Wat Betekent INFLATIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'inflation
• l' inflation

Voorbeelden van het gebruik van Inflatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goede inflatie, met sterke drijfkracht.
Bon gonflage, avec une forte bouée.

Comfortabele, volledig automatische inflatie.
Un gonflage confortable et entièrement automatique.

Onthoud de juiste inflatie voor elke persoon.
Mémorisez gonflé à la personne appropriée.

Inflatie heeft nog een ander belangrijk aspect.
Linflation a encore un autre aspect important.

Zijn er dan voordelen aan een slapende inflatie?
Y a-t-il donc des avantages à une inflation dormante?

Gezien de inflatie is dit de ultieme buit.
Vu le taux d'inflation, c'est le butin de réve.

Heeft de president een plan tegen de stijgende inflatie?
Le Président a-t-il un plan…- contre l'inflation?

Inflatie pomp met manometer voor kussens Kineris.
Pompe de gonflage avec manomètre pour coussins Kineris.

Of hoe het basisrentetarief de inflatie beïnvloedt?
Ou comment le taux d'intérêt directeur agit sur l'inflation?

De inflatie in Slowakije is aan opwaartse risico's onderhevig.
Certains risques à la hausse pèsent sur l'inflation en Slovaquie.

Vergelijken we ons met de West-Goten plus inflatie?
Doit-on se comparer à des Visigoths réajustés pour l'inflation?

Deze bestaat uit een inflatie van 1,25 miljoen dollars per minuut.
Celle-ci consiste en une inflation de 1,25 millions de dollar par minute.

Het is wat De Klerk kreeg, plus de verhoging van de inflatie.
C'est ce que recevait De Klerk, relevé suivant l'inflation.

Zo innen ze de rente voordat de inflatie de waarde ervan aantast.
Ainsi elles collectent les intrts avant que l'inflation n'en rduise la valeur.

Monetair beleid is derhalve verantwoordelijk voor de trends van de inflatie.
Elle est par conséquent responsable des tendances inflationnistes.

De Commissie is bereid een inflatie te accepteren van een bescheiden 3.
Elle est prête à s'accommoder d'un taux d'inflation de 3%, ce qui est modéré.

Afschaffing van het rente-systeem als de belangrijkste oorzaak van de inflatie.
Abolition du système de taux comme cause principale de la dévalorisation.

Volledig automatische inflatie en deflatie, automatische uitschakeling.
Gonflage et dégonflage entièrement automatiques, mise hors tension automatique.

Indien u op zoek bent naar een overzicht van de historische geharmoniseerde inflatie per jaar(HICP), klik dan hier.
Si vous recherchez des informations sur le inflation historique(IPC)- par année utilisez alors le lien.

De inflatie van de voedingsmiddelenprijzen zal naar verwachting in 2013 eveneens afnemen.
La hausse des prix des produits alimentaires devrait également s'estomper en 2013.

De Europese Centrale Bank moet de inflatie bestrijden, maar ook de recessie.
La Banque centrale européenne doit lutter contre l'inflation, mais également contre la récession.

De inflatie daalt van 2,3% in 2005 tot 1,5% in 2008, wat een realistische aanname lijkt.
Quant à l'inflation, elle devrait reculer, passant de 2,3% en 2005 à 1,5% en 2008, ce qui semble réaliste.

Dit is ook de reden waarom de gemiddelde inflatie in de eurozone dit jaar en volgend jaar boven 2% zal liggen.
C'est aussi la raison pour laquelle l'inflation moyenne dans la zone euro dépassera les 2% cette année et l'année prochaine.

De inflatie zal geleidelijk beginnen afnemen nu de impact van hogere olieprijzen en belastingverhogingen afneemt.
Quant à l'inflation, elle devrait diminuer progressivement au fur et à mesure que s'estompe l'impact de l'augmentation des prix pétroliers et des taxes.

Aandacht te geven aan de bestrijding van de inflatie en aan de beheersing van de produktiekosten, waaronder de loonkosten.
De prêter attention à la lutte contre l'inflation et à la maîtrise des coûts de production, y compris les coûts salariaux.

De stijging van de inflatie in euroland( thans 2,4%) is voor een groot deel toe te schrijven aan de hoge olieprijzen.
Les prix du pétrole, entre-temps, sont largement responsables de l'augmentation du taux d'inflation dans la zone euro actuellement de 2,4.

De Bundesbank reageert op de voor Duitse verhoudingen hoge inflatie met een hogere rentestand dan gezien de sombere conjunctuur verantwoord zou zijn.
La Banque fédérale allemande a réagi aux taux d'inflation- élevés pour l'Allemagne -par un relèvement des taux d'intérêt plus marqué que ne le demanderait la conjoncture défavorable actuelle.

De negatieve last van de inflatie van de levensmiddelenprijzen rust op de schouders van de arme bevolking in de steden en op het platteland.
La charge négative induite par l'inflation des prix des produits alimentaires est supportée par la population pauvre urbaine mais aussi rurale.

Door dit gelijk te houden met de verwachte inflatie tot 2017 wordt enkel de reële waarde van de minimum belastingtarieven gehandhaafd.
Cette augmentation maintient simplement la valeur réelle des niveaux minimaux de taxation en s'alignant sur l'inflation prévue jusqu'en 2017.

Hoe "inflatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Specialties:Waardevast inkomen., Belegging met inflatie bescherming.

Inflatie (de zwarte lijn) zal volgen.

Maar inflatie een vorm van belastingheffing?

Daarbij komt ook hoge inflatie kijken.

Inflatie kan ook een risico vormen.

Inflatie bedraagt deze maand 400 procent.

Met onvermijdelijk uiteindelijk inflatie als resultaat.

Heeft inflatie ook toegeslagen bij informatie?

Dalende inflatie dus, noteert JPMorgan tevreden.

Inflatie (opzettelijk niet meegedeeld door overheden)2.

Hoe "l'inflation, l' inflation" te gebruiken in een Frans zin

L inflation peut être problématique dans votre pays.

L inflation est un facteur important de l évolution des taux.

Donc l inflation devrait rester à un niveau relativement faible.

Si l inflation redémarrait, les rentiers risqueraient d en pâtir.

L inflation américaine et les déficits ont continué.

Vous comptez l inflation dans votre affirmation ?

la maîtrise de l inflation (nécessité d une politique monétaire adéquate).

Mais l étalon-or n était plus là pour freiner l inflation en particulier l inflation américaine.

3 b) Les causes de l inflation Il existe deux causes.

L inflation américaine a légèrement augmenté en février et l inflation core s affiche, elle aussi, en hausse.