Voorbeelden van het gebruik van Identificeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We identificeerden Mr.
On a identifié.Die gast die jij en Juice identificeerden.
We identificeerden net één van hen.
Omdat we hem als Sam Parker identificeerden.
Pos(192,220)}On l'a identifié comme Sam Parker.We identificeerden het slachtoffer.
Nous avons identifier la victime.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Ik denk dat we net onze vermiste informant identificeerden.
Je pense que nous venons juste d'identifier notre mystérieux C.I.Wij identificeerden het slachtoffer van het motel.
On a identifié la victime du motel.Veel fans van The Office identificeerden zich met Tim.
Beaucoup de fans de la série peuvent s'identifier au personnage de Fry.We identificeerden hem als Moses Caldwell.
On l'a identifié comme étant Moses Caldwell.We klopten op de deur en identificeerden ons als agenten.
On a frappé à la porte et on s'est identifié comme officiers de police.We identificeerden hem via zijn nekoperatie.
Nous l'avons identifié grâce à son opération du cou.Maar hoe zit het met de slachtoffers die mijn aanvaller identificeerden?
We identificeerden 65 mannen, die op het feest waren.
On a identifié 65 hommes présents à la fête.
De spectrumanalyser en ik, identificeerden het als, calciumalginaat.
Le spectromètre l'a identifié, c'est de la poudre d'alginate de calcium.We identificeerden de vrouw en haalden Jonathan op zijn werk op.
On a identifié la femme partie avec Jonathan.De Grieken zagen in haar een maangodin en identificeerden haar met Aphrodite of Artemis.
Al-Lat Les Nabatéens lui rendaient un culte en l'identifiaient à Athéna ou Minerve.We identificeerden er één en hier woont hij.
On a identifié l'un des agresseurs, et là, c'est son appartement.Die blanke jongens identificeerden zich met 'm vanwege z'n lichte huid.
Mais les gosses blancs s'identifiaient à lui, avec son teint clair.We identificeerden net één van hen als Audrey Ellis.
On vient d'identifier l'un deux comme étant celui d'Audrey Ellis.Dankzij hem identificeerden ze de man die me probeert te vermoorden.
Grâce à lui, ils ont identifié l'homme qui Wij identificeerden twee verdachten als mogelijke medeplichtigen.
Nous avons identifié deux suspects comme possible complices.Onze ingenieurs identificeerden welke bestanden Chris downloadde.
Nos ingénieurs ont été capable d'identifier quels fichiers Chris a téléchargé.We identificeerden zes leden van zijn familie die in de VS wonen.
Nous avons identifié six membres de sa famille vivant aux USA.Nog twee getuigen identificeerden Tig Trager als de man die Veronica Pope overreed.
Deux autres témoins ont identifié Tig Trager comme le type qui Wij identificeerden de bebloede man als Ivan Amanti.
Heures 13 Nous avons identifié l'homme en sang devant le café comme Ivan Amanti.Ze identificeerden hem als een nieuw model, lichtgekleurde CLS550.
Ils l'ont identifiée. Une CLS550 gris métallisé, le dernier modèle.We identificeerden de stem op de band niet, omdat Hallward al dood was.
Nous ne pourrions plus identifier la voix car Hallward était mort.Politie identificeerden haar door een creditcard in haar laars.
Les policiers l'ont identifiée grâce à une carte de crédit dans sa chaussure.We identificeerden de man die Sam Clennon en James Monroe doodschoot.
Nous avons identifié l'homme qui We identificeerden Meneer Blunt's genetisch materiaal op twee plaatsen op het lichaam.
Nous avons identifié la matériel génétique de M. Blunt à deux endroits sur le corps.
