Voorbeelden van het gebruik van Inerte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stortplaats voor inerte afvalstoffen.
Handwiel: Variabele element beryllium koper en inerte.
Stortplaats voor inerte afvalstoffen.
Décharges pour déchets inertes.Inerte vulstof(alleen in de vorm van inadembaar stof).
Charge inerte(seulement sous forme de poussière inhalable).Stortplaatsen voor inerte afvalstoffen.
Décharges pour déchets inertes.
Kennis van inerte gassen om het risico op zuurstoftekort te voorkomen.
Comprendre les gaz inertes afin de prévenir le risque de manque d'oxygène.Prohibitieve kosten inerte materiaal.
Coût prohibitif du matériau inerte.Inerte atmosfeer om de oxidatie van organische stof afbraak te voorkomen.
Atmosphère inerte pour éviter l'oxydation de la décomposition des matières organiques.Opslagtemperaturen. -20°C diepvriezer, onder Inerte Atmosfeer.
Congélateur de -20°C, sous l'atmosphère inerte.Namaakwapen»:« al dan niet inerte natuurgetrouwe imitatie, replica of kopie van een vuurwapen»;
Arme factice»:« imitation fidèle,réplique ou copie, inerte ou pas, d'une arme à feu»;Infraroodmethode na smelting onder inerte gassen 1e uitgave.
Méthode par absorption dans l'infrarouge après fusion sous gaz inerte 1re édition.Inerte afvalstoffen: afvalstoffen die geen significante fysische, chemische of biologische veranderingen ondergaan.
Déchets inertes, les déchets qui ne subissent aucune modification physique, chimique ou biologique importante.Uitstekende sterkte op hoge temperatuur in inerte en vacuümatmosferen.
Excellente force à hautes températures en atmosphères inertes et de vide.
Uit een houten stoel worden'inerte' onderdelen zoals schroeven en bouten gehaald, die van de levende delen worden gescheiden.
D'une chaise en bois seront extraits les composants'inertes' tels les vis et boulons que l'on séparera par la suite des parties vivantes.En dat is echt slechtnieuws omdat plastic geen inerte substantie is.
Et ça, c'est grave, parce quele plastique n'est pas une substance inerte.Inerte gassen Inerte gassen verlagen de zuurstofconcentratie en beperken de mate van verbranding als ze in een afgesloten ruimte worden losgelaten.
Gaz inertes Les gaz inertes réduisent les niveaux d'oxygène et limitent la combustion lorsqu'ils sont introduits dans une pièce ou un espace confiné.Een kleine hoeveelheid kwik wordtgeplaatst in de buis samen met inerte gassen.
Une petite quantité de mercure est placé à l'intérieur dutube le long de gaz inerte.Droogblussen door directe koeling met inerte gassen of door indirecte waterkoeling;
Extinction à sec,soit par refroidissement direct avec des gaz inertes soit par refroidissement indirect à l'eau;Lijst van afvalstoffen die zonder testsaanvaardbaar zijn op stortplaatsen voor inerte afvalstoffen.
Liste des déchets admissibles sansessai dans des décharges pour déchets inertes.Eindfase van de verbranding:het rooster wordt bedekt met inerte slakken 15 à 40% van het gewicht van het ruwe afval.
Phase terminale de combustion:la grille se recouvre d'un mâchefer inerte 15 à 40% du poids des ordures brutes.Inerte afvalstoffen, gevaarlijke en ongevaarlijke afvalstoffen, die niet krachtens 2.1 en 2.2 zijn uitgesloten, kunnen geschikt zijn voor ondergrondse opslagplaatsen.
Les déchets inertes ainsi que les déchets dangereux et non dangereux qui ne relèvent pas des points 2.1 et 2.2 sont admissibles en stockage souterrain.De meeste koppelingsreacties verlopen dan ook onder inerte atmosfeer stikstofgas of argon.
C'est aussi pour cette raison que la réaction se fait sous atmosphère inerte argon, diazote.Inerte afvalstoffen kunnen ook op stortplaatsen voor ongevaarlijke afvalstoffen worden gestort, mits ze voldoen aan de daarvoor geldende criteria wat in het algemeen het geval zal zijn.
Un déchet inerte peut aussi être placé dans une décharge pour déchets non dangereux, à condition qu'il remplisse les critères appropriés ce qui est en général le cas.Grenswaarden voor afvalstoffen die aanvaardbaar zijn op stortplaatsen voor inerte afvalstoffen.
Valeurs limites applicables aux déchets admissibles dans les décharges pour déchets inertes.Het behoud van een goede enverantwoorde positie in de markt van inerte anoden waardoor wij continuïteit aan onze afnemers, toeleveranciers en werknemers kunnen bieden.
Le maintien d'une bonne etresponsable position sur le marché des anodes inertes, position grâce à laquelle nous pouvons offrir une continuité à nos clients, sous traitants et employés.Kingspan HYGIENEsafe Kingspan HYGIENEsafe is onze unieke,chemisch inerte, antibacteriële coating.
Kingspan HYGIENEsafe Kingspan HYGIENEsafe est lerevêtement antibactérien chimiquement inerte de Kingspan.Diatomeeënaarde of een vergelijkbare en gangbare inerte stof wordt representatief geacht voor aarde waarmee gemorste stoffen in geval van een ongeluk in aanraking kunnen komen.
La terre d'infusoires, ou toute autre substance inerte comparable généralement disponible, sera prise comme représentative du sol sur lequel la substance pourra être accidentellement répandue.Gedetailleerde kwantitatieve en kwalitatieve informatie over de samenstelling van het biocide, bijvoorbeeld werkzame stof(fen), verontreinigingen,hulpstoffen en inerte bestanddelen.
Informations détaillées d'ordre quantitatif et qualitatif sur la composition du produit biocide par exemple, substances actives, impuretés, adjuvants,constituants inertes.Dit is een uiterst explosieve verbinding,waardoor de synthese onder inerte atmosfeer en bij lage temperatuur moet geschieden.
Ces ozonures sont des explosifs trèssensibles qui doivent être manipulés à basse température et sous atmosphère inerte.Behalve aan de onder 2.1.2.1 vermeldegrenswaarden voor uitloging dienen inerte afvalstoffen aan de volgende aanvullende grenswaarden te voldoen.
Outre les valeurs limites de lixiviation viséesau point 2.1.2.1, les déchets inertes doivent satisfaire aux valeurs limites supplémentaires figurant ci-dessous.
