Voorbeelden van het gebruik van Howie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeg Howie maar gedag.
Dis au revoir à Howie.Ga mee naar Ibiza, Howie.
Viens à Ibiza avec moi, Howie.Doe Howie de groeten van me.
Dis bonjour à Howie.Ja, werkt zij niet bij Howie's?
Tuurlijk, Howie, je kunt gaan.
Bill, wil je de knikker uit de mond van Howie halen,?
Bill, tu veux enlever la bille de la bouche de Howie?Ik had Howie beloofd eten te halen.
Je file car j'ai promis à Howie de faire des courses pour le dîner.Misschien ben ik geen goede assistente, Howie.
Je ne suis peut-être pasfaite pour être assistante de magicien.Sorry, Howie is weer aan het werk en er is zoveel te doen.
Désolée. Howie est au boulot et il y a tant à faire.In mijn hemel, zou al mijn familie en vrienden daar,en mijn hond, Howie.
Dans mon Ciel, toute ma famille et mes amis seraient là,et mon chien, Howie.Dat is niets, Howie zei dat ze zijn hand aanraakte.
Ce n'est rien, Howie a dit qu'elle lui avait touché la main.Die pelzen en die man daarbuiten zijn de Schorpioen-satanischeformatie des doods voor Jim Howie.
Ces fourrures et cet homme, lâ-bas sont une configurationscorpio-satanique de la mort de Jim Howie.Howie, ik wil niet meer Lego, Teennagel of Pil spelen.
Howie, je ne veux plus jouer à Lego, rognure d'ongle ou pilule.Het is niet meer belachelijk dan Howie's CIA theorie of mijn… of die van mij. En die is?
Ce n'est pas plus ridicule que la théorie d'Howie ou la mienne?Howie forceert het winnende punt… en leidt de Bankzitters naar de finale!
Howie, frappé par la balle, entame la course de la victoire, et envoie les Benchwarmers en finale!Toen ik wilde dat je weer bij Edgehill kwam,was het omdat Howie V. gelijk had.
Quand je suis venu pour te re-signer sous Edgehill,c'était parce que Howie V. avait raison. Tu es prête à passer à l'étape supérieure.Mijn naam is Howie Sanders, de advocaat van Ira Levinson.
Je m'appelle Howie Sanders. Je suis l'avocat d'Ira Levinson.In 1969 werd SHOF opgericht door songwriter Johnny Mercer enuitgevers Abe Olman en Howie Richmond.
Il fut fondé en 1969 par le compositeur Johnny Mercer etles éditeurs de musique Abe Olman(en) et Howie Richmond en.Ik riep Howie Gangestad, een verhuurder aan de noordkant.
J'ai alors appelé Howie Gangestad, un propriétaire du côté nord.Verken de buitenaardse St Ninian's Cave in de buurt,waar Sergeant Howie(Edward Woodward) het spoort volgt van Rowan.
Explorez la grotte mystique de St Ninian située non loin,où le sergent Howie(Edward Woodward) poursuit Rowan.Toen Howie je had verslagen, renden we altijd naar school.
Comme quand Kaplan t'a battu au 50 m et qu'on courrait vers l'école le matin pour s'entraîner sans cesse.Omdat ik veel meer geld verdien dan Howie, wil hij dat ik huwelijksvoorwaarden neem.
Mon père… Parce que je gagne beaucoup plus d'argent que Howie, il me met vraiment la pression pour qu'on fasse un contrat de mariage.Ik ging Howie en Russell jullie verrot laten slaan… maar omwille van vroeger laat ik jullie gewoon gaan.
J'allais dire à Howie et Russel de vous botter le cul, mais en souvenir du bon vieux temps, je vous laisse partir en un morceau.Ontwikkeling van een op een batterij werkende helm voor een doeltreffende bescherming van de ademhalingswegen in de steenkolenmijnen:de heer Howie.
Mise au point d'un casque fonctionnant sur batterie, permettant d'assurer une protection respiratoire efficace dans les mines de houille-M. Howie.Je vriendje Howie is terug naar Nebraska. Zeker vier weken waggelen hier vandaan.
Ton ami Howie est rentré chez lui au Nebraska, ce qui est à 4 semaines de petits pas d'ici.Björk keerde terug naar de studio in 1994 om samen met Nellee Hooper, Tricky, Graham Massey van 808 State,en producer Howie B aan een nieuw album te werken.
Björk retourne en studio dès 1994 pour composer son deuxième album, en collaboration avec Nelle Hooper, Tricky, Graham Massey(du groupe 808 State)et le producteur de musique électronique Howie Bernstein.Nee, hij gedroeg zich zelfs zo goed… dat Howie hem een Buzz Aldrin schommelhoofd en een astrounauten ijsje heeft gegeven.
Non, en réalité il a été très sage Howie lui a acheté une figurine Buzz Aldrin et de la crème glacée astronaute.Howie is altijd degene geweest die het over kinderen had al deze jaren, en ik was helemaal opgewonden om het hem te vertellen omdat ik dacht dat hij in extase zou zijn maar toen begon hij helemaal te flippen en nu voelt het aan als een slecht idee.
C'est Howie qui parle d'avoir des enfants depuis des années, et j'étais excitée de lui annoncer car je pensais qu'il serait ravi, mais il a commencé à paniquer et maintenant j'ai l'impression que c'est une mauvaise idée.Na het bouwen van een rsum van meer dan 25 commercials en advertenties, Iedereen hit met inbegrip van spelen Howie D's metgezel in de videoclip van Backstreet Boys(Backstreet de rug), waarin werd ze op de nek gebeten door graaf Dracula(gespeeld door Howie D), Maran verplaatst cross-country aan bij de Elite in New York City.
Après avoir construit un c.v. de plus 25 publicités et annonces, y compris jouer compagnon de Howie D dans le clip de Backstreet Boys a frappé tout le monde(Back de Backstreet's), dans lequel elle a été mordue au cou par le comte Dracula(joué par Howie D), Maran s'installe en ski de fond pour rejoindre avec Elite à New York City.Toen Howie Kendrick klaagde dat er geen stroop op zijn ontbijt voedsel om te zetten- en dreigde om te beginnen met het smokkelen van Aunt Jemima's in het clubhuis- vond hij een fles biologische ahornsiroop uit Sprouts Farmers Market wachten in zijn kastje, met dank aan Kapler.
Lorsque Howie Kendrick plaint qu'il n'y avait pas de sirop de mettre ses aliments du petit déjeuner- et a menacé de commencer la contrebande de Aunt Jemima dans le club-house- il a trouvé une bouteille de sirop d'érable biologique de Sprouts Farmers Market d'attente dans son casier, gracieuseté de Kapler.
