Wat Betekent HOUTKAP in het Frans - Frans Vertaling

• l'abattage
• l'exploitation
• déboisement
• forestière
• coupes
• récolte du bois

Voorbeelden van het gebruik van Houtkap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is na de selectieve houtkap.
C'est après l'abattage sélectif.

Omvang van de illegale houtkap in enkele landen 2000-2004.
Ampleur de l'abattage illégal dans les pays sélectionnés 2000-2004.

Dit is Lincoln Meadow vóór de selectieve houtkap.
Voici Lincoln Meadow avant l'abattage sélectif.

Zodra de rechter de houtkap verbiedt.
Dès qu'un juge aura interdit l'abattage.

Er zijn veel dieren en nog geen sporen van houtkap.
Plein d'animaux. Aucune trace d'exploitation forestière.

Na dat houtkap omgedraaid, en de operatie herhaald.
Après cela, l'exploitation forestière se retourna, et on répète l'opération.

De overheid geeft toe dat illegale houtkap een reëel probleem is;
Les autorités reconnaissent que le déboisement illégal forme un réel problème;

Ze hebben geen houtkap op die servers doen, en dat is het hele punt van VPN toch.
Ils ne font pas de l'exploitation forestière sur les serveurs, et c'est tout l'intérêt de toute façon VPN.

Voor tsvetochashechki nemen minder houtkap en draai de andere kant.
Pour tsvetochashechki prendre moins de l'exploitation forestière et tour de l'autre côté.

Staat u mij toe om nu in te gaan op een van de hoofdoorzaken van ontbossing, namelijk illegale houtkap.
Permettez-moi d'aborder maintenant l'un des principaux facteurs de déforestation: l'abattage illégal.

De volgende stap- houtkap(om te proberen opbreedte van het bord).
La prochaine étape- la récolte du bois(à essayer surlargeur de la planche).

Ik ben blij dat opnieuw een land zich aansluit bij onze strijd tegen de illegale houtkap.
Je suis heureux qu'un autre pays nous rejoigne aujourd'hui dans notre objectif de lutter contre l'exploitation illégale.

Het REDD+-strategiedocument duidt illegale houtkap aan als derde oorzaak van bosverlies.
La Stratégie REDD+ classe le déboisement illégal comme la troisième cause du recul des forêts.

Mevrouw Lucas zei in haar inleiding dat het Europees Parlement wacht op wetgeving van de Commissie tegen illegale houtkap.
Mme Lucas a dit dans son introduction que l'ensemble du Parlement européen attendait la législation de la Commission sur la lutte contre l'abattage illégal.

Deze grootschalige houtkap heeft veel nadelige gevolgen voor het milieu.
Cependant, l'exploitation à grande échelle de cette technologie aurait des conséquences désastreuses sur l'environnement.

Voorzitter, de regering van Venezuela is van plan twee verordeningen te schrappen, die de mijnbouw en de houtkap in het regenwoud van Amazonië weer mogelijk maken.
Monsieur le Président, le gouvernement du Vénézuela a l'intention d'abroger deux décrets interdisant l'exploitation minière et forestière dans les forêts tropicales de l'Amazonie.

Wij vrezen dat deze houtkap zal plaatsvinden zonder de rechten van de inheemse bevolking te eerbiedigen.
Ce qui nous préoccupe, c'est que ces coupes soient faites sans tenir compte des droits des peuples aborigènes.

De allergrootste bedreiging voor het park komt van de illegale houtkap voor houtskool,"makala" in het plaatselijke dialect.
La menace majeure pour le parc provient de l'exploitation forestière illégale pour le charbon de bois,« makala» dans le dialecte local.

Illegale houtkap berooft regeringen ook van vitale inkomsten die zij kunnen besteden aan armoedebestrijding.
L'exploitation forestière illégale prive également les gouvernements de ressources essentielles, qu'ils pourraient consacrer à des programmes de réduction de la pauvreté.

We werken samen met WWF en andere organisaties in de strijd tegen de illegale houtkap en om te ijveren voor verantwoordelijke praktijken in de houthandel.
Nous collaborons avec le WWF et d'autres organisations pour lutter contre l'abattage illégal et promouvoir le commerce responsable du bois.

De illegale houtkap heeft verwoestende gevolgen voor de bossen en de mensen die afhankelijk zijn van de hulpbronnen die het bos biedt.
L'exploitation illégale a des effets dévastateurs sur les forêts du monde et sur les populations tributaires des ressources qu'elles fournissent.

