Voorbeelden van het gebruik van Hoofdroute in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoofdroute is geblokkeerd.
La route principale est bloquée.Evengoed nog, het is de hoofdroute hier naartoe.
Pourtant, c'est la route principale.Alle hoofdroutes leiden naar de weg.
Tous les chemins principaux conduisent à Heroïne komt via twee hoofdroutes in Europa terecht.
De frequentie van de bussenis zeer hoog op de hoofdroutes.
De hoofdroute door het doolhof kunnen we de hoofdstroom noemen.
Het leeuwendeel van de mensenblijft rondjes lopen over deze hoofdroute.
De hoofdroute van Gorski Kotar en die van de ring van Rijeka.
L'itinéraire cyclable traversant le Gorski kotar et Of u kunt ervoorkiezen om via de A9 te reizen, de hoofdroute voor bussen, touringcars en wagens.
Mais vous pouvez opter pour l'A9, la route principale des bus et des voitures.De hoofdroute leidt je over het prachtige Zuiderstrand direct naar Kijkduin.
Le circuit principal vous emmène directement à Kijkduin en passant par la magnifique Zuiderstrand(Plage du Sud).Je zal waarschijnlijkworden het aangaan van Pana op de hoofdroute, die aankomen op de Calle Principal.
Vous sera trèsprobablement entrer dans Pana sur la route principale, en arrivant sur la rue De hoofdroutes in dit land zijn in goede conditie, maar er zijn wegen met een slecht wegdek.
Les principales routes dans ce pays sont en bon état, mais il y a certaines Sildenafil wordt hoofdzakelijkgemetaboliseerd via de cytochroom P450( CYP)-isovormen 3A4( hoofdroute) en 2C9 nevenroute.
Le sildénafil est principalementmétabolisé par les isoenzymes 3A4(voie principale) et 2C9(voie secondaire) du cytochrome P450 CYP.De ligging aan de hoofdroute van bus geeft u gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden van Edinburgh.
Situés sur la principale ligne de bus, nous bénéficions d'un accès facile à toutes les fameuses attractions d'Edimbourg.Sildenafil wordt hoofdzakelijkgemetaboliseerd via het cytochroom P450( CYP) iso-enzym 3A4( hoofdroute) en 2C9 nevenroute.
Le sildénafil est principalementmétabolisé par les isoenzymes 3A4(voie principale) et 2C9(voie secondaire) du cytochrome P450 CYP.De hoofdroutes van Warschau naar Poznan en Berlijn(Duitsland), Gdansk, Krakow en Katowice bieden snelle treinen.
Les principaux itinéraires de Varsovie à Poznan et Berlin(Allemagne), Gdansk, Cracovie et Katowice permettent toutefois des voyages rapides.Avanafil wordt voornamelijk gemetaboliseerd door de hepatischemicrosomale iso-enzymen CYP3A4( hoofdroute) en CYP2C9 nevenroute.
L'avanafil est éliminé essentiellement par les isoenzymes CYP3A4(voie majeure)et CYP2C9(voie mineure) des microsomes hépatiques.De hoofdroute van metabolisme is hydrolyse van de carboxylamidegroep naar het farmacologisch inactieve zuurderivaat CGP 47292.
La principale voie de métabolisme est l'hydrolyse du groupe carboxylamide en dérivé acide le CGP 47292, pharmacologiquement inactif.Sildenafilmetabolisme wordt hoofdzakelijkgemedieerd door de cytochroom P450( CYP) isovormen 3A4( hoofdroute) en 2C9 nevenroute.
Le sildénafil est principalementmétabolisé par les isoenzymes 3A4(voie principale) et 2C9(voie secondaire) du cytochrome P450 CYP.De hoofdroute van verdeling voor UniCoupon omvat een breed netwerk van derde-partij installateurs zoals Amonetize, Vittalia en InstallRex.
La principale voie de distribution pour UniCoupon implique un large réseau d'installateurs indépendants tels que Amonetize, Vittalia et InstallRex.De bussen zijn de meest voorkomende wijze van vervoer rond steden te reizen tussen steden enook op de hoofdroutes in Malawi.
Les bus sont le moyen le plus de transport de voyager à travers les villes entre villes etaussi sur les routes principales au Malawi.Om de eigen waarheid te gaanzoeken verlaten deze substream-mensen de hoofdroute en kiezen ze een alternatieve route door het doolhof.
Pour trouver leur propre vérité,ces personnes de la route secondaire laissent l'itinéraire et choisissent un itinéraire alternatif dans le labyrinthe.Oudsher de bedevaart begon in Cuenca(Monteagudo de las Salinas), te koppelen in Burgos met de Franse Weg, maarvandaag is de stad van Alicante het begin van de hoofdroute.
Traditionnellement, le pèlerinage a commencé à Cuenca(Monteagudo de las Salinas), à relier à Burgos avec le Chemin Français, maisaujourd'hui est la ville d'Alicante le début de la route principale.Het ontwerp Dublin Vervoers Studie( DTS) plan werd in 1971 voltooid waarbij debouw van autowegen om de verkeerscapaciteit op de hoofdroutes met een omleiding uit te breiden alsmede extra openbaar vervoer ge richt op een verbeterde radiale beweging naar het centrum.
Transports à Dublin(DTS) a été terminé en 1971 et plaidait en faveur de laconstruction d'autoroutes pour augmenter la capacité de la circulation sur les routes principales avec une déviation, et des transports publics complémentaires qui se concentraient sur un mouvement radial amélioré vers le centre.De heroïne die in de EU wordt geconsumeerd wordtvoornamelijk in Afghanistan en langs de handelsroutes vooropium(met name in Turkije) geproduceerd(UNODC,2003a). De heroïne komt via twee hoofdroutes in Europa terecht.
L'héroïne consommée dans l'UE est principalement produiteen Afghanistan ou le long des Een van de meest beroemde en beruchte wijnroutes is zeker de Chiantiwijnroute van de Florentijnseheuvels die slingert langs 4 hoofdroutes rond Florence vanwaar vele kleinere wegen zich splitsen langs de Florentijnse Chianti-weg, tussen forten, kastelen en villa's waar meerdere DOC's en DOCG worden geproduceerd.
Parmi les routes des vins les plus célèbres et les plus battues, la route descollines florentines du Chianti serpente le long de 4 routes principales autour de Florence, d'où partent de nombreuses routes secondaires sur la route florentine du Chianti, entre forteresses et châteaux.Sildenafil wordt vooral geklaard door de microsomalehepatische iso-enzymen CYP3A4( hoofdroute) en CYP2C9 nevenroute.
Le sildénafil est principalement éliminé par les isoenzymesmicrosomales hépatiques CYP3A4(voie principale) et CYP2C9 Mendoza is een populaire stad in de provincie met dezelfde naam in Argentinië enwel aan de hoofdroute tussen Buenos Aires en Santiago.
Mendoza est une ville populaire de la province du même nom en Argentine etc'est sur la route principale entre Buenos Aires et Santiago.Sildenafil wordt voornamelijk gemetaboliseerd door de hepatischemicrosomale iso-enzymen CYP3A4( hoofdroute) en CYP2C9 nevenroute.
Le sildénafil est principalement éliminé par les isoenzymesmicrosomales hépatiques CYP3A4(voie principale) et CYP2C9 Bereikbaarheid Oranjehotel De gevangenis aan de Pompstationweg is met de auto tebereiken via de Van Alkemadelaan, de hoofdroute naar Scheveningen strand.
Accessibilité de l'Oranjehotel La prison à la Pompstationweg est accessible envoiture via la Van Alkemadelaan, la route principale vers la plage de Scheveningen.
