Wat Betekent ILIAS in het Frans - Frans Vertaling

• ilias
• l'iliade
• l' iliade

Voorbeelden van het gebruik van Ilias in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ilias PAPAÏLIAS Staatssecretaris van Financiën.
Ilias PAPAÏLIAS Secrétaire d'Etat aux Finances.

Deze spelen zijn beschreven in het 23e boek van de Ilias.
Elles sont mentionnées au chapitre 23 du livre d'Ézéchiel.

De'Ilias' van Homeros. Nieuwe vertaling, nieuwe lezers?
L'Iliade d'Homère. À nouvelle traduction, nouveaux lecteurs?

Voor de derde keer De Ilias lezen is niet' niets doen.
Relire L'Iliade une troisième fois n'est pas n'avoir rien à faire.

Ilias, Ghada, geboren te Kamechli( Syrië) op 1 januari 1962.
Ilias, Ghada, née à Kamechli(Syrie) le 1er janvier 1962.

Het is een palimpsest, de bovenste tekst is de tekst van de Ilias.
C'est un palimpseste, le supérieur texte est l'Iliade.

Mirtsis, Ilias, geboren te Luik( België) op 28 januari 1958.
Mirtsis, Ilias, né à Liège(Belgique) le 28 janvier 1958.

Er staat een bordje"Profitis Ilias by foot", onder een kruis;
Il y a un petit panneau"Profitis Ilias by foot", en dessous d'une croix;

Dezelfde gebeurtenis wordt verteld in de tiende zang van Homeros's Ilias.
Les Myrmidons.- Cette pièce prend pour base les chants IX et XVI de l'Iliade d'Homère.

Wanneer ze de Ilias uitlegt wijst ze erop dat de Godsgedachte geen enkel volk vreemd is gebleven.
Expliquant l'Iliade, elle indique que l'idée de Dieu n'a manqué à aucun peuple.

De allereerste bron, waarin de naam van de held wordt genoemd, is het oude Griekse gedicht"Ilias".
La toute première source, dans laquelle le nom du héros est mentionné, est l'ancien poème grec"Iliad".

Ilias(5 en elke morgen blij naar school met zijn Alexander-rugzak en dino-drinkfles).
Ilias(6, va à l'école avec beaucoup de plaisir avec son sac à dos Alexander et sa gourde dino).

Van het klooster van de profeet Ilias, kunt u genieten van een idyllische zonsondergang.
Depuis le monastère du prophète Ilias, vous pouvez profiter de l'idyllique coucher de soleil.

Op de schoolbanken luisterde de jonge Delvaux gefascineerd naar de verhalen van de Ilias en de Odyssee.
Sur les bancs de l'école, le jeune Delvaux était fasciné par les histoires de l'Iliade et de l'Odyssée.

Ilias Pentazos, directeur-generaal, Defence Industry, Research & Technology, Hellenic Ministry of Defence.
Ilias Pentazos, Directeur général, industrie, recherche et technologie de la défense, ministère grec de la défense.

In Halaga, op een hoogte van 750 meter boven de zeespiegel, bevindt zich de oude kerk van de Profeet Ilias.
A Halaga à une hauteur de 750 mètres au-dessus du niveau de la mer est l'ancien temple du prophète Elias.

Begon hij, tussen 1715 en 1720, op zijn vers vertaling van de Ilias van Homerus Die, met zijn vertaling van.
Il se embarqua, entre 1715 et 1720, sur sa traduction de l'Iliade qui d'Homère en vers, avec sa traduction de.

Ilias Makris(1956) is een Griekse cartoonist en heeft schilderkunst en beeldhouwkunst gestudeerd in Duitsland.
Né en 1956, Ilias Makris est devenu dessinateur de presse après des études de peinture et de sculpture en Allemagne.

Maar de echte held in deze saga was Achilles, de Griekse held van de oorlog geschreven in de Ilias van Homerus.
Mais le vrai héros de cette saga était d'Achille, le héros grec de la guerre écrit dans l'Iliade d'Homère.

Ilias Fifa(Tanger, 16 mei 1989) is een Spaanse atleet van Marokkaanse komaf, die gespecialiseerd is in de 5000 m.
Ilias Fifa(né le 16 mai 1989 à Tanger au Maroc) est un athlète espagnol, d'origine marocaine, spécialiste du 5 000 mètres.

De hoogste bloei van de hoogste trap van de barbaarsheid weerspiegelt zich in de gedichten van Homeros, met name in de Ilias.
L'apogée du stade supérieur de la barbarie se présente à nous dans les poèmes homériques, en particulier dans L'Iliade.

Homeros sprak reeds in de Ilias over saffraan, onder de naam Krocoz, wijzend op het gebruik van saffraan als medicijn en parfum.
Dans l'Iliade, Homère parle déjà du safran, sous le nom de Krocoz, et fait référence à l'utilisation du safran en tant que remède et parfum.

