Voorbