Wat Betekent INGANGSSIGNAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• señal de entrada

Voorbeelden van het gebruik van Ingangssignaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De typen ingangssignaal en de bijbehorende geluidsmodi.
Tipos de señales de entrada y sus correspondientes modos de sonido.

Één van de drie primaire kleuren in het ingangssignaal ontbreekt.
De los tres colores primarios falta en la entrada de señal.

De typen ingangssignaal en de bijbehorende geluidsmodi AVR-X520BT.
Tipos de señales de entrada y sus correspondientes modos de sonido AVR-X520BT.

Één van de drie primaire kleuren in het ingangssignaal ontbreekt.
Significa que falta uno de los tres colores primarios en la entrada de señal.

Bovendien, aangezien het ingangssignaal een sinusgolf is, moet het circuit van de versterker zijn ontworpen als een AC versterker circuit.
Además, puesto que la señal de entrada es una onda sinusoidal, el circuito del amplificador debe estar diseñado como un circuito de amplificador de CA.

Extern kan de RMC50 worden aangestuurd door middel van een 24 V ingangssignaal(AC of DC).
El RMC50 puede accionarse externamente con una señal de entrada de 24 V(CA o CC).

Controleer of de computer of de bron van het ingangssignaal uitgeschakeld is of zich in de energiebesparingsmodus bevindt.
Verifique si el equipo o la fuente de señal de entrada se encuentran apagados o en el modo de ahorro de energía.

De besturingsspoel wordt naar links verplaatst in verhouding tot het elektrische ingangssignaal.
La bobina de control se mueve hacia la izquierda en proporción a la señal de entrada eléctrica.

Resolutie wordt gedefinieerd als de kleinste verandering in een ingangssignaal dat een verandering in het uitgangssignaal veroorzaakt.
La resolución se define como el cambio más pequeño en una señal de entrada que produce un cambio en la señal de salida.

Het eerste deel geeft een procentuele fout ten opzichte van de uitlezing aan, wat betekent dat de fout evenredig is met het ingangssignaal.
Primera parte indica un porcentaje de error relacionado con la lectura, que indica que es proporcional a la entrada.

Statische eigenschappen van de sensor middelen tussen het statische ingangssignaal, de output van de input sensor heeft relatie.
Características estáticas del sensor medio entre la señal de entrada estática, la salida del sensor entrada tiene relación.

Deze worden ingedeeld met betrekking tot hun vermogen om effectief amplificeren ofwel een spanning of stroom ingangssignaal.
Se clasifican en cuanto a su capacidad para amplificar de manera efectiva o bien una señal de entrada de voltaje o corriente.

De MARGIN aanduiding geeft aan hoeveel marge er tussen het pieknivo van het ingangssignaal en 0 dB aanwezig is; deze aanduiding verandert telkens wanneer er een krachtiger signaal doorkomt.
El indicador MARGIN mostrará el margen entre la intensidad máxima de la señal y 0 dB, cambiando cada vez que aparece una señal más intensa.

U kunt mogelijk niet 3D(Naast elkaar) of 3D(Boven elkaar) selecteren, afhankelijk van het ingangssignaal of de indeling.
Es posible que no puedas seleccionar 3D(lado a lado) o 3D(encima-debajo) en función de la señal de entrada o el formato.

Met het hulpprogramma kunt u het ingangssignaal uitzenden via het TCP/ IP-protocol, de uitzending opnemen, de weergaveparameters voor elk kanaal afzonderlijk aanpassen.
La utilidad le permite transmitir la señal de entrada a través del protocolo TCP/ IP, grabar la transmisión, ajustar los parámetros de visualización para cada canal individualmente.

Of u nu een gitarist of bassist, kunt u control de wah via het ingangssignaal van uw instrument.
Si eres un guitarrista o bajista, se puede control el wah a través de la señal de su instrumento.

De snelste reactietijden van het ontvangen van ingangssignaal tot uitsturen uitgangssignaal tot nu behaald lagen nauwelijks onder de 100μs.
Los tiempos de respuesta más rápidos hasta ahora a partir de la recepción de la señal de entrada para el envío de la señal de salida, rara vez han sido menores a 100 µs.

Inpluggen in IN 1 2 links beide kanalen preamp in parallel laten werken voor dubbele het ingangssignaal en dubbele de winst.
Enchufar en 1 2 links ambos canales de preamplificación en paralelo para la señal de entrada de doble y doble la ganancia.

De PA versterkt het ingangssignaal door de PA bij het verzenden van het signaal, zodat de amplitude van het uitgangssignaal groot genoeg is voor daaropvolgende verwerking.
El PA amplifica la señal de entrada a través del PA cuando transmite la señal, de modo que la amplitud de la señal de salida es lo suficientemente grande para el procesamiento posterior.

De calibrator(zoals AX-C830 of AX-C850) werkt in dat geval tegelijkertijd als simulator van de sensor en als meter van het ingangssignaal.
El calibrador(como el AX-C830 o AX-C850) trabaja al mismo tiempo que el simulador del sensor y como medidor de señal de entrada.

