Wat Betekent INGANGSSIGNAAL in het Frans - Frans Vertaling

• signal d'entrée
• signal d' entrée

Voorbeelden van het gebruik van Ingangssignaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stapvormig ingangssignaal Si.
Signal d'entrée progressif Si.

Deining: een volume effect deining op het ingangssignaal.
Houle: houle d'effet volume sur le signal d'entrée.

Indicator ingangssignaal: vergrendeld/ ontgrendeld.
Indicateur de signal d'entrée: verrouillé/ déverrouillé.

De beeldsnelheid varieert, afhankelijk van de frequentie van het ingangssignaal.
La fréquence d'images varie en fonction de la fréquence du signal d'entrée.

De status van het ingangssignaal: vergrendeld/ ontgrendeld.
L'état du signal d'entrée: verrouillé/ déverrouillé.

Extern kan de RMC50 worden aangestuurd door middel van een 24 V ingangssignaal(AC of DC).
La commande à distance RMC50 peut être pilotée de l'extérieur au moyen d'un signal d'entrée de 24 V(CA ou CC).

In een eenvoudige uitleg, het ingangssignaal kleiner is dan het uitgangssignaal.
Dans une explication simple, l'entrée est inférieure à la sortie.

Het wordt vervaardigd door de geïntegreerde schakeling om de instelling van de uitschakeltijd, de logica van het ingangssignaal en….
Il est fabriqué par le circuit intégré pour réaliser le réglage du temps de déclenchement, la logique du signal d'entrée et….

Subharmonic: Hiermee stelt u het niveau van ingangssignaal beà ̄nvloed door de subharmonic.
Sous-harmonique: Définit le niveau du signal d'entrée affectée par la sous-harmonique.

Crestfactor van het ingangssignaal kan maximaal 3 bedragen bij maximaal 300 mA, met lineaire afname tot crestfactor ≤ 1,5 bij 600 mA.
Le facteur de crête du signal d'entrée peut atteindre 3 à 300 mA, diminuant linéairement jusqu'au facteur de crête<= 1,5 à 600 mA.

Of u nu een gitarist of bassist, kunt u control de wah via het ingangssignaal van uw instrument.
Si vous êtes un guitariste ou un bassiste, vous pouvez control la wah via le signal d'entrée de votre instrument.

De versterker heeft aansluitingen voor het ingangssignaal en uitgangen voor aansluiting van het luidsprekersysteem en de subwoofer.
L'amplificateur dispose de connecteurs pour le signal d'entrée et de sorties pour connecter le système d'enceintes et le subwoofer.

In het uitgangssignaal van een apparaat, vervorming veroorzaakt door de aanwezigheid van frequenties die niet in het ingangssignaal aanwezig zijn.
Distorsion causée au niveau du signal de sortie d'un appareil par la présence de fréquences n'étant pas présentes dans le signal d'entrée.

De veranderingen volgen de envelop van het ingangssignaal, of worden geactiveerd door plotselinge veranderingen in het volume van het signaal.
Les changements suivent l'enveloppe du signal d'entrée, ou sont déclenchées par des changements soudains dans le volume du signal.

Vereiste nominale meetfactor( bv. liter/impuls) of overeenkomstig ingangssignaal van de stromingssensor.
Facteur nominal du compteur requis(ex. litre/impulsions) ou signal d'entrée correspondant provenant du capteur de débit.

De multiband-compressor deelt het ingangssignaal in verschillende frequentiebanden op waarvan je vervolgens de mate van compressie afzonderlijk kunt aansturen.
Le compresseur multibande divise le signal d'entrée en bandes de fréquences différentes pouvant être respectivement réglées selon l'intensité de la compression.

Met andere woorden, als de inverterende versterker een versterking gelijk aan één heeft, krijgen we aan de uitgang een spiegelbeeld van het ingangssignaal.
En d'autres termes, si l'amplificateur inverseur a un gain égal à l'unité, alors en sortie nous obtenons une image miroir du signal d'entrée.

De lagere positie wordt afgetrokken feedback van de ingangssignaal mixer en droge uitgangssignaal creëren van een meer vocaal geluid.
La position inférieure soustrait la rétroaction du table de mixage de signal d'entrée et signal sec en créant un son de plus en plus entendre.

HD-invoer ondersteunt het handmatig instellen van het effectieve beeldveld, het kan worden gebruikt voor beeldomdraaien en ondersteunen voor de timing van een speciaal ingangssignaal.
L'entrée HD prend en charge la définition de la zone d'image effective manuellement, elle peut être utilisée pour le basculement d'image et la prise en charge de la synchronisation du signal d'entrée spécial.

De lage switch kan worden gebruikt voor extra low-end boost toevoegen aan het ingangssignaal, gezien het totale effect een veel dikker geluid.
Le commutateur bas peut servir à ajouter le coup de pouce supplémentaire graves au signal d'entrée, compte tenu de l'ensemble de la réalité un son beaucoup plus gros.

Het werkt door uw ingangssignaal splitsing met een low-pass en high-pass filter, vÃ3Ã3r toepassing van de modulatie en het openen van een wereld van sonic potentieel.
Il fonctionne en divisant votre signal d'entrée avec un filtre passe-bas et passe-haut, avant d'appliquer la modulation et en ouvrant un monde de possibilités sonores.

