Voorbeelden van het gebruik van Inschrijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je al besloten waar je je inschrijft?
Als hij mij inschrijft, dan is dat groots.
Wat als mijn doorverwijzing zich niet meteen inschrijft?
Que faire si mon filleul ne signe pas immédiatement?Als je je inschrijft, krijg je een stem.
Dit bedrag wordtdoorgerekend aan de houder die het dier inschrijft.
Mensen vertalen ook
BELANGRIJK: Voordat u zich inschrijft, leest u het volgende:.
Extra informatie betreffende elk voertuig die de bezoeker inschrijft:.
Zorg ervoor dat je je voor 11:00 uur inschrijft, op de dag van de optocht.
Assurez-vous de vous inscrire avant 11h00 le jour du concours.Extra informatie betreffende elke re-enactor die de bezoeker inschrijft:.
Informations supplémentaires concernant chaque personne que le visiteur enregistre:.Exclusieve voordelen voor wie zich inschrijft voor onze e-mails.
Als je je inschrijft bij andere BangBros sites, poppen die video's daar ook op.
Maar natuurlijk helpt het ons als je je inschrijft voordat je komt.
Si vous venez avec un groupe, vous devez vous inscrire avant de venir.Eenmaal ingezonden, kan een verhaal niet meer worden bijgewerkt of veranderd tenziju zich opnieuw inschrijft.
Hoe eerder je je inschrijft, hoe meer mogelijkheden/garanties je hebt om de gewilde huisvesting te vinden.
Au plus tôt vous vous inscrivez, plus la garantie d'obtenir le logement que vous souhaitez est grande.Bekijk daarom eerst de feestdagenkalender door hier te klikken,voordat je je officieel inschrijft.
Als u inschrijft op een kasbon, bent u verzekerd van een vast rendement, soepelheid en zekerheid.
Si vous souscrivez un bon de caisse, vous optez avec certitude pour un rendement fixe, la souplesse et la sécurité.Laat me je meer gedetailleerd vertellen welke andere interessante voordelen je krijgt als je je inschrijft:.
En détails,laissez moi vous donner quelques détails sympa si vous vous abonnez:.Als je je inschrijft in een Franstalige omgeving, krijg je ook een uitnodiging voor de inburgeringscursus.
Si vous vous inscrivez dans une commune francophone, vous recevrez également une invitation à un cours d'intégration.De persoon die een nieuwe onderneming in deESET Business Account inschrijft, is de eigenaar.
La personne qui enregistre une nouvelle entreprise dans ESET Business Account est le propriétaire.En hoe jonger u inschrijft, hoe lager het bedrag van de te betalen premie gedurende de looptijd van het contract.
Et plus jeune vous souscrivez, moins le montant de la prime à payer durant toute la durée du contrat sera élevé.Eenmaal ingezonden, kan een gedicht niet meer worden bijgewerkt of veranderd tenziju zich opnieuw inschrijft.
Une fois envoyée, l'œuvre ne peut être modifiée oucomplétée qu'en s'inscrivant de nouveau.En als je je nu inschrijft, geven we de gehele DVD bibliotheek aan een vriend of familielid van jouw keuze… helemaal gratis!
Et si vous vous inscrivez maintenant, nous offrons l'intégralité de la DVDthèque à l'ami de votre choix… c'est cadeau!Eigenaar ESET Business Account De persoon die een nieuwe onderneming in de ESET Business Account inschrijft, is de eigenaar.
ESET Business Account owner La personne qui enregistre une nouvelle société dans le compte ESET Business Account en est le propriétaire.Bijvoorbeeld of u een aankoop doet, u inschrijft voor een nieuwsbrief of door een website/app browset.
Par exemple, sivous êtes en train d'effectuer un achat, de vous inscrire à une newsletter ou de naviguer sur un site Internet/applications.De bank rekent deze kosten aan voor de commercialisering ende professionele ondersteuning die u krijgt als u inschrijft op een fonds.
La banque facture ces frais en contrepartie de la commercialisation etdu soutien professionnel dont vous bénéficiez lorsque vous souscrivez à un fonds.Het Wereldkampioenschap Rallycross van de FIA(WRX),dat het merk met de leeuw inschrijft in een even spectaculaire als competitieve jonge discipline.
Le championnat du monde FIA de Rallycross(WRX), qui inscrit la marque au lion dans une jeune discipline aussi spectaculaire que compétitive.Een dagboek wordt bijgehouden op elke bouw plaats door de vertegenwoordigervan de overheid die daarin met name de volgende gegevens inschrijft.
Un journal des travaux est tenu sur chaque chantier par lessoins du représentant de l'administration qui y inscrit notamment les renseignements suivants.Mevrouw Faes vraagt of men best niet inschrijft hoelang het telefonisch vertrouwelijk overleg met de permanentiediensten, zoals bepaald in§ 1, vierde lid.
Mme Faes demande s'il ne vaut pas mieux inscrire la durée maximale de la concertation confidentielle par téléphone avec la permanence, telle que prévue au§ 1er, alinéa 4.Vandaag is het een vierjarig openbare liberal arts college noemde de Universiteit vanVirginia College bij Wise en momenteel inschrijft 2,000 studenten.
Aujourd'hui, il est un collège d'arts libéraux publique de quatre ans appelé l'Université deVirginie's College à Wise et inscrit actuellement 2,000 étudiants.Het casino is een indrukwekkende keuze voor elke speler enwordt u inschrijft, bent u verzekerd van een veilige, leuke en waarschijnlijk winstgevend ervaring.
Le casino est un choix impressionnant pour tout joueur etest vous choisissez de vous inscrire, vous êtes assuré d'un coffre-fort, divertissant et probablement une expérience profitable.
