Wat Betekent HYPERTHYREOÏDIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'hyperthyroïdie
• l' hyperthyroïdie

Voorbeelden van het gebruik van Hyperthyreoïdie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hypothyreoïdie, hyperthyreoïdie, hyperglykemieb.
Hypothyroidie, hyperthyroidie, hyperglycémieb.

High-vet dieet, verhoogd cholesterol of hyperthyreoïdie.
Haute teneur en matières grasses, taux de cholestérol élevé ou d'hyperthyroïdie.

Hyperthyreoïdie Thyroïdstimulerend hormoon verlaagd zie rubriek 4.4.
Hyperthyroïdie Diminution de la thyréostimuline(TSH) voir rubrique 4.4.

De waargenomen auto- immune schildklieraandoeningen waren hyperthyreoïdie of hypothyreoïdie.
Les troubles thyroïdiens auto-immuns observés comprenaient des hyperthyroïdies ou des hypothyroïdies.

Hyperthyreoïdie(de schildklier produceert teveel schildklierhormoon).
Hyperthyroïdie(la glande thyroïde produit trop d'hormones thyroïdiennes).

Bijnierinsufficientie, hypopituïtarisme, hypofysitis, hyperthyreoïdie, thyreoïditis, hyperglykemieb.
Insuffisance surrénale, hypopituitarisme, hypophysite, hyperthyroïdie, thyroïdite, hyperglycémieb.

In geval van hyperthyreoïdie is de effectieve halveringstijd zo'n 4 à 5 dagen.
Dans le cas de lliyperthyroïdie, la période effective est de 45 jours environ.

Ziekte van Grave is een auto-immuunziekte die hyperthyreoïdie veroorzaakt tijdens uw zwangerschap.
La maladie de Grave est une maladie auto-immune qui provoque hyperthyroïdie pendant votre grossesse.

Hyperthyreoïdie(symptoomverlichting, de toevoeging van specifieke therapeutische methoden);
Hyperthyroïdie(symptômes de sevrage, ajout de méthodes thérapeutiques spécifiques);

Symptomatische endocrinopathieën waaronder hypothyreoïdie, hyperthyreoïdie, hypofysitis, bijnierinsufficiëntie en diabetes.
Endocrinopathies symptomatiques incluant hypothyroïdie, hyperthyroïdie, hypophysite, insuffisance surrénale et diabète.

Hyperthyreoïdie komt zelden voor bij honden, en meest optreedt als gevolg van carcinoom van de schildklier.
L'hyperthyroïdie est rare chez le chien, et survient le plus souvent à la suite d'un carcinome de la thyroïde.

Te vaak ritme treedt op als schildklierdisfuncties: hyperthyreoïdie verhoogt de hartslag, hypothyreoïdie- vermindert;
Rythme trop fréquent se produit lorsque les dysfonctionnements de la thyroïde: l'hyperthyroïdie augmente la fréquence cardiaque, l'hypothyroïdie- réduit;

Hyperthyreoïdie is de oorzaak van verhoogde oestrogeenspiegels bij mannen en het optreden van relatief hypo-etnogenisme.
L'hyperthyroïdie est la cause de l'augmentation des taux d'œstrogènes chez l'homme et de l'apparition d'un hypoandrogénie.

Deze vorm van niet-inflammatoire myopathie is een soort spier veroorzaakt door endocriene ziekten zoals hypo- en hyperthyreoïdie.
Cette forme de myopathie inflammatoire non est un type de maladie musculaire causée par des maladies endocriniennes telles que l'hypo- et l'hyperthyroïdie.

Zoals hyperthyreoïdie, hartproblemen, hoge bloeddruk of diabetes dan ook moet je het houden van uw handen af van dit item.
Comme l'hyperthyroïdie, les maladies cardiaques, l'hypertension artérielle ou le diabète alors trop vous devriez garder vos mains sur ce point.

Het is ook verboden om medicatie voor te schrijven met bestaande endocriene pathologieën, waaronder diabetes mellitus(gedecompenseerde), hyperthyreoïdie.
Il est également interdit de prescrire des médicaments avec des pathologies endocriniennes existantes, y compris le diabète sucré(décompensé), l'hyperthyroïdie.

Zoals hyperthyreoïdie, hart-en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes dan ook je moet houden van uw handen af van dit item.
Comme l'hyperthyroïdie, problème cardiaque, l'hypertension ou les problèmes diabétiques puis aussi vous devez garder vos mains sur ce produit.

Echter, als u op anti-schildklier medicijnen, is de kans van hyperthyreoïdie in uw baby geleidelijk af naarmate deze geneesmiddelen verontrust uw placenta.
Toutefois, si vous êtes sur les médicaments anti-thyroïdiens, les chances de l'hyperthyroïdie chez votre bébé sont progressivement diminué à mesure que ces médicaments problèmes de votre placenta.

Zoals hyperthyreoïdie, hart-en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes problemen dan ook je moet houden van uw handen af van dit product.
Comme l'hyperthyroïdie, maladies cardiovasculaires, hypertension ou le diabète puis ainsi vous devriez garder vos mains sur ce produit.

Deze ziekten kunnen vitamine B-12 deficiëntie bloedarmoede bekend als pernicieuze anemie, ziekte van Addison, of schildklier aandoeningen zoals hypothyreoïdie en hyperthyreoïdie.
Ces maladies peuvent inclure la vitamine B-12 l'anémie par carence connu comme l'anémie pernicieuse, la maladie d'Addison, ou troubles de la thyroïde tels que l'hypothyroïdie et l'hyperthyroïdie.

