Wat Betekent IMPORTEUR in het Frans - Frans Vertaling

• importateur
• importateurs
• importatrice

Voorbeelden van het gebruik van Importeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoals u goed weet, is Europa netto importeur van vlees.
Comme vous le savez très bien, l'Europe est importatrice nette de viande.

Watveare, de importeur van Deutztrekkers, trok zich in december 1988 uit de Exchange terug.
La société Watveare, importatrice des tracteurs Deutz, s'est retirée de l'accord en décembre 1988.

De identiteit van defabrikant( en) of importeur( s), indien bekend;
L'identité du ou des fabricants et du ou des importateurs, si elle est connue;

Outdoor-packs ist der Importeur/ Distributeur voor Duitsland- Dealer vragen zijn welkom.
Extérieur-packs ist der Importeur/ Distributeur pour l'Allemagne- Enquêtes concessionnaires sont les bienvenus.

Een mooi voorbeeld van wat er via Transaid bereikt kan worden wordt gegeven door Impact, de importeur van Cat® heftrucks voor het VK en Ierland.
Par exemple, Impact, distributeur de chariots élévateurs Cat®, a obtenu de bons résultats via Transaid, au Royaume-Uni et en Irlande.

Omdat wij importeur/ groothandel zijn, leveren wij uitsluitend via winkels en niet aan consumenten.
Puisque nous sommes un importateur/commerce de gros, nous vendons seulement aux commerce de détail et pas aux clients.

In de eerste plaats zijn bepaalde producenten en consumenten van voedingsmiddelen van exporteur importeur geworden.
Le premier est lié au fait que certains producteurs et consommateurs de denrées alimentaires, qui étaient des exportateurs, sont maintenant des importateurs.

Naam en adres van de exporteur, de importeur, de distributeur en, voor zover deze bekend is, van de eindontvanger.
Les nom et adresse de l'exportateur, de l'importateur, du distributeur et, dans la mesure où il est connu, du destinataire final.

De EU exporteert jaarlijks een hoeveelheid agroalimentaire producten ter waarde van 70 miljard euro en ontwikkelt zich tot netto importeur in deze sector.
L'UE exporte pour environ 70 milliards d'euros de produits agroalimentaires par an et est en train de devenir un exportateur net dans ce secteur.

Als u een distributeur of importeur, en is overal in de wereld, en zijn geïnteresseerd in een product gemaakt in Spanje.
Si vous êtes un distributeur ou de l'importateur, et c'est partout dans le monde, et êtes intéressé par un produit fabriqué en Espagne….

We zouden graag ter ere van alle verzoeken, afkomstig van hetzij een grootschalige vuurwapens importeur, een individuele schutter, of een pistool verzamelaar.
Nous tenons à honorer toutes les demandes, en provenance soit d'un importateur d'armes à feu à grande échelle, un tireur, ou un pistolet de collection.

Bij controle bij een medewerkende importeur bleek inderdaad dat met siliciumdioxide vermengde zinkoxiden zijn ingevoerd.
La vérification des données communiquées par l'un des importateurs ayant coopéré a confirmé l'importation d'oxydes de zinc mélangés à de la silice.

De invoercertificaataanvraag kan slechts worden ingediend bij de bevoegde instantie van de lidstaat waar de importeur rechten op invoer heeft aangevraagd.
La demande de certificat d'importation ne peut être déposée qu'auprès de l'autorité compétente dans l'État membre où l'opérateur a demandé des droits d'importation.

De EU is de grootste importeur van levensmiddelen ter wereld en heeft te maken met een historisch ongekend handelsvrijmakingsproces.
L'UE est, à l'échelle mondiale, la principale importatrice de denrées alimentaires et se trouve engagée dans un processus d'ouverture commerciale sans précédent.

Dit argument kan niet worden aanvaard, omdat de informatie van de exporteur en die van de importeur niet met elkaar in overeenstemming konden worden gebracht.
Cet argument n'a pas pu être accepté car les informations fournies par l'exportateur et celle fournies par l'importateur n'ont pas pu être rapprochées.

Elke importeur binnen de Gemeenschap verschaft dezelfde informatie voor de in de Gemeenschap ingevoerde hoeveelheden.
Tous les importateurs de la Communauté fournissent les mêmes informations pour les quantités de produits chimiques qu'ils ont importées dans la Communauté.

Zoals vermeld in overweging 20 werkte slechts één importeur, die het betrokken product tevens verwerkt, volledig aan dit onderzoek mee.
Ainsi qu'il est indiqué au considérant 20, une seule société importatrice, qui est aussi utilisatrice du produit concerné, a pleinement coopéré à la présente enquête.

De verantwoordelijkheid voor het op de markt brengen van veilige producten die aan de eisen voldoen, ligt volledig bij de producent, de importeur en de distributeur.
La responsabilité de la mise sur le marché de produits sûrs et conformes incombe entièrement aux fabricants, aux importateurs et aux distributeurs.

Het product werd steeds via een gelieerde importeur naar de EG uitgevoerd die het doorverkocht aan zowel gelieerde als niet-gelieerde afnemers.
Toutes les ventes vers la Communauté ont été effectuées par l'intermédiaire d'un importateur, qui a revendu le produit à des clients tant liés qu'indépendants.

Er dienen blootstellingsscenario's te worden ontwikkeld voor de vervaardiging in de Gemeenschap, het eigen gebruik van de fabrikant en de importeur en elk geïdentificeerd gebruik.
Des scénarios d'exposition sont élaborés pour la fabrication dans la Communauté, l'utilisation propre du fabricant et de l'importateur, ainsi que l'ensemble des utilisations identifiées.

Dit betekent dat zowel de fabrikant of importeur als de downstream-gebruiker een adequate risicobeoordeling moet uitvoeren voor stoffen en preparaten.
C'est donc au fabricant ou à l'importateur, ainsi qu'à l'utilisateur en aval, de mener à bien l'évaluation des risques sur les substances et les préparations.

Er werden antwoorden ontvangen van vijf EG-producenten, zeven Indiase producenten/exporteurs, één importeur, twee toeleveranciers van EG-producenten en de Indiase overheid.
Elle a reçu des réponses de cinq producteurs communautaires, de sept producteurs-exportateurs, d'un importateur, de deux fournisseurs en amont et des pouvoirs publics indiens.

Per invoerseizoen mag een traditionele importeur certificaataanvragen indienen voor een totale hoeveelheid van ten hoogste zijn referentiehoeveelheid.
Les demandes de certificats présentées par un importateur traditionnel ne peuvent porter, par campagne d'importation, sur une quantité supérieure à la quantité de référence de cet importateur..

Importeur en vertegenwoordiger van de mariene elektronische apparatuur voor de visserij, commerciële scheepvaart en voor amateur-radio bedrijf als sonar echolood gps navigators radio Furuno radars, ICOM, Vertex, Sitex, JMC, SEA merken.
Importateur et représentant de matériel électronique marine pour la pêche, la navigation commerciale, et pour la société de radio amateur comme navigateurs sonar sondeur gps radios radars Furuno, ICOM, Vertex, Sitex, JMC, marques SEA.

Referentiehoeveelheid": maximumhoeveelheid knoflook die een traditionele importeur in de loop van de kalenderjaren 1998, 1999 en 2000 per jaar heeft ingevoerd.
Quantité de référence": la quantité maximale des importations annuelles d'ail effectuées par un importateur traditionnel au cours de l'une des années civiles 1998, 1999 et 2000.

Elke fabrikant of importeur die" in de periode van drie jaar welke aan de vaststelling van deze verordening voorafgaat" ten minste éénmaal meer dan 1.000 ton per jaar heeft geproduceerd resp. ingevoerd, dient de bedoelde informatie te verstrekken.
Les fabricants ou importateurs ayant dépassé le seuil de 1000 tonnes par an,"ne serait-ce qu'une seule fois dans les trois années précédant l'adoption" du règlement à l'examen, sont tenus de fournir des renseignements.

Elke ontwikkeling van het protectionisme zou immers bijzonder gevaarlijk zijn voor de Gemeenschap die de grootste importeur van energieprodukten en grondstoffen ter wereld is en die haar handelsverkeer niet in evenwicht kan brengen en de werkgelegenheid behouden tenzij door te exporteren.
Tout développement du protectionnisme serait en effet particulièrement dangereux pour la Communauté qui est la première importatrice mondiale de produits énergétiques et de matières premières, et qui ne peut solder des échanges et sauvegarder ses emplois qu'en exportant.

Wanneer producenten met exporteurs of importeurs zijn verbonden of zelf importeur zijn van het produkt waarvan naar beweerd dumping plaatsvindt, onder" bedrijfstak van de Gemeenschap" de overige producenten kunnen worden verstaan;
Lorsque des producteurs sont liés aux exportateurs ou aux importateurs ou sont eux-mêmes importateurs du produit dont il est allégué qu'il fait l'objet d'un dumping, l'expression«industrie communautaire» peut être interprétée comme désignant le reste des producteurs;

De Lid-Staten organiseren de materiële controles zo dat een importeur onmogelijk kan voorspellen of een bepaalde zending aan een materiële controle zal worden onderworpen.
Les États membres organisent des contrôles physiques de telle sorte qu'il ne soit pas possible à un importateur de prévoir si un lot particulier sera soumis à un contrôle physique.

Verkoop van Afrikaanse kunst en ambachten, Wij zijn fabrikant, importeur, groothandel en leverancier van Afrikaanse kunst, kunstnijverheid, meubels, kleding en sieraden, creëren we onze eigen assortiment en produceren op maat gemaakte diensten.
Vente d'art et d'artisanat africain, Nous sommes fabricant, importateur, grossiste et fournisseur d'art africain, d'artisanat, de mobilier, de vêtements et bijoux, nous créons notre propre gamme de produits et réalisons des prestations sur mesure.

Hoe "importeur" te gebruiken in een Nederlands zin

Ter beschikking gesteld door importeur Mafico.

Een importeur voor supermarkten moet i.i.g.

Tevens importeur van het merk Wingamm.

Tevens zijn wij importeur van GacoPro.

Dit laat importeur Heuver Bandengroothandel weten.

Dit meldt importeur WSB Finishing Equipment.

Duitsland gaat een groot importeur worden.

Welk motief heeft een importeur anders?

Eurosupply behoort als importeur van o.a.

Een importeur met 138 jaar ervaring.

Hoe "importateurs, importateur" te gebruiken in een Frans zin

“Le rôle des importateurs a énormément changé.

Il est très prisé des importateurs japonais.

Certains importateurs le font parfois pour vous.

Mandataire automobile, Importateur voiture (mandataire peugeot).

Recherchons grossistes et importateurs pour nos produits.

Importateur Gullsweep, système répulsif pour oiseaux.

Importateur direct, possibilité de commande sur mesure.

peinture voiture pour importateur bmw occasion peinture.

Donc les importateurs sont hors délai.

Simca s'appuyait sur des importateurs indépendants.