Constante van het controleapparaat”: het getal dat de waarde aangeeft van het ingangssignaal dat nodig is ter aan wijziging en registratie van een afgelegde afstand van één kilometer;
Constante del aparato de control»: la característica numérica que da el valor de la señal de entrada necesaria para obtener la indicación y el registro de una distancia recorrida en 1 km;

HD-invoer ondersteunt het handmatig instellen van het effectieve beeldveld, het kan worden gebruikt voor beeldomdraaien en ondersteunen voor de timing van een speciaal ingangssignaal.
La entrada HD admite el ajuste efectivo del área de imagen efectiva, puede usarse para voltear la imagen y soportar el tiempo de la señal de entrada especial.

Verbind twee signaal takken met spanning-to-frequency(V2F) converters, waarvan er één met omgekeerd ingangssignaal bereik is om het negatieve DC-signaal te accepteren.
Conecte dos ramas de señal a convertidores de voltaje a frecuencia(V2F), uno de los cuales con rango de señal de entrada invertido para aceptar la señal de CC negativa.

Het 4-laags gedrukte circuit is zo ontworpen dat het ingangssignaal nooit het uitgangssignaal passeert en dat de gevoelige versterkingsfasen zo ver mogelijk van de transformators verwijderd zijn.
El circuito impreso de 4 capas se ha diseñado para que la señal de entrada nunca cruce la señal de salida y las etapas de amplificación sensibles estén lo más alejadas posible de los transformadores de potencia.

Centrifugaal remmen worden vaak gebruikt als reserve remmen of “failsafe systeem” voor elektrische veerbediende remmen, aangezien ze automatisch werken zonder de noodzaak van een ingangssignaal.
Los frenos centrífugos se utilizan a menudo como un freno de seguridad o sistema a prueba de fallos para las aplicaciones de frenos de resorte operadas eléctricamente, puesto que funcionan automáticamente sin la necesidad de una señal de entrada.

In tegenstelling tot conventionele versterkers volgen BASH-versterkers het ingangssignaal en passen ze de beschikbare voedingsspanning aan op een traditionele Klasse AB-versterker.
A diferencia de los amplificadores convencionales, los amplificadores BASH hacen un seguimiento de la señal de entrada y ajusta la tensión de alimentación a disposición de un amplificador tradicional Clase AB.

Afhankelijk van het type beschikken signaalconditioners over bijkomende functionaliteiten zoals grenswaardeschakeling, de omzetting van veldsignalen in standaard signalen, alsook signaalsplitsing, wat een verdubbeling van het ingangssignaal inhoudt.
Dependiendo del tipo, los acondicionadores de señal ofrecen funciones adicionales como la conmutación límite, la transformación de señales de campo en señales estándar y la separación de señales, lo que significa una duplicación de la señal de entrada.

Hiermee kunt u bereiken van de heetste drum geluid mogelijk, zelfs wanneer geen accent ingangssignaal is aangesloten, terwijl tegelijkertijd gebruik te maken van het Accent control knop om op te treden als een boete control krijgen voor de output.
Le permite llegar a la más caliente posible sonido de tambor, incluso cuando no está conectado señal de entrada de acento, mientras que simultáneamente utilizando el acento control botón para actuar como una multa control para la salida de nivel de ganancia.

De programmeringsopties voor één model omvatten bijvoorbeeld het handhaven van constante druk over een breed stromingsgebied, of het handhaven van de verhouding van snelheid/uitgangsdruk tot het ingangssignaal voor snelheidsregeling.
Por ejemplo, las opciones de programación para un modelo incluyen el mantenimiento de la presión constante a través de una amplia gama de caudales, o el mantenimiento de una relación de velocidad/presión de salida para acelerar la señal de entrada.

Hoe "ingangssignaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het ingangssignaal vertoont een rimpel van 25 %.

Doutreloigne, Stijgtijd van het ingangssignaal Digitale bouwstenen, J.

Middels filters wordt het ingangssignaal opgesplitst in banden.

Het ingangssignaal wordt verdeeld over deze twee uitgangen.

Alle regeleenheden hebben een ingangssignaal van 0-10 V.

wanneer het ingangssignaal hoger is dan de drempelwaarde.

Middels een schakelaar kan het ingangssignaal worden bepaald.

licht deze op dan is het ingangssignaal goed.

Het momenteel gescande ingangssignaal verschijnt op het scherm.

Afhankelijk van het ingangssignaal kunnen beschikbare beeldformaten verschillen.

Hoe "señal de entrada" te gebruiken in een Spaans zin

Señal de entrada con nivel de Stop inicial.

Mira cómo sería una señal de entrada falsa.

Continúe recto pasando la señal de entrada principal.

Obtener una señal de entrada es bastante simple.

No aplicable para una señal de entrada digital.

Señal de entrada bien definida y fácil de detectar.

quiere decir que la señal de entrada se amplifica.

Señal de entrada mediante protocolo DMX 512/2000.

sin aislar Señal de entrada 0…10 V o 4…20 mA Señal de entrada 0…10 V.

Diseño de la señal de entrada Una señal de entrada debe ser amigable con la planta.