Wat Betekent GONFLAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opblazen
• het opblazen
• opblazing
• bandenspanning

Voorbeelden van het gebruik van Gonflage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bon gonflage, avec une forte bouée.
Goede inflatie, met sterke drijfkracht.

Valve se reliante à la pompe pour le gonflage.
Verbindende klep aan pomp voor het opblazen.

Préparation et gonflage du ballon aérostatique.
Voorbereiden en opblazen van de ballon.

Gonflage et dégonflement des produits avec le compresseur.
Het opblazen van en het laten leeglopen van de producten met luchtpomp.

Soit par tout autre moyen aussi efficace ne nécessitant pas de gonflage.
Door andere, even doelmatige middelen, die niet afhankelijk zijn van opblazen.

Un gonflage confortable et entièrement automatique.
Comfortabele, volledig automatische inflatie.

Ce que j'ai, monsieur, c'est un modèle de gonflage qui dure depuis plusieurs années.
Wat ik wel heb, meneer, is een patroon van stapeling dat jaren teruggaat.

Gonflage du temps: Moins de 10 minutes, dépendent de la taille.
Het opblazen van Tijd: Minder dan 10 minuten, hangen van de grootte af.

Il est très bien une fois gonflage thermoscellé peut garder au moins 1 semaine.
Het is zeer goed verzegelde hitte- zodra het opblazen minstens 1 week kan houden.

Gonflage du bec, facile à gonfler et se plier après dégonflé.
Het opblazen van pijp, gemakkelijk om na gelaten leeglopen op te blazen en te vouwen.

Couleur: jaune, orange, blanc ou adapté aux besoins du client Gonflage du temps: 10-20 minutes.
Kleur: geel, oranje, wit of Aangepast Het opblazen van Tijd: 10-20 minuten.

Gonflage et dégonflage entièrement automatiques, mise hors tension automatique.
Volledig automatische inflatie en deflatie, automatische uitschakeling.

Couleur: bleu et blanc ou adaptée aux besoins du client Gonflage: 3-7 minutes pour finir gonflage.
Kleur: blauw en wit of aangepast Het opblazen: 3-7 minuten eindigen opblazend.

Gonflage du type: l'air scellé, gonflent une fois peut durer pendant au moins 2 semaines.
Het opblazen van type: de verzegelde lucht, blaast één keer op kan minstens 2 weken duren.

Informations en temps réel pour assurer le bon gonflage du coussin avec un seul clic.
Realtime informatie om met één druk op de knop de juiste opblazing van het kussen te garanderen.

Gonflage du temps environ 15- 40 minutes, il dépendent de la taille gonflable de parc aquatique.
Het opblazen van tijd ongeveer 15- 40 minuten, hangt het van de opblaasbare grootte van het waterpark af.

La combinaison de ces deux outils constitue la solution optimale pour pratiquement toutes les applications de gonflage.
Beide apparaten samen zijn de optimale oplossing voor zowat alle toepassingen met lucht.

Gonflage et dégonflement: Mettez en marche la pompe électrique pour gonfler et arrêtez-la pour le dégonflement.
Het opblazen en het laten leeglopen: _aan: zetten de elektrisch pomp voor op: blazen en draai van het voor laten leeglopen.

Couleur: Plein rouge ou peut être choisi de l'échantillon de couleur Gonflage du temps: moins 5 minutes.
Kleur: Volledige rood of kan van de Kleurensteekproef worden gekozen Het opblazen van Tijd: min 5 minuten.

Gonflage et dégonflement: Mettez en marche la pompe électrique pour gonfler et arrêtez-la pour le dégonflement.
Het opblazen en het laten leeglopen: Zet de elektrische pomp voor het opblazen en draai van het aan voor het laten leeglopen.

Le frottement de roulement des pneumatiques est une source de déperdition d'énergie que l'on peut réduire moyennant un gonflage optimal de ceux-ci.
De wrijving van een band met de weg is een bron van energieverlies die kan verbeterd worden door het optimaliseren van de bandenspanning.

Après gonflage du manchon, la pression est lentement relâchée et le sang recommence à circuler dans l'artère.
Nadat de manchet wordt opgeblazen en de druk traag wordt gelost, begint het bloed opnieuw in de slagader te stromen.

