Voorbeelden van het gebruik van Howe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Generaal Howe?
Vrouw Howe en vrouw Barrow!
Dame Howe avec le Diable!Het monument werd opgericht in 1929 door de American Battle MonumentsCommission naar een ontwerp door George Howe uit Philadelphia.
Le monument fut construit en 1929 par l'American Battle Monuments Commission etcréé selon un modèle réalisé par George Howe de Philadelphie.Howe was een goede oorlogsstrateeg.
Howe était un fin stratège de guerre.Sir Geoffrey HOWE Minister van Buitenlandse.
Sir Geoffrey HOWE Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth.Howe voor meer subtiele smaken en complexe bereidingsmethoden gaat u naar een van de vele gespecialiseerde coffeeshops van de stad.
Howe Pour des goûts plus subtils et des méthodes de brassage complexes, rendez-vous dans l'un des nombreux cafés spécialisés de la ville.Je wetenschappelijke instinct is goed… maar je theorie datde Stichters Howe twee keer begraven hebben is… op zijn best twijfelachtig.
J'applaudis vos instincts scientifiques, mais votre théorie indiquant queles Pères Fondateurs enterrèrent Howe deux fois… est très contestable.Generaal Howe werd als opperbevelhebber vervangen door generaal Clinton.
De King George V werd nog gevolgd door Prince of Wales(1941), Duke of York(1941), Anson(1942)en Howe 1942.
Cinq navires de cette classe ont été lancés et mis en service, les HMS King George V et Prince of Wales en 1940, le HMS Duke of York en 1941,les HMS Howe et Anson en 1942.Goed, stuur Howe en Stanton naar de ingang.
Bien. Envoie Gowe et Stanton à l'entrée.Washington verloor het vertrouwen in de loyaliteit vanMarcus Collins… Hij vreesde dat Howe misschien de identiteiten van andere agenten had ontdekt.
Washington a perdu confiance en Sir Geoffrey HOWE Minister van Buitenlandse Zaken en.
Sir Geoffrey HOWE Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth.Als de tekenpremies van zijn mannen volgende week verlopen,zal hij geen leger meer hebben en Generaal Howe zal zijn Oorlogshonden dan niet meer nodig hebben.
Quand les primes de ses hommes expirerons la semaine prochaine, il sera a court d'une armée,et le Général Howe n'aura plus besoin de ses chiens de guerre.Sir Geoffrey HOWE Minister van Buitenlandse Zaken en Gemenebestzaken.
Sir Geoffrey HOVE Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth.Lang ging hij aan de leiding met een sprong van 8,46,totdat Andrew Howe met zijn laatste sprong tot 8,47 kwam, een Italiaans record.
Il domine les cinq premiers essais de la finale avec un saut à 8,46m avant que l'Italien Andrew Howe ne s'empare pour un centimètre de la tête du concours à son 6e et dernier essai.The Earl HOWE Staatssecretaris van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening.
The Earl HOWE Secrétaire d'État(Parliamentary Secretary) au ministère de l'Agriculture, de la Pêche et de l'Alimentation.Zijn belangrijkste inspiratiebronnen waren op dat moment gitaristen zoals Eric Clapton, Jimi Hendrix,Steve Howe, Tony Iommi, Ritchie Blackmore, Jimmy Page en Randy Rhoads.
Ses inspirations majeures sont alors des guitaristes comme Eric Clapton, Jimi Hendrix,Steve Howe, Tony Iommi, Ritchie Blackmore, Jimmy Page et Randy Rhoads.Edward John Frank"Eddie" Howe(Amersham, 29 november 1977) is een Engels voormalig voetballer.
Edward John Frank Howe, dit Eddie Howe(né le 29 novembre 1977 à Amersham) est un ancien footballeur anglais.Maar de kunst van het mechanische naaien zoals we dat nu kennen, zag het daglicht in 1846,toen Elias Howe een Amerikaans patent kreeg voor zijn uitvinding: de naaimachine.
Mais l'art de coudre mécaniquement tel que nous le connaissons aujourd'hui trouve son origine en 1846,quand l'Américain Elias Howe déposa un brevet sur son invention: la machine à coudre.Onder het bevel van generaal Howe, de Amerikaanse leider verloor meer dan de helft van zijn leger, evenals de stad.
Sous le commandement du général Howe, le leader américain a perdu plus de la moitié de son armée et de la ville.Zij wilden hem tegenhouden… wilden de plaag uit de gemeenschap verwijderen… net alsde heldhaftige spionnen die generaal Howe probeerden tegen te houden… terwijl hij al het geld van New York stal.
