Voorbeelden van het gebruik van Hyacint in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En misschien wat hyacinten.
Hyacinten in het bos van Ghlin.
Waarom stuurde je Claire een hyacint?
Orchideeën, hyacinten, narcissen en tulpen, in blad of in bloei.
Orchidées, jacinthes, narcisses et tulipes, en végétation ou en fleur.Het is omhoog van een witte hyacint.
C'est en haut d'une hyacinthe blanche.Welke bol wordt favoriet: hyacint, muscari, tulp of narcis?
Quel bulbe sera votre favori: la jacinthe, Informeer mij over de status van hyacint.
Informez moi des mises à jour de kanishka.In het hart komen de groene geurnoten van hyacint tot ontplooiing, verzacht met een akkoord van kamperfoelie.
Je moet je niet schamen, mijn kleine hyacint.
Inutile d'être gênée, ma petite hyacinthe.Eiken/Haagbeukenbos zonder Wilde hyacint( Qa) met minimaal 5% dood hout, ongelijkjarige boomlaag;
Chênaie B charmaie sans jacinthe des bois(Qa) avec au minimum 5% de Waarom stuurde je Claire een hyacint?
Pourquoi avoir envoyé une jacinthe des bois à Claire?Decoratie met hyacinten Hyacinten zijn bolgewassen die zich binnen een paar weken ontwikkelen.
Décoration avec des jacinthes Les jacinthes sont des plantes à bulbes qui ne mettent que quelques semaines à se développer.Bijvoorbeeld deze mand gemaakt van natuurlijk water hyacint.
Par exemple, ce panier en jacinthe d'eau.Niet zozeer een brief, maar een hyacint in een enveloppe.
Je dis lettre mais c'était une jacinthe dans une enveloppe.Een anoniem aan ClaireRipley gestuurde gedroogde hyacint.
Bekijk de Hyacint eens met aandacht en ontdek dat de bloem eigenlijk uit heel veel bloemetjes bestaat.
Observez attentivement la jacinthe et vous découvrirez qu'elle se compose en fait de très nombreuses petites fleurs.Er wordt veel zorg besteed aan het bossen van de hyacinten.
Un grand soin est consacré à la mise en botte des jacinthes.De Hyacint(Hyacinthus) is een bolgewas en komt van oorsprong uit het oostelijk deel van het Middellandse Zeegebied.
La jacinthe(Hyacinthus) est une plante à bulbe originaire de la partie orientale du bassin méditerranéen.En degenen die zaten op hen hadden borstplaten van vuur en hyacint en zwavel.
Et ceux qui étaient assis sur eux avaient des cuirasses de feu et jacinthe et le soufre.Het komt in een aantal bloesems(b.v. tuberose, hyacint) voor en is een component van Balsem van de balsem van Peru en Tolu.
Il se produit dans un certain nombre des fleurs(par exemple tuberose, jacinthe) et est un composant de baume de baume de Pérou et de Tolu.Zo slim en zwierig naar bed, als je hem viooltjes,madeliefjes, hyacinten.
Par exemple, intelligents et enjoués au lit, si vous le mettez Mooi bloei bloesem kleur kleurrijk nederlands flora bloem tuin holland hyacint hyacinten Keukenhof veelkleurige Nederland park tulp tulpen geel.
Belle fleur couleur coloré néerlandais flore jardin Hollande jacinthe jacinthes Keukenhof multicolore Pays-Bas parc tulipe tulipes jaune.Het wordt ook gevonden in een verscheidenheid van etherischeoliën met inbegrip van jasmijn, hyacint, en kananga-olie.
On le trouve également en un grand choix d'huilesessentielles comprenant le jasmin, la jacinthe, et le ylang-ylang.Begin met een arrangement van bloemen, het combineren van muizen hyacint, Viburnum, orchideeën en kleine stengels van heermoes in een enkele eenheid.
Commencez avec un arrangement de fleurs combinant murin jacinthe, viornes, des orchidées et des petites tiges de prêle dans une seule unité.Het behoort tot de familie Liliaceae en is gerelateerd aan de gebruikelijke matlöken en sierplanten zoalstulp, hyacint en lelie van de vallei.
Il appartient à la famille des liliacées et des plantes sont liées à la matlöken d'habitude et les plantes ornementales commele tulipier, de jacinthe et Zij zullen luisteren naar onfeilbare bewijzen van de Hyacint van die schare en de zekerste getuigenissen ontvangen van de schoonheid van haar Roos en van de melodie van haar Nachtegaal.
De la jacinthe de cette assemblée ils entendront des preuves infaillibles, de la beauté de sa Rose et de la mélodie de son Rossignol ils recevront les témoignages les plus sûrs.Tegen de achtergrond van de heldere vlekken van klaprozen,korenbloemen hyacint of spikes ziet er heel harmonieus.
Dans le contexte des points lumineux de coquelicots,bleuets hyacinthe ou pointes sera très harmonieuse.Tegen de achtergrond van de heldere vlekken van klaprozen,korenbloemen hyacint en ze zal zeer harmonieus kijken.
Dans le contexte des points lumineux de coquelicots,bleuets hyacinth et ils seront très harmonieusement.De frisheid van citrusvruchtengecombineerd met de bloemige, groene geurnoten van hyacint, kamperfoelie en jasmijn.
La fraîcheur des agrumesalliée aux notes fleuries-vertes de la jacinthe, du chèvrefeuille et du jasmin.Achtergrond bloeien bloesem blauw helder kleur detail florabloemen bloem fris groen groep hyacint natuur paars plant lente textuur levendige.
Fond fleur bleu clair couleur détail flore floral fleursfrais vert groupe jacinthe nature pourpre plante printemps texture dynamique.