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het antwoord op het confirmatief verzoek van de heer Ilias KONTEAS( 3/03); de Zweedse delegatie stemde tegen doc.
Le Conseil a adopté la réponse à la demande confirmative de M. Ilias KONTEAS(3/03), la délégation suédoise votant contre doc.

Aldus vinden we in de Ilias een hekatombe van twaalf runderen, een andere van vijftig rammen en in de Odysseia een van eenentachtig runderen.
Ainsi, on trouve dans l'Iliade une hécatombe de douze bœufs, une autre de cinquante béliers, et dans l'Odyssée une de quatre-vingt-un bœufs.

Dichter: Griekenland Een legendarische Griekse dichter uit de oudheid, die waarschijnlijk de verhalende gedichten de Ilias en de Odyssee geschreven heeft.
Poète: Grèce Poète légendaire de l'Antiquité grecque, il est traditionnellement considéré comme l'auteur de l'Iliade et de l'Odyssée.

Foto's Patrick Lateurs nieuwe vertaling van de Ilias biedt lezers de kans(opnieuw) kennis te maken met Homeros' klassieker.
Avec sa nouvelle traduction de l'Iliade, Patrick Lateur offre(à nouveau) aux lecteurs une occasion de faire la découverte de ce classique d'Homère.

Profitis Ilias is het hoogstgelegen schilderachtige dorp, gebouwd op de gelijknamige heuvel met een schitterend uitzicht op Imvros, Limnos en de berg Athos.
Profitis Ilias est le village leplus montagneux, construit dans l'homonyme colline, avec vue illimitée, sur Imbros, Limnos et du Mont Athos.

In de familiebibliotheek had Emilia toegang tot een brede boekencollectie en haar favoriete werken hieruit waren Don Quichot, de Bijbel en de Ilias.
Dans la bibliothèque paternelle elle put accéder à des lectures d'une grande variété; ses livres préférés, devait-elle dire, étaient alors Don Quichotte, la Bible et L'Iliade.

De Ilias en vooral de Odysseia bevatten, wanneer ze niet gevechten en koninklijke banketten afschilderen, verscheidene alledaagse scènes, waarbij de vrouwen naar voren treden.
L'Iliade et surtout l'Odyssée, quand ils ne dépeignent pas des combats et des banquets royaux, comprennent de nombreuses scènes de la vie quotidienne, où les femmes sont sur le devant de la scène.

Op twaalfjarige leeftijd vertaalde hij de Ilias in octaafstanza's; twee jaar later componeerde hij met Giustino een Senecaanse tragedie met koren, naar Trissino's Italia Liberata, Gravina's favoriete epos.
À l'âge de douze ans, il traduisit l'Iliade en strophes de huit vers et, deux ans plus tard, il composa une tragédie, dans le style de Sénèque, sur un sujet tiré de l'épopée favorite de Gravina, Italia liberata de Gian Giorgio Trissino.

Hoe "ilias" te gebruiken in een Nederlands zin

Ilias heeft voorwaardelijk incidenteel cassatieberoep ingesteld.

Vier woensdagen volgde Ilias een opleiding.

Het management wordt door Ilias uitgevoerd.

Deroy Duarte), Alessandro Rodrigues, Ilias Alhaft.

Ilias Alhaft); Mohamed Rayhi, Lars Veldwijk.

Verken bestemmingen rondom Ilias Lalaounis Sieradenmuseum

Ilias kon niet meer behulpzaam zijn.

Linksaf naar Profitis Ilias negeren dus.

Ilias (Ilya)November 2016House with good design.

Ilias zal haar hele leven veranderen.

Hoe "l'iliade, l' iliade" te gebruiken in een Frans zin

C est le seul héros de l Iliade qui ne reçoit jamais l assistance d un dieu.

Cependant, cette tradition n apparaît pas dans l Iliade : Achille ne semble pas insensible aux coups.

Bonjour je viens de finir l iliade revisité et j ai tout simplement adoré.

6 les plus célèbres et les plus émouvantes de l Iliade (VI, ).

Ecriture et comparaison de nombres : L Iliade est un poème composé de plus de 15 000 vers racontant les 10 années que durèrent le siège et la prise de la ville de Troie.

L ' ichor est évoqué dans l Iliade lorsque le héros achéen Diomède blesse Aphrodite au chant V,.

PREHISTOIRE ET ANTIQUITE Monde Les pyramides L iliade et l Odyssée pour les enfants.

L iliade par E Granger livre des années 50 vintage Les from granger livre, image source: lesvieilleschoses.com

Piscine Auneau L Iliade a été publié en juin sur ce site by Nozomstore.com.

C Pope, inrfqu ii enfanta cette Fpt-tre: il prparoit une Traduction en vers de l Iliade de OdyJfee.