Zoals hyperthyreoïdie, hart- en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes problemen dan ook je nodig hebt om je handen af te houden van dit product.
Comme l'hyperthyroïdie, les maladies cardiaques, hypertension ou le diabète puis aussi vous devez garder vos mains sur ce produit.

Ook vermeldenswaard is hyperthyreoïdie, een pathologie van de schildklier, die gepaard gaat met een verhoogde productie van zijn hormonen.
Il convient également de mentionner l'hyperthyroïdie, une pathologie de la glande thyroïde, qui s'accompagne d'une production accrue de ses hormones.

Zoals hyperthyreoïdie, hart- en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes problemen dan ook moet je je handen af te houden van dit product.
Comme l'hyperthyroïdie, problème cardiaque, l'hypertension artérielle ou le diabète alors trop vous devriez garder vos mains sur ce produit.

Het belangrijkste resultaat van hyperthyreoïdie is dus een sterke toename van het metabolisme en een aanzienlijke toename van de belasting van alle systemen en organen.
Ainsi, le principal résultat de l'hyperthyroïdie est une forte augmentation du métabolisme et une augmentation significative de la charge de tous les systèmes et de tous les organes.

Als de hyperthyreoïdie betrekking heeft op een tumor van de schildklier, de optie voor operatie zal afhankelijk zijn van de invasieve aard van de tumor.
Si l'hyperthyroïdie est lié à une tumeur de la thyroïde, l'option pour la chirurgie dépendra de la nature invasive de la tumeur.

Zoals hyperthyreoïdie, hart-en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes dan ook moet je het houden van uw handen af van dit item.
Comme l'hyperthyroïdie, les maladies cardiovasculaires, l'hypertension ou les problèmes diabétiques puis ainsi vous devriez garder vos mains sur ce point.

Zoals hyperthyreoïdie, hart-en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes problemen dan ook moet u uw handen van dit punt te houden.
Comme l'hyperthyroïdie, les maladies cardiaques, l'hypertension artérielle ou des problèmes diabétiques puis ainsi vous devriez garder vos mains sur ce point.

Zoals hyperthyreoïdie, hart-en vaatziekten, hoge bloeddruk of diabetes dan ook moet je het houden van uw handen af van dit product.
Comme l'hyperthyroïdie, les maladies cardiaques, l'hypertension artérielle ou des problèmes diabétiques alors trop vous devriez garder vos mains sur ce produit.

Behandeling van hyperthyreoïdie: De behandeling van hyperthyreoïdie tijdens de zwangerschap is beperkt omdat de veiligheid van de groeiende foetus is een must.
Traitement de l'hyperthyroïdie: Le traitement de l'hyperthyroïdie pendant la grossesse est limitée comme la sécurité du fœtus en croissance est un must.

De behandeling van hyperthyreoïdie met131I berust op de opname daarvan door hyperactieve schildkliercellen en de beschadiging en vernietiging van die cellen door ß-straling.
Le traitement de l'hyperthyroïdie par l'iode 131 se fonde sur la fixation par les cellules thyroïdiennes hyperactives et sur l'endommagement et la destruction de ces cellules par les rayonnements β.

Hoe "hyperthyreoïdie" te gebruiken in een Nederlands zin

Hyperthyreoïdie komt zelden voor bij honden.

Graves Patienten Bij hyperthyreoïdie maakt de.

Congenitale hyperthyreoïdie leidt vaak tot doodgeboorte.

Dit omdat hyperthyreoïdie nierproblemen kan maskeren.

Hyperthyreoïdie wordt veroorzaakt door andere problemen.

Hyperthyreoïdie wordt eerst gediagnosticeerd, daarna hypothyreoïdie.

Hyperthyreoïdie tijdens het gebruik van kelptabletten.

Wanneer hyperthyreoïdie het metabolisme aanzienlijk verhoogt.

Hyperthyreoïdie heeft weer heel andere kenmerken.

Bloedonderzoek voor hyperthyreoïdie bevatten vaak: Tsh.

Hoe "l'hyperthyroïdie, l' hyperthyroïdie" te gebruiken in een Frans zin

Les personnes affectées par la maladie de l hyperthyroïdie peuvent se baser sur un traitement médicamenteux pour en guérir.

Dans la plupart des cas, la cause de l hyperthyroïdie est due à une.

Du côté des maladies plus graves on peut citer l hyperthyroïdie production trop élevée d hormones par la thyroïde qui entraine une perte de.

C est l âge où l incidence de maladies comme l hyperthyroïdie augmente considérablement.

Mme si vous vous sentez mieux, o il n'y a pas de changement alimentaire, L hyperthyroïdie difficile à perdre du poids.

L hyperthyroïdie chez le chat | Nos conseils | Passionimo.

L hyperthyroïdie chez le chat est un trouble hormonal qui se manifeste par une production excessive d hormones thyroïdiennes, T3 et T4.

Traitements naturels contre l hypothyroïdie et l hyperthyroïdie 12 mars.

Qu est ce que l hyperthyroïdie - Site Prevention 29 sept.

L hyperthyroïdie ou thyréotoxicose est une maladie dans laquelle la thyroïde produit trop d.