Uitgerust met Boss's multi-dimensionale processing technologie, de CP-1 X analyses van uw gitaar ingangssignaal en biedt geavanceerde dynamische control dat levert een schone Toon.
Équipée de la technologie Boss MDP, la CP-1X analyse le signal d'entrée de votre guitare et offre un contrôle dynamique performant pour un son pur.

De tentakel V2 biedt een zelfstandige versie van het effect van octave-up van de Hoof Reaper en reproduceert de manier die vintage fuzz pedalen maken een opmerking bovenste octave bovenop het ingangssignaal.
La V2 de tentacule fournit une version autonome de l'effet de l'octave-vers le haut de la faucheuse de sabot et reproduit le chemin qui vintage pédales fuzz créer une note de l'octave supérieure au-dessus du signal d'entrée.

Het wordt vervaardigd door de geïntegreerde schakeling om de instelling van de uitschakeltijd, de logica van het ingangssignaal en de vermogenselektronica met bescherming te realiseren.
Il est fabriqué par le circuit intégré pour réaliser le réglage du temps de déclenchement, la logique du signal d'entrée et l'électronique de puissance avec protection.

De microcontroller in de begrenzer meet continu het ingangssignaal en verzwakt de uitgang zoveel als noodzakelijk is om de maximale geluidsdruk beneden een vooraf ingestelde waarde te houden.
Le microprocesseur du limiteur mesure en permanence le signal d'entrée et atténue la sortie autant que nécessaire pour maintenir la pression acoustique maximale en dessous d'une valeur prédéfinie.

Met deze knop stelt u de compressieverhouding in. Dit is de mate van compressie die wordt toegepast op de secties van het ingangssignaal die de Drempel -instelling overschrijden.
Ce contrôle définit le format de compression qui correspond à la quantité de compression appliquée aux sections d'entrée du signal qui excèdent le seuil.

De Earthquaker apparaten pedaal versterkt het ingangssignaal met een blokgolf fuzz, vermenigvuldigen, verdeeld, en de gitaar modulatie is geluid maken harmonisch complexe soundscapes met veel agressie en aanslaggevoeligheid.
Le Earthquaker dispositifs pédale amplifie le signal d'entrée avec une fuzz onde carrée, multiplier, divisé et la modulation de la guitare de son pour créer des paysages sonores harmoniquement complexes avec beaucoup d'agressivité et sensibilité au toucher.

Het pedaal versterkt het ingangssignaal met een blokgolf fuzz, en biedt de keuze om te vermenigvuldigen, delen en het moduleren van het signaal naar het harmonisch complexe, agressieve tinten maken met een gevoel van aanraking responsieve analoge synth.
La pédale amplifie le signal d'entrée avec une fuzz onde carrée et offre le choix à multiplier, diviser et moduler le signal pour créer des tons harmoniques complexes et agressifs avec une sensation de réactif synthé analogique touch.

De splitter kan een HDMI ingangssignaal gelijktijdig omzetten in zestien identieke HDMI uitgangssignaal van de splitter heeft de functie van buffer en amplificeren, kan het over grote afstanden door te overdracht van HDMI-signaal van meer dan 15 meter.
Le séparateur peut transformer un signal d'entrée HDMI en seize signaux de sortie HDMI identique simultanément, le séparateur a pour fonction de tampon et d'amplification, de sorte qu'il peut réaliser de longues distances transmission du signal HDMI de plus de 15 mètres.

Deze staafdiagram-display kan verschillende ingangssignalen verwerken.
Cet indicateur numérique peut traiter différents signaux d'entrée.

Hoe "ingangssignaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Met het ingangssignaal regel ik het volume.

Via HDMI, via dit ingangssignaal kunt u d.m.v.

Het ingangssignaal wordt eerst gebufferd door een ingangstrap.

Wat doet onderstaande configuratie met het ingangssignaal Vin?

kunt het ingangssignaal verzwakken als het wordt vervormd.

Deze oneffenheden leveren eenruisvormig ingangssignaal op het voertuig.

Dit leidt tot frequentiemodulatie van het ingangssignaal virtueel.

De bron van het ingangssignaal is een laserstraal.

Werken van een ander gelabelde binaire ingangssignaal twijfel.

Het ingangssignaal wordt in twee gelijke delen gesplitst.

Hoe "signal d'entrée" te gebruiken in een Frans zin

Alimentez le montage précédent, avec un signal d entrée sinusoïdal d'amplitude inférieure à 100mV.

L'amplitude de réglage est limitée selon le signal d entrée utilisé. 23

Option de mesure 1 contact. (Pour machines à signal d entrée de palpage grande vitesse).

Lorsque le signal d entrée vidéo est connecté aux connecteurs Y-Pb/Cb-Pr/ Cr, sélectionnez COMPO.

6 Les appareils en stock sont confi gurés avec signal d entrée en 0 20 ma.

Si le signal d entrée n apparaît pas correctement, réglez sur «Ordinateur».

Choisir un signal d entrée créneau, choisir un filtre passe-bas du premier ordre ; 2.

Le signal d entrée peut être soit le courant, soit la tension.

Lorsque le signal d entrée vidéo est connecté à la borne HDMI, sélectionnez HDMI.

26 Le type de signal d entrée détermine les options disponibles pour le Mode prédéfini.