We werken samen met WWF en andere organisaties in de strijd tegen de illegale houtkap en ter ondersteuning van verantwoorde werkzaamheden in de houthandel.
Nous collaborons avec le WWF et d'autres organisations pour lutter contre l'abattage illégal et promouvoir le commerce responsable du bois.

Ook de illegale houtkap en andere praktijken van niet-duurzaam bosbeheer, bv. in Zuid-Amerika, Maleisië en andere landen, schaden het imago van de houtsector.
Les déboisements illégaux et autres pratiques de gestion forestière non durables, notamment en Amérique du Sud et en Malaisie, ternissent également l'image globale de la filière.

In de Venezolaanse deelstaat Bolivar zijn reeds nieuwe concessies verleend voor houtkap en lijdt men onder de gevolgen van ongecontroleerde winning van alluviaal goud.
L'État de Bolivar a déjà été le théâtre de nouvelles concessions d'exploitation forestière et a subi l'impact de la recherche d'or incontrôlée dans les alluvions.

Illegale houtkap heeft een vernietigend effect op de bossen wereldwijd en de bewoners ervan, voor wie de hulpbronnen en diensten absoluut noodzakelijk zijn.
L'exploitation illégale a des effets dévastateurs sur les forêts du monde et sur les populations qui y vivent et qui sont tributaires des ressources et des services qu'elles fournissent.

Laten wij alleen eens kijken naar de schadelijke gevolgen van de illegale houtkap en de aantasting van de bossen, met name als het gaat om de bijdrage ervan aan het broeikasverschijnsel.
Nous devons uniquement penser aux effets néfastes de l'abattage illégal et de la déforestation, en particulier à leur contribution à l'effet de serre.

Illegale houtkap en de internationale handel in illegaal hout behoren tot de belangrijkste factoren die de snelle achteruitgang van het bosareaal in de hand werken.
L'exploitation forestière illégale et le commerce international de bois coupé illégalement constituent des facteurs importants parmi ceux expliquant le rythme soutenu de la déforestation.

Ten tweede, omdat hij massale' legale' houtkap blijft toestaan door mijn-, landbouw-, hout- en onroerend goedondernemingen.
Ensuite, parce qu'il continue à autoriser l'abattage“légal” massif du bois par les compagnies minières, agricoles, forestières et immobilières.

De bosbouwnorm stelt ook dat de houtkap geen bedreiging mag vormen voor bossen met hoge behoudwaarde(High Conservation Value Forest.).
Par ailleurs, l'abattage ne doit pas être une menace pour les forêts de haute valeur pour la conservation.

Met de voorgestelde verordening wordt beoogd illegale houtkap te bestrijden door te bevorderen dat hout wordt betrokken uit landen die bossen op legale wijze beheren.
Cette proposition de règlement vise à lutter contre la coupe illégale de bois et à favoriser l'approvisionnement dans les pays qui appliquent des pratiques légales de gouvernance des forêts.

Hoe "houtkap" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor is illegale houtkap niet meer nodig.

Vanwege houtkap is het overgrote deel verdwenen.

Maar waarom is bepaalde houtkap eigenlijk illegaal?

Wie bepaalt of bepaalde houtkap illegaal is?

Aflevering van Zembla over houtkap en biobrandstof.

Een voorbeeld van illegale houtkap in Indonesië.

Hierdoor wordt houtkap voorkomen en CO2 bespaard.

Dankzij ons materiaal is minder houtkap nodig.

Veel beter dan stroperij en houtkap natuurlijk!

Ook bosbranden en houtkap eisten hun tol.

Hoe "l'abattage, déboisement, l'exploitation" te gebruiken in een Frans zin

Cependant, la réalisation de ce projet engendrera l abattage de 15 arbres dans la zone de protection.

Toujours plus de patients car nous sommes de moins en moins nombreux, cela tourne vite à l abattage

L influence de l abattage et des transports différait suivant l impact environnemental considéré.

En 1400, le déboisement aurait été à peu près complet.

Je vie en suisse est ici l abattage rituel est interdit.

Ratio de reboisement et régénération sur le déboisement 37.

Le déboisement total n'est pas autorisé dans ces zones.

l abattage de temps a autres pour satisfaire et soulager toujours plus de. 3 déc.

La compagnie voudrait améliorer l exploitation des vols.

directeur d exploitation rurale chef d exploitation risque de l exploitation structure de l exploitation