devenu une marque étrangère du monde, le marché haut de gamme n'a pas besoin de dire, dans le marché intermédiaire, Dove, FERRERO ROCHER, Hershey et ainsi de suite ont longtemps été les avant-postes des ventes.

Daar ontmoette hij Delbrück en Hershey, met wie hij samenwerkte aan experimenten aan het Cold Spring Harbor-laboratorium en in Delbrücks lab aan de Vanderbilt-universiteit.
Il rencontre vite Delbrück et Hershey, avec qui il commence des expérimentations au Cold Spring Harbor Laboratory(en) et au laboratoire de Delbrück à l'Université de Vanderbilt.

Bij het huis van de Wal-Mart, ik kocht esta samen met een wegwerp Fuji camera, twee VHS-C videobanden voor mijn mini-camcorder en een tas vol hapklare Hershey chocoladerepen om extra energie en warmte te bieden voor het lange wachten tot middernacht.
À Wal-Mart local, j'ai acheté ceci avec un appareil-photo jetable de Fuji, deux bandes vidéo de VHS-C pour mon caméscope miniature, et un sac complètement des barres de chocolat morsure-classées de Hershey pour fournir l'énergie et la chaleur supplémentaires pour la longue attente jusqu'au minuit.

Gelukkig of helaas in de Hershey trein was er een storing in de elektrische voeding tussen Canasi en Matanzas, de prognose van de dienst was van twee uur.
Malheureusement ou heureusement dans le train de Hershey, il y avait une faille dans l'alimentation électrique entre Canasi et Matanzas, la prévision de service était de deux heures.

Hershey zei dat de recente bezoeken markt met de verkoop en distributienetwerken"hebben aangegeven dat de vertraging in de economie van invloed is op veel consumenten, wat resulteert in een lager dan verwachte detailhandel snelheden".
Hershey a dit que les visites récentes du marché avec des ventes et réseaux de distribution"ont indiqué que le ralentissement de l'économie affecte de nombreux consommateurs, résultant en plus faible que prévu des vitesses de détail".

In een van de eerste experimenten labelden Hershey en Chase het DNA van de fagen met radioactief fosfor-32, een element dat aanwezig is in DNA, maar niet in een van de 20 aminozuren waarvan proteïnes zijn gemaakt.
Dans leur première série d'expériences, Hershey et Chase ont tout d'abord marqué l'ADN des phages par du phosphore 32, noté 32P, un isotope radioactif du phosphore: en effet, le phosphore est présent dans l'ADN mais dans aucun des acides aminés composant les protéines qui sont ensuite synthétisées.

In 1894 werd Milton Hershey geboren in een klein stadje- Centraal Pennsylvania in de Verenigde Staten creëerde 's werelds grootste chocoladefabriek in zijn boerderij, ontworpen om verse melk, zorgvuldig geselecteerde cacaobonen te zenden, in combinatie met traditionele technologie, maakt de HERSHEY's chocolade zuiver en Gladde smaak, sterk.
En 1894, Milton Hershey est né dans une petite ville- Central Pennsylvania aux États-Unis a créé la plus grande usine de chocolat au monde dans son ranch, conçue pour envoyer du lait frais, des fèves de cacao soigneusement sélectionnées, associées à la technologie traditionnelle, rend le chocolat HERSHEY'S pur et Goût doux, fort.

In de eerste helft van de twintigste eeuw was Hershey het Hershey Co, en de inwoners van de stad waren bijna alle werknemers van de Hershey Co Hershey Co verharde weg, een ziekenhuisgebouw, alle openbare voorzieningen, speelplaats, gymnasium, theater bijna chocolade Spa-stad, en neem de leiding als de stad het goede model van het kleine stad in het groene gebouw bouwde.
Au cours de la première moitié du vingtième siècle, Hershey était le Hershey Co, et les résidents de la ville étaient presque tous des employés de la route pavée Hershey Co. Hershey Co, construit un bâtiment hospitalier, toutes les installations publiques, aire de jeux, gymnase, théâtre presque chocolat Ville thermale, et prendre l'initiative lorsque la ville a construit le bon modèle de la petite ville dans un bâtiment verdoyant.

Hoe "hershey" te gebruiken in een Nederlands zin

Gasten kunnen Hershey en Lebanon (Pennsylvania) bezoeken.

Geweldige ruimte en dicht bij Hershey en Lancaster

Hershey wilde wel, maar haar managers deden moeilijk.

Maakte een multigenerational reis naar Hershey Park perfect!

Antwoord: 63% kiest ineens voor de Hershey Kiss.

Zijn er sportvoorzieningen bij Sheraton Harrisburg Hershey Hotel?

Zijn huisdieren toegestaan in Sheraton Harrisburg Hershey Hotel?

Biedt Sheraton Harrisburg Hershey Hotel zakelijke services aan?

Hier staat de Hershey Chocolate Factory, waar o.a.

Zo ook deze Hershey Cookies 'N' Creme Rounds.

Hoe "hershey" te gebruiken in een Frans zin

Hershey vient d’un milieu modeste, rural et très pieux.

Nous avons emmené notre famille à Hershey pour deux jours.

L'événement aura lieu au renommé Centre Hershey de Mississauga.

Sinon, Hershey est plutôt grande, mince, avec beaucoup, beaucoup de poils.

Or Cadbury et Hershey sont déjà liés par des partenariats.

Elle est interprêtée par Barbara Hershey

Chaque année, Hershey nous réserve une foule de surprises.

J'ai passé 3 jours pour un voyage à Hershey Park.

Avec en bonus Barbara Hershey et quelques étrons.

Nous avons fait un saut chez Hershey et devinez quoi???