Voorbeelden van het gebruik van Hirsch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar hebben ze Hirsch gevonden?
Où ont-ils trouvé Hirsh?Marthe Hirsch, afkomstig uit een joodse familie, was op één na de jongste van 16 kinderen.
Marthe HIRSCH, issue d'une famille juive, était l'avant-dernière d'une lignée de 16 enfants.Mijn naam is Charles Hirsch Barris.
Etienne Hirsch: Neen, dat is onjuist.
Etienne HIRSCH: non, ce n'est pas exact.De tetradrachme maakte oorspronkelijk deeluit van de verzameling van Lucien de Hirsch.
Le tétradrachme faisait à l'originepartie Gelukkig schoot hij Hirsch niet neer, zoals het slachtoffer.
Et heureusement pour Hirsch, il ne lui a pas mis une balle comme il l'a fait avec la victime.De bovengenoemde lengtesgelden voor de horlogebanden van de collecties Hirsch Precious, Sport en Classic.
Les longueurs mentionnées ci-dessuss'appliquent aux bracelets Belangrijke informatie Laat Apartment Hirsch I van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillezinformer l'établissement Apartment Hirsch I à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.De Nord de la Belgique zelf was een dochtermaatschappij van enerzijds de Société Générale enanderzijds de bank Bischoffsheim-de Hirsch.
Les capitaux étant injectés d'une part par la Société générale Dan Hirsch werd in 1951 benoemd tot Queen Mary College van de Universiteit van Londen, waar hij bleef opbouw van een sterke algebra school.
Puis en 1951, Hirsch a été nommé au Queen Mary College de l'Université de Londres, où il est resté mise en place d'une forte algèbre école.Daarnaast zijn alle metalen onderdelen die Hirsch gebruikt voor het horlogebandje- vooral de gespen- in lage-nikkel kwaliteit.
De plus, toutes les pièces métalliques utilisées par Hirsch dans la fabrication du bracelet- notamment les boucles- sont proposées à contenu en nickel réduit.In september 1929 zijn de onderhandelingen gestart voor de vorming van een eerste Soroptimist club in België(Antwerpen),Marthe Hirsch was van bij het begin hierbij betrokken.
Lorsqu'en 1929 des pourparlersfurent entamés pour la formation d'un premier club Soroptimist en Belgique(Anvers),Marthe HIRSCH participa aux discussions.Het Premium Caoutchouc van Hirsch wordt uitsluitend verkregen uit hoogwaardige, natuurlijke caoutchouc en wordt afgewerkt met Hirsch-specifieke additieven.
Le Hirsch Premium Caoutchouc est obtenu exclusivement à partir de caoutchouc naturel de grande qualité travaillé avec des additifs Begin juni 2018 werd Pacino net als James Marsden, Dakota Fanning, Clifton Collins jr., Damian Lewis,Luke Perry en Emile Hirsch aan de cast toegevoegd.
En juin 2018, Al Pacino, Dakota Fanning, Damian Lewis,Emile Hirsch, Luke Perry, Clifton Collins Jr., Nicholas Hammond, Keith Jefferson, James Marsden et Julia Butters rejoignent le casting.In 1948 Hirsch verplaatst naar King's College, Newcastle(opgericht in 1937 als onderdeel van de Universiteit van Durham en meer de Universiteit van Newcastle in 1963).
En 1948, Hirsch déménagé à King's College, à Newcastle(fondée en 1937 comme une partie de l'Université de Durham et de devenir l'Université de Newcastle en 1963).Na de vorming van een tweede club(Brussel) in 1938, werd de Belgische Unie van Soroptimist International opgericht in 1939 enwerd Marthe Hirsch de eerste Belgische voorzitter.
Consécutivement à la formation d'un second club(Bruxelles) en 1938, l'Union Soroptimist de Belgiquefut créée en 1939 etMarthe HIRSCH en devint la première présidente.Met de Pro Skin coating die door Hirsch wereldwijd gebruikt wordt, kan bijna 100% van de allergieën veroorzaakt door het dragen van leren horlogebandjes voorkomen worden gebaseerd op medische criteria.
Grâce au revêtement Pro Skin utilisé par Hirsch dans le monde entier, près de 100% des allergies provoquées Het orkest werd dit jaar voor het eerst gedirigeerd door vrouwelijke dirigenten:Monica Dominique deed dit voor Zweden en Nurit Hirsch voor Israël.
Cette année-là, pour la toute première fois des membres d'une famille royale régnante furent présents dans la salle et deux femmes dirigèrent l'orchestre: Monica Dominique,pour la Suède et Nurit Hirsh, pour Israël.Er zijn mensen hier van Jane Barrow, Terry Smith, iedereen van het DC kantoor tot Sloan Sabbith,Elliot Hirsch, iedereen van Dayside, die mensen verdienen het niet om een piano mee te sleuren.
Il y a des gens ici, de Jane Barrow, Terry Smith, tout le monde au bureau de Washington à Sloan Sabbith,Elliott Hirsch, et toute l'équipe de Dayside, tous ces gens ne méritent pas ce qui leur arrive.Voor de periode tot en met 6 oktober 2000 met ingang van de datum van haar eedaflegging benoemd tot rechter bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen,ter vervanging van de heer Günter Hirsch, die ontslag heeft genomen.
Juge à la Cour de justice des Communautés européennes à compter de la date de sa prestation de serment et jusqu'au 6 octobre 2000 inclus,en remplacement de M. Günter Hirsch, qui a démissionné.Hirsch leren armbanden worden in de manufactuur in Klagenfurt/Oostenrijk per hand in meer dan 60 productiestappen gemaakt en worden gekenmerkt door speciale verwerkingsdetails:.
Les bracelets de Hirsch sont fabriqués à la main dans les ateliers Zij zijn vervangen door rechter A. La Pergola, advocaatgeneraal G. Cosmas, rechter J.-P. Puissochet, advocaatgeneraal P. Léger,rechter G. Hirsch, en advocaatgeneraal M. B. Elmer.
Ils ont 6t€ remplacös par M. le juge A. La Pergola, M. I'avocat gdn6ral G. Cosmas, M. le juge J.-P. Puissochet, M. I'avocat gön6ral P. Ldger,M. le j. rge G. Hirsch, M. I'avocat g6nöral M. Elmer.De kennis engevoel voor armbanden voor horloges stelt Hirsch in staat om de ontwikkelingsactiviteiten van de horloge industrie en gespecialiseerde horloge retailers als een professionele partner te ondersteunen.
Le savoir et l'intuition de Hirsch en matière John wilde bij zijn vader in de zaak komen en om het bontvak vanaf de onderste trede te leren, begon hij toen hij van school kwam met atelierwerk,eerst bij modehuis Hirsch op het Leidseplein, daarna bij bontwerker Baaij in de Van Baerlestraat.
John voulait venir plus tard travailler dans le commerce de son père et pour cela il commença à travailler après l'école dans un atelier de fourrure,d'abord chez la maison Hirsch et après chez le fourreur Baaij.Hirsch Alle publicaties werden in groep theorie, in aanvulling op het werk aan polycyclische groepen publiceerde hij op lokaal Nilpotente groepen en automorfismegroep groepen van torsie vrij abelian groepen.
Toutes les publications de Hirsch sont en théorie des groupes, en plus des travaux sur polycycliques groupes, il a publié localement nilpotent sur les groupes et les automorphismes De horlogebandjes worden nat, maar dankzij de Rembordé-technologie van Hirsch en de vulling bestand tegen water en gemaakt van leervezel- absorberen ze veel minder water en drogen ze veel sneller dan horlogebandjes gemaakt van conventioneel gekleurd leer.
Les bracelets sont mouillés mais, grâce à la technologie Rembordé de Hirsch et au matériau de rembourrage étanche en fibres de cuir, ils absorbent beaucoup moins d'eau et sèchent bien plus rapidement que les bracelets en cuir tanné conventionnel.Hirsch definieerde de h-index als volgt: Een wetenschappelijk onderzoeker heeft index h als h van zijn of haar in totaal N publicaties ten minste h maal geciteerd zijn in andere publicaties, en de andere (N-h) publicaties niet meer dan h maal geciteerd zijn.
D'après Hirsch:« Un scientifique a un indice h si h de Np articles ont chacun au moins h citations, et les autres(Np- h) articles ont au plus h citations chacun.» Autrement dit, un chercheur avec un indice de h a publié h articles qui ont été cités au moins h fois.Tijdens het debatin het parlement zei justitieminister Ernst Hirsch Ballin dat hij plannen had om de productie van cannabis in Nederland aan te pakken, voornamelijk het aantal winkels die kweekbenodigdheden verkopen zoals zaden, speciale verlichtingsapparatuur en plantenvoeding.
En plein débat parlementaire,le ministre de la justice Ernst Hirsch Ballin a déclaré qu'il projetait d'agir sévèrement contre la production de cannabis aux Pays-Bas, notamment en ce qui concerne le nombre important de commerces qui vendent des accessoires pour les cultivateurs, tels que des graines, des lampes et engrais spécifiques.Hirsch schrijft in: Iedereen die daar was moest er een beetje toespraak over de verjonging van Duitsland enz. En Bieberbach heb hier heel mooi en hij zei:"Een druppel van berouw valt in mijn vreugde omdat mijn dierbare vriend en collega Schur is niet toegestaan om met ons vandaag.".
Hirsch écrit: Tout le monde était là qui a dû faire un peu de discours sur le rajeunissement de l'Allemagne etc Bieberbach Et cela très bien et puis il a dit:«Une goutte de remords tombe dans ma joie parce que mon cher ami et collègue de Schur n'est pas autorisé à être avec nous aujourd'hui.".Met de producten uit de Hirsch 100m Water-Resistant serie kunt u de eerste lederen armbanden kopen, die net zo waterbestendig zijn als het horloge zelf omdat het bovenste leer en de voering naadloos en vezelachtig door de Hirsch Rembordier technologie aan elkaar zijn gehecht.
Les modèles de la série Hirsch 100m Water-Resistant sont les premiers bracelets en cuir qui sont aussi résistants à l'eau que les montres elles-mêmes, parce que le cuir supérieur et la doublure sont reliés au moyen de la technologie Hirsch« rembordé» sans joints et jusqu'à la fibre.