M pour toujours à l'intérieur à la couture de soudure qui rend les produits plus durables et également plus scellé, il peut durer plus longtemps après gonflage.
M ake binnen bij de lassennaad die de producten en ook meer verzegeld duurzamer maakt, het kunnen lang na het opblazen duren.

Gonflage rapide et dégonflement: nous pouvons le gonfler rapidement environ 5 minutes avec des ventilateurs et des compresseurs.
Snel opblazend en latend leeglopen: _wij kunnen op: blazen het snel ongeveer 5 notulen met ventilator en lucht pomp.

Vérifiez intelligente permet à l'utilisateur Roho Roho chèque de coussin en temps réel le gonflage correct du coussin, en appuyant simplement sur un bouton.
Met de Smart Check van Roho kan de Roho-kussengebruiker de juiste opblazing van het kussen in realtime controleren door op een knop te drukken.

Après le gonflage La pression d'air dans la chambre à air du disjoncteur SF6 doit être aussi élevée que la valeur réellement requise.
Na het opblazen De luchtdruk in de luchtkamer van de SF6-stroomonderbreker moet even hoog zijn als de werkelijk vereiste waarde.

Le coussin Roho capteur Prêt peut être utilisé comme un coussin traditionnelle Roho ou contrôle SMART(non inclus) afin de vérifier le gonflage correct du coussin.
Het Roho Sensor Ready-kussen kan worden gebruikt als een traditioneel Robo-kussen of met de Smart Check(niet inbegrepen) om de juiste opblazing van het kussen te controleren.

Il n'existe aucune procédure d'approbation uniforme régissant la mise sur le marché de systèmes de gonflage, de modules et d'autres dispositifs de sécurité destinés à l'industrie automobile.
Er bestaan geen uniforme goedkeuringsprocedures voor het in de handel brengen van opblaasmechanismen, modules en andere veiligheidsinrichtingen voor gebruik in motorvoertuigen.

Cathéter à ballonnet de dilatation est relativement sûr et procédure commune qui consiste à faire passer un cathéter au niveau du site de l'obstruction et le gonflage d'un ballonnet pour dilater l'obstruction.
Ballonkatheter verwijding relatief veilig en gemeenschappelijke procedure dat een katheter omvat loopt door de plaats van obstructie en opblazen van een ballon om de obstructie verwijden.

Des passages d'air appropriés sont prévus dans les ensembles pour produire un gonflage séquentiel prédéterminé de chaque ensemble afin de garantir que, lorsque la glissière est gonflée, elle atteigne une position dans laquelle elle peut être utilisée correctement.
Geschikte luchtstroompaden zijn voorzien in de samenstellen voor het produceren van vooraf bepaalde sequentiële opblazing van elk samenstel om te waarborgen dat, wanneer de schuif wordt opgeblazen, deze een positie bereikt waarin deze op de juiste wijze kan worden gebruikt.

Hoe "gonflage" te gebruiken in een Frans zin

Le gonflage des pneumatiques devra être contrôlé.

Gonfler graduellement pour atteindre le gonflage idéal.

pistolet de gonflage type michelin centrale directe.

pistolet de gonflage manom tre eurodainu michelin.

Livraison par paire, paille de gonflage inclut.

Tuyau de gonflage basse pression (LP) inclus.

Gonflage très incorrect sur les 4 pneux...

L'appareil de gonflage fonctionne avec des piles.

Gonflage par bouteille de CO2 (33 g).

Une pompe de gonflage est également incluse.

Hoe "het opblazen, opblazing, opblazen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschillende stappen voor het opblazen uitvoeren. 3.

De pomp heeft drie klepadapters voor elke behoefte aan opblazing en is gemakkelijk opte bergen.

Bij opblazing in 't colon verdween de tumor geheel.

Automatische opblazing en aanzuiging van de tafel met twee snelheden voor koud strijken zonder valse plooien.

Vooral door het opblazen van huizenzeepbellen.

Opblazen die handel was zijn uitspraak.

Er was geen automatische opblazing van de zwemvest.

Gebruik voor het opblazen een pomp.

Het opblazen gaat hierdoor zeer makkelijker.

Het is een noodgedwongen opblazing van je identiteit tot meer dan je bent en dragen kunt.