Voorbeelden van het gebruik van Hurtado in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hurtado, waar zit je?
Van 1994 tot 2001 voetbalde Hurtado in Mexico.
De 2001 à 2009,il joue en Italie à Rugby Calvisano.Kapitein Hurtado heeft het zelf gezien.
Capitán Hurtado l'a vu de ses yeux.Misschien ken je hem met zijn echte naam,Andres David Hurtado.
Peut-être le connaissez-vous sous son vrai nom,David Andrés Hurtado.Andres David Hurtado een moordenaar van de Colombiaanse maffia.
Andrés David Hurtado. Un tueur de la mafia colombienne.Na jaren van ontwikkeling en testen,heeft Nikko Hurtado" Anchored" geproduceerd.
Après des années de développement et de tests,Nikko Hurtado a produit Anchored.Hurtado, Maria Elena, geboren te Arequipa( Peru) op 30 maart 1966.
Hurtado, Maria Elena, née à Arequipa(Pérou) le 30 mars 1966.Talagante is verdeeld in vijf gemeenten: Isla de MaipoEl Monte Padre Hurtado Peñaflor Talagante.
La province est divisée en cinq communes: Isla de Maipo; El Monte;Padre Hurtado; Peñaflor; Talagante.Zambrano Hurtado, Maryorie Elizabeth, geboren te Guayaquil( Ecuador) op 9 juli 1975.
Zambrano Hurtado, Maryorie Elizabeth, née à Guayaquil(Equateur) le 9 juillet 1975.Die had ik voor 't laatst toen een geest… Raf Hurtado ondersteboven ophing in het huis van Whaley.
On ne s'en est pas servi depuis qu'un esprit frappeur a pendu Raf Hurtado par les talons dans la maison de Whaley.Pater Hurtado sterft vroom op 18 augustus 1952, omringd door de Broeders van de communauteit.
Le Père Hurtado meurt saintement le 18 août 1952, entouré des Frères de la communauté.Zal de Heilige Geest vandaag de dag apostelen kunnenopwekken van het formaat van een pater Hurtado, die blijk geven van de vitaliteit van de Kerk door hun heldhaftig getuigenis van naastenliefde?
Le Saint- Esprit pourra-t-il susciter de nos jours desapôtres de l'envergure du Père Hurtado, qui manifestent la vitalité de l'Église par leur héroïque témoignage de charité?Iván Hurtado(Esmeraldas, 16 augustus 1974) is een voormalig Ecuadoraans profvoetballer.
Iván Jacinto Hurtado Angulo, né le 16 août 1974(44 ans) à Esmeraldas(Équateur), est un footballeur équatorien.Verder is er een lid van een vakbond, werknemer van één van de oliemaatschappijen, vermoord, en- wat extra moet worden beklemtoond- ook kandidaten van de conservatieve partij,zoals de Alvaro Gómez Hurtado.
Un autre syndicaliste des entreprises pétrolières a été également assassiné ainsi que des conservateurs- ne l'oublions pas- c'est-à-dire des candidats conservateurs commeAlvaro Gómez Hurtado.Films met Ricardo Hurtado- Lijst van films met in de hoofdrol Ricardo Hurtado.
Les films de Ricardo Hurtado- Liste des films mettant en vedette Ricardo Hurtado.In 1462 werd hij graaf van Ledesma, na bemiddeling van de koning in het huwelijk met Mencía de Mendozay Luna, dochter van Diego Hurtado de Mendoza en een nicht van Pedro González de Mendoza, die later tot kardinaal werd benoemd.
Marié en premières noces en 1462 à Guadalajara avec Mencía de Mendoza y Luna,fille de Diego Hurtado de Mendoza y Suárez de Figueroa, marquis de Santillana, premier duc d'Infantado.Pater Hurtado is vervuld van een intens priesterlijk vuur en is een toonbeeld van eucharistische devotie;
Animé d'une très grande ferveur sacerdotale,le Père Hurtado est un modèle de dévotion eucharistique;Door het gebruiken van hoogwaardigeingrediënten heeft Nikko Hurtado dit toonaangevende product ontwikkeld niet alleen voor het tattoo proces maar ook voor het dagelijks gebruik op een droge huid.
En sélectionnant des ingrédients de qualité supérieure,Nikko Hurtado a mis au point ce produit non seulement pour être utlisé pendant le tatouage, mais également pour une utilisation quotidienne sur peau sèche.Adolfo Hurtado zegt Keller kampioen is de implementatie van overgeschakeld een groot deel van de wijngaarden op biologische landbouw.
Adolfo Hurtado dit Keller champion a été le déploiement de marche une grande partie du vignoble à l'agriculture biologique.Ik ben een groot fan van Paul Acker,Nikko Hurtado en Steve Butcher en ik bewonder ook iedereen die uitblinkt in super realistisch tatoeëeren met intensie en detail.
Je suis un grand fan de Paul Acker,Nikko Hurtado et Steve Butcher, j'admire tous ceux qui excellent dans le tatouage ultra réaliste à complète saturation, avec des détails.Adolfo Hurtado, hoofd wijnmaker en algemeen directeur van Cono Sur(foto links) werd de"wijnmaker van het jaar 2002" in Chili verkozen.
Adolfo Hurtado, vigneron en chef et directeur général de Cono Sur(photo de gauche) est devenu le«vigneron de l'année 2002" au Chili a élu.De dode man, Andres David Hurtado, de man die u niet kent zat op dezelfde vlucht, precies drie rijen achter u.
Le mort, Andrés David Hurtado, l'homme que vous ne connaissez pas… était sur le même vol. Exactement, trois rangées derrière vous.Edwin Patricio Hurtado(9 augustus 1970) is een voormalig profvoetballer uit Ecuador, die speelde als verdediger gedurende zijn carrière.
Edwin Patricio Hurtado(né le 9 août 1970 en Équateur) est un joueur de football international équatorien, qui évoluait au poste de défenseur.Cristopher Paolo César Hurtado Huertas(Callao, 27 juli 1990) is een Peruviaans voetballer die doorgaans als buitenspeler uitkomt.
Cristopher Paolo César Hurtado Huertas, plus connu sous le nom Paolo Hurtado, est un footballeur international péruvien né le 27 juillet 1990 à Callao.Río Hurtado kan verwijzen naar: Río Hurtado(rivier), een rivier in Chili Río Hurtado(gemeente), een gemeente in de Chileense regio Coquimbo.
Río Cauto peut désigner: le río Cauto, un cours d'eau de Cuba Río Cauto, une municipalité de Cuba dans la province de Granma.In november 1944 is pater Hurtado van oordeel dat het beter is zijn taak van aalmoezenier van de Katholieke Actie neer te leggen; het gaat hem buitengewoon aan het hart.
En novembre 1944, le Père Hurtado juge préférable de démissionner de sa charge d'aumônier de l'Action catholique; il en ressent une profonde souffrance.Critici zoals Larry W. Hurtado verdedigen de opvatting dat het proto-orthodoxe christendom van alle christelijke groepen het meest in continuïteit stond met de eerste volgelingen van Jezus.
Les critiques tels que Larry W. Hurtado soutiennent le point de vue traditionnel que le christianisme proto-orthodoxe découlait directement des disciples immédiats de Jésus.Twee kerstliederen van Hurtado, Illibata ter beata en Sus kintjen sus en crijt niet meer, worden aangetroffen in de wijsaanduidingen van de fijn-gereformeerde Utrechtse dichter Jodocus van Lodensteyn 1676.
Deux chants de Noël de Petrus Hurtado, Illibata ter beata et Sus kintjen sus en crijt niet meer ont été découverts parmi les indications d'airs des chansons du poète réformé d'Utrecht Jodocus van Lodensteyn 1676.Vegan Blue Cream by Nikko Hurtado 4oz/120ml Na het uitproberen van iedere tattoo crème verkrijgbaar, zag Nikko Hurtado een gat in de markt voor een meer consistente en hoogwaardige zalf; een tattoo crème voor tat….
Lire la suite 634,99 € Vegan Blue Cream by Nikko Hurtado 4oz/120ml Après avoir essayé toutes les crèmes de tatouage, Nikko Hurtado a remarque un manque sur le marché en matière de pommade plus consistante et de qualité supérieure….Ik geloof dat het Parlement niet alleende vrijlating van doctor Gómez Hurtado moet vragen, moet eisen, van deze kandidaat voor het presidentschap van de Republiek bij de laatste verkiezingen voor een grootse partij- de sociaal democratische partij- maar ook een groot pact moet vragen tussen de democratische krachten die geen geweld wensen te gebruiken voor een definitieve oplossing voor de problemen van dit grootse land.
Je crois que cette Assemblée, en demandant,en exigeant la libération du Docteur Gomez Hurtado, qui fut le candidat d'un parti important- le parti social conservateur- à la présidence de la République lors des dernières élections, doit aussi réclamer un pacte entre les forces démocratiques qui ne souhaitent pas avoir recours à la violence pour résoudre défi nitivement les problèmes de ce grand pays.
