Voorbeelden van het gebruik van Interieurontwerper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Yung, interieurontwerper.
Yung, décorateur d'intérieur.M'n interieurontwerper heeft 't behang uitgezocht.
Je bent jurist, geen interieurontwerper.
Tu es juriste, pas décorateur.Zoals interieurontwerpers bieden in 2017?
Hij was een Britse schilder en interieurontwerper.
Il était un peintre britannique et designer d'intérieur.
Architecten en interieurontwerpers worstelen er dagelijks mee.
Les architectes et les designers d'intérieur se battent quotidiennement contre ce schéma.Interieur: Bekende Nederlandse interieurontwerper.
Samen met interieurontwerper of jezelf duidelijk te definiëren het ontwerp van toekomstige deuren.
En collaboration avec le designer d'intérieur ou vous-même définir clairement la conception de portes futures.Heyman is getrouwd met interieurontwerper Rose Uniacke.
Edmond Navratil werdlater in het leven architect en interieurontwerper.
Paulina Morán est une architecte d'intérieur et designer mexicaine.Voordien, in 2005,had hij reeds een diploma Interieurontwerper behaald aan de Glasgow Caledonian University.
Auparavant, en 2005,il avait déjà obtenu un diplôme décorateur d'intérieurs au Glasgow Caledonian University.Het appartement werd volledig ingericht doorjonge Nederlandse kunstenaars en interieurontwerpers.
Ze maken vaak gebruik van interieurontwerpers om de foto's en het uiterlijk van het appartement te vergroten.
Ils utilisent souvent des designers d'intérieur afin d'améliorer les photographies et l'apparence de l'appartement.Stijlvol ingericht door een top interieurontwerper.
Finition élégante par un designer d'intérieur haut de gamme.Eén van de eigenaren is een interieurontwerper en heeft het pand tot zeer hoge kwaliteit gerenoveerd en ingericht.
L'un des propriétaires est un designer d'intérieur et a rénové et décoré la propriété à une très haute qualité.Ontwerp koffie en religieuze opvattingen van interieurontwerpers.
Café design et des idées religieuses de designers d'intérieur.Govaerts was afkomstig uit een familie van interieurontwerpers en trad als tekenaar in dienst bij architect Ernest Hendrickx.
Léon Govaerts est issu d'une famille de décorateurs et commença sa carrière comme dessinateur chez l'architecte Ernest Hendrickx.Volgens mij denkt ze nu dat ik een soort interieurontwerper ben.
A mon avis, ma mère doit penser maintenant que je suis une sorte de décorateur d'intérieur.De 2 jonge Roemeense interieurontwerpers zijn gevestigd in Boekarest, waar ze een studio met showroom hebben waar zij de tapijt collecties ontwerpen en tentoonstellen.
Les deux jeunes designers d'intérieurs roumaines sont basées à Bucarest où elles dirigent un studio et une salle d'exposition présentant leurs collections.En ik realiseerde dat ik meer wilde zijn dan alleen maar zijn vrouw… eneen schrijver en een interieurontwerper.
Et j'ai pris conscience que je voulais être plus qu'une simple épouse, qu'une auteur,et qu'une décoratrice d'intérieur.Sinds 1996 isBart werkzaam als architect, interieurontwerper en productontwerper voor zowel bedrijven en particuliere woningen in Nederland als in het buitenland.
Depuis 1996, Bart Vosopère comme architecte, concepteur d'intérieurs et créateur de produits, aussi bien pour le monde des entreprises que pour les particuliers, aux Pays-Bas et hors des frontières.Het bijwonen van de Romeinse artistieke milieu,Hij begon zich te wijden als illustrator, interieurontwerper, graficus en decorontwerper.
Participer a l'environnement artistique romain, il acommencé à se consacrer en tant qu'illustrateur, ensemblier, graphiste et scénographe.Opgeleid architectonisch tekenvrouw en interieurontwerper Eva Brenner werd bekend door het programma"Zuhause im Glück"("Home in Happiness"), waarin ze woon- en inrichtingsadviezen geeft.
Eva Brenner, dessinatrice d'architecture et architecte d'intérieur formée, s'est fait connaître grâce au programme"Zuhause im Glück", où elle donne des conseils sur la vie et l'ameublement.We hebben gekozen voor een holistische sfeer om alle zintuigen van de kinderen te prikkelen",vertelt Hanna Brotén, interieurontwerper bij BittraBritta.
Nous avons décidé de créer un sentiment holistique et de stimuler tous les sens des enfants»,explique Hanna Broten, architecte d'intérieur chez BittraBritta.Ofwel om het advies te volgen slechts een betrouwbare enervaren interieurontwerper, of om alle smaakvoorkeuren het afwijzen en zich richten op de belangrijkste kenmerken van het product.
Soit de suivre les conseils qu'un décorateur d'intérieur fiable et expérimenté, ou de rejeter toutes les préférences gustatives et se concentrer sur les principales caractéristiques du produit.Geen kosten noch moeite zijn gespaard bij het inrichten van het pand waarbij elk stuk afkomstig is van gerenommeerde Europese ontwerpers zoals Philippe Stark en Hermès engestileerd door de gerenommeerde interieurontwerper Pedro Peña.
Aucune dépense n'a été épargnée dans la fourniture de la propriété, chaque pièce provenant de designers européens de renom tels que Philippe Stark et Hermès etdessinée par le célèbre architecte d'intérieur Pedro Peña.Dit multidisciplinaire team, samen met landschapsarchitecten, interieurontwerpers en de gewaardeerde feedback van onze klanten, zijn essentieel voor het creatieproces van Somium.
Cette équipe multidisciplinaire mais également Niet iedereen kan zich veroorloven om een interieurontwerper te hebben om de perfecte ruimte te creëren voor het opnemen van uw must-have originele kunst en je moet kunst kopen om de omgeving aan te passen.
Tout le monde ne peut pas se permettre d'avoir un décorateur d'intérieur pour créer la pièce idéale pour intégrer votre art original incontournable et vous devez acheter de l'art en fonction des environnements.Over de ontwerper Miklos Leitsis een Hongaarse architect en interieurontwerper die graag specifieke kenmerken van materialen gebruikt zoals flexibiliteit, kleur, textuur en duurzaamheid bij het bedenken van zijn verbluffende creaties.
A propos du designerMiklosLeits est un architecte et designer d'intérieur hongrois qui aime exploiter les caractéristiques de matériaux comme la flexibilité, couleur, texture et la durabilité, présents dans ses superbes créations.Vrolijke, heldere,gerenoveerd 2011 door een beroemde Italiaanse interieurontwerper, luxe apparatuur en originele kunstwerken, originele design meubels en verlichting, twee kamer appartement in het centrum van West-Berlijn; mooi ingerichte keuken, ligbad, wasmachine, kabel TV/ DVD-speler.
Enthousiaste, lumineux, rénové 2011 par un architecte d'intérieur italien célèbre, équipements de luxe et œuvres d'art originales, des meubles design original et des éclairages, appartement de deux pièces dans le centre de Berlin-Ouest; joliment cuisine équipée, salle de bain complète, machine à laver, télévision par câble et lecteur DVD.
