Wat Betekent INITIATIVE in het Frans - Frans Vertaling

• initiative
• americon

Voorbeelden van het gebruik van Initiative in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Iemand die voor 't Initiative werkt?
Il bosse pour Americon?

Benaming: Verlenging van de geldigheidsduur van het Northern Ireland Beef Quality Initiative.
Titre: Prorogation de l'Initiative concernant la qualité de la viande bovine en Irlande du Nord.

Er is geen Initiative, schat.
Il n'y a pas d'Americon, chérie.

Je zit al die tijd al bij het Initiative.
Tu as toujours fait partie d'Americon.

Maar onze rol als Initiative is het verkopen van produkten.
Mais notre rôle à Initiative est de vendre des produits.

Haar loonchecks zijn getekend door het Initiative.
Évidemment. Elle se fait payer par Americon.

Dat is het meesterplan van het Initiative? De lichten uitschakelen?
C'est ça le plan de maître de l'Initiative, éteindre les lumières?

Verder biedt de FSFE ondersteuning voor het ontwikkelen van internettechnologieën die betrekking hebben op het Next Generation Internet initiative.
De plus, la FSFE apporte son soutien au développement des technologies internet impliquées dans l'initiative Next Generation Internet.

Zolang Padma zit te wachten op de Initiative, is dat een welkome afleiding.
Tant que Padma est sur la touche en ce qui concerne l'Initiative, ça me fera une excellente distraction.

Het„ Creative Town Initiative" zal worden beheerd door de Kirklees Metropolitan Council in samenwerking met het plaatselijk bureau voor stadvernieuwing, Huddersfield Pride Ltd.
L'administration de l'initiative «Ville créative» relèvera du Conseil métropolitain de Kirklees associé à Huddersfield Pride Ltd.

Ik probeer er nog steeds uit te zoeken wat de Initiative van plan is en hoe hen tegenhouden.
J'essaie toujours de deviner quels sont les plans de l'Initiative et comment les stopper.

In de jaren tachtig kreeg de verdediging tegen ballistische raketten opnieuw een impuls dankzij Ronald Reagan met het Strategic Defense Initiative Star Wars.
Dans les années 1980, le président des États-Unis Ronald Reagan proposa le programme de l'Initiative de défense stratégique(IDS) surnommé guerre des étoiles.

Initiatieven als China's Belt and Road Initiative kunnen ook nieuwe middelen vrijmaken voor investeringen in infrastructuur.
Des initiatives telles que le projet chinois de Nouvelle route de la soie peuvent libérer des fonds nouveaux en faveur de l'investissement dans les infrastructures.

In 2007 de Universiteit van Freiburg werd een van de negen top universiteiten in Duitsland geëerd te worden in de Excellence Initiative voor hun onderzoek.
Dans 2007 l'Université de Fribourg est devenu l'un des neuf meilleures universités en Allemagne à l'honneur dans le Initiative d'excellence pour leurs travaux de recherche.

Lancering Floriculture Sustainability Initiative(FSI) maandag 11 maart 2013 We zijn er trots op dat FleuraMetz één van de oprichters oftewel'Founding Members'….
Lancement d'une initiative pour une floriculture durable jeudi 7 mars 2013 Nous sommes fiers d'être l'un des membres fondateurs de FSI….

Het programma streeft met name naar synergie met het Disaster Risk Mitigation and Adaptation Initiative van de Wereldbank en de VN.
Ce programme se concentrera notamment sur les synergies avec l'initiative relative à la réduction des risques de catastrophe et aux mesures d'adaptation qui relève de la Banque mondiale et des Nations unies.

Het Budapest Open Access Initiative(BOAI) is een publieke principeverklaring met betrekking tot open access(onbelemmerde toegang) tot de wetenschappelijke onderzoeksliteratuur.
Après l'Initiative de Budapest, l'Open Society Institute(OSI) lance de nombreux projets relatifs au libre accès dont le Directory of Open Access Journals.

In november 1999 werd Alexandra door het Wereldverbond van Verenigingen voor de Verenigde Naties gekozen om een project te leiden, genaamd Global Arts Initiative.
En novembre 1999, Nechita est choisie par la Fédération mondiale des associations des Nations Unies pour diriger une initiative mondiale sur les arts impliquant plus de 100 pays.

In 2007 de Universiteit toegetreden tot de Duitse universiteiten Excellence Initiative concurrentie en erin geslaagd Duitsland kleinste en jongste University of Excellence.
Dans 2007 l'Université a rejoint l'Université allemande excellence concours de l'Initiative et a réussi à devenir l'Allemagne'est le plus petit et le plus jeune Université d'excellence.

Het Global Reporting Initiative(GRI) is een organisatie die werkt aan een meer maatschappelijk verantwoorde internationale economie door bedrijven een raamwerk en aanbevelingen te bieden voor de ontwikkeling van hun MVO-strategie.
La Global Reporting Initiative(GRI) est une organisation qui œuvre pour une économie mondiale plus responsable en fournissant aux entreprises un cadre et des recommandations pour l'élaboration de leur rapport de responsabilité sociétale.

Yonatan Touval is een gerenommerde politiek analist bij het Geneva Initiative dat een tweestatenoplossing beoogt voor het Midden-Oostenconflict.
Yonatan Touval est analyste politique auprès de l'Initiative de Genève, une organisation israélienne à but non-lucratif qui œuvre à la mise en place de la solution à deux Etats pour le conflit israélo-palestinien.

Onderzoek: TIDE( Technology Initiative for Disabled and Elderly People) en een programma voor onderzoek, technische ontwikkeling en toepassing op het vlak van biogeneeskunde en gezondheid 1994-1998 Besluit van de Raad van 15 december 1994 94/913/EG.
Recherche: TIDE(Technology Initiative for Disabled and Ederly people) et un programme de recherche, de développement technique et de démonstration dans le domaine de la biomédecine et de la santé 1994-1998 Décision du Conseil du 15 décembre 1994 94/913/CE.

In het begin van de jaren 2000 hadden verschillende studies- waarvan de bekendste een Amerikaanse(Women's Health Initiative of WHI) en een Britse studie(Million Women Study of MWS)- geen goed woord over voor deze behandelingen:.
Au début des années 2000, plusieurs études dont les plus connues, l'étude américaine(Women's Health Initiative ou WHI) et l'étude anglaise(Million Women Study ou MWS) ont accusé ces traitements de tous les maux:.

Volgens schattingen van het Climate Bond Initiative(een internationaal adviesorgaan voor investeerders in groene obligaties) bedroeg het totale emissievolume in 2014 35 miljard EUR en in 2015 88 miljard EUR.
Des estimations de la Climate Bond Initiative(organe consultatif international pour les investisseurs en obligations vertes) font état en 2014 d'un volume total d'émissions de 35 milliards d'euros et, en 2015, de 88 milliards d'euros.

Om verschillende redenen zijn ze gevaarlijk, maar we vinden dat het OOI, het Ocean Observatory Initiative, dat de National Science Foundation is beginnen te financieren, het potentieel heeft om dingen echt te veranderen.
Pour plusieurs raisons ils sont dangereux, mais nous avons l'impression que l'OOI, cette Initiative pour un Observatoire de l'Océan que la Fondation Scientifique Nationale a commencé à financer, possède le potentiel pour vraiment transformer les choses.

Dank einer gemeinsamen Initiative der Caribische Sail Training Association(CSTA) en “Oog”-Bemanning kon in de winter reizen in vaargebied rond Saint-Martin en de Britse Maagdeneilanden al de eerste jeugdige stagiairs aan boord verwelkomd.
Dank einer der gemeinsamen Initiative des Caraïbes Sail Training Association(CSTA) et“Œil”-Équipage pouvait pendant le voyage d'hiver en zone de navigation autour de Saint-Martin et les îles Vierges britanniques déjà les premiers stagiaires jeunes sont accueillis à bord.

Het was niet erg lang, totdat een deskundig team van het Zero Day Initiative van HP gemerkt dat de exploits die eens betrouwbaar waren niet meer gedraagt zoals verwacht.
Ce ne était pas très long jusqu'à ce qu'une équipe d'experts de la Zero Day Initiative de HP a remarqué que les exploits qui étaient autrefois fiable ne est plus se comporter comme prévu sont.

Dat gebeurt onder meer via het Belgian Information Security Initiative(BISI), een idee van Jean-Luc Allard, voormalig technical offi- cer van de Belgische luchtmacht en vicevoorzitter Information Security bij ISACA België.
Cela se fait notamment via le Belgian Information Security Initiative(BISI), une idée de Jean-Luc Allard, l'ancien Technical Officer le la force aérienne belge et le vice-président Information Security chez ISACA Belgique.

We think that UK and France are the best places to take an initiative on this point- what the Wij denken dat het VK en Frankrijk de beste plaatsen zijn om op dit punt een initiatief te nemen- wat het.
We think that UK and France are the best places to take an initiative on this point- what the Nous pensons que le Royaume-Uni et la France sont les meilleurs endroits pour prendre une initiative sur ce point.

Dat blijkt uit gegevens van de Women's Health Initiative Memory Study, waarbij de effecten worden nagegaan van hormoontherapie op cognitieve functies, zoals concentratie, taal, geheugen en abstract redeneren.
C'est ce qui ressort des données de la Women's Health Initiative Memory Study, une étude s'attachant aux effets d'une thérapie hormonale sur les fonctions cognitives, telles que la concentration, le langage, la mémoire et le raisonnement abstrait.

Hoe "initiative" te gebruiken in een Nederlands zin

Initiative abbvie line-up voor behandeling opties.

Wir sind Mitglied der Initiative FairCommerce.

Minority Safepack Initiative minderheidstaal Europese Unie

Global Food Safety Initiative ontkent dat.

VIN staat voor Volunteers Initiative Nepal.

Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft (INSM) (Duitsland)30.

Trans*feminist leadership initiative Транс*феминисткая лидерская инициатива.

Europe 2020; Flagship Initiative Innovation Union.

This particular initiative has been overtaken.

Initiative abbvie roche--2020: $2,5 miljard euro.

Hoe "initiative" te gebruiken in een Frans zin

Voici une initiative bretonne plutôt originale…

Cette initiative est loin dtre isolée.

Surprenante initiative pour lutter contre l'obésité.

Malheureusement cette initiative n’a pas réussi.

You now combine initiative with foresight.

Initiative saluée par l'ensemble des radioamateurs.

Initiative sèchement recadrée par François Hollande.

Son initiative est aussi plus contraignante.

Initiative écologique proposée sous forme d'event.

Cette initiative aura une portée mondiale.