Et ils ont cherché à l'arrêter, afin d'éliminer le fléau de leur communauté, exactement comme les espions qui ontcherché à renverser le général Howe qui avait saigné à blanc la ville de New York.Generaal Howe voert zijn militaire strategieën op het veld uit met discipline en exactheid van een wetenschap, maar wat ik doe… is meer te vergelijken met kunst.
Le général Howe applique sa stratégie militaire avec la discipline et la précision d'une science, mais ce que je fais… est plus proche de l'art.Alle nummers op het album worden gespeeld door de originele eerste bezetting met gitarist Peter Banks en toetsenist Tony Kaye,behalve"America" waar respectievelijk Steve Howe en Rick Wakeman op te horen zijn.
Tous les titres de l'album sont interprétés par la formation originale de Yes, avec Peter Banks à la guitare et Tony Kaye aux claviers, à l'exception de America,qui inclut les nouveaux remplaçants Steve Howe et Rick Wakeman.We zaten in de kantine en ik zat te huilen. Phil Howe kwam naar me toe. Hij noemde me een klein kind en sloeg mijn dienblad uit m'n handen.
On était dans la cafeteria et je pleurais, et Phil Howe est venu vers moi, il m'a traité de bébé, et puis il a frappé mon plateau de mes mains, et la bouffe s'est répandue partout.Conley, Howe en Scarpine zijn meer hulpmiddelen voor de grote man dan zijn oorzaak tot het bittere einde(ze hebben allemaal vanwege Zorin, hoewel niet allemaal direct aan zijn handen.).
Conley, Howe et Scarpine sont plus des outils pour le grand homme que sa cause jusqu'au bout tous à cause de Zorin, mais pas tous directement entre ses mains.Enkele activistische regels van de rechter dat zeer effectief NYPD beleid inbreuk maakt Op de burgerrechten van de inwoners, dus dan gaat hij naar zijn vrienden bij Dewey,Cheatem en Howe en zegt:" Hoe zou u het vinden om de stad een rekening geven.
Un juge activiste décide que la très efficace police de New-York empiète sur les droits civiques des citoyens, alors il va voir ses copains à Dewey,Cheatem et Howe et leur dit"Vous êtes d'accord pour facturer à la ville.Voice of the Vespers online kijken-Geregisseerd door Matthew Van Howe, Petro Andryvyz leidt de cast van deze film oorspronkelijk van de VS, met originele script in het Engels, waarvan premià ̈re is gepland voor 2014.
Voice of the Vespers, film complet-Réalisé par Matthew Van Howe, Petro Andryvyz conduit le casting de ce film à l'origine des États-Unis, avec le script original en anglais, dont la première était prévue pour 2014.Het was niet precies een bliksemschicht maar ik zat samen met een paar andere 1-L klasgenoten te eten en iedereen had het over hoeveel firma's als startsalaris betalen en over welke bonussen ze gaven in hun tweede jaar bij Dewey,Screwem en Howe.
Ce n'était pas vraiment une illumination, mais j'étais assis avec un groupe d'autres camarades de classe à un dîner un soir, et ils parlaient tout de ce que les entreprises offrent quels salaires de départ et quels bonus et d'obtenir leur seconde année à Dewey,Screwem et Howe.Had men vroeger deze daad gesteld, toen de Raad van de Gemeenschap bij voorbeeld dit voorstelde,toen Sir Geoffrey Howe naar Zuid-Afrika is gegaan, dan was veel onheil voorkomen geweest en zouden wellicht nu alle voorwaarden vervuld zijn om tot een grote onderhandeling te komen.
Si on l'avait fait plus tôt, par exemple au moment où le Conseil de la Communauté le proposait,quand Sir Geoffrey Howe est allé en Afrique du Sud, beaucoup de mal aurait été évité et toutes les conditions seraient sans doute remplies aujourd'hui pour une grande négociation.Met betrekking tot het GLB verklaarde de heer Howe dat niemand er belang bij heeft dat de situatie voortduurt, waarin de helft van de communautaire begroting wordt besteed aan het opslaan en wegwerken van de landbouwoverschotten; hij legde er evenwel de nadruk op dat de Raad instemt met de verstrekking van de door de Commissie voorgestelde betalingskredieten uit de structurele fondsen.
En ce qui concerne la PAC, M. Howe a déclaré qu'il n'était de l'intérêt de personne de per pétuer une situation où la moitié du budget communautaire serait consacrée au stockage et à l'écoulement des excédents agricoles, tout en soulignant que le Conseil approuvait les dotations des fonds structurels proposées par la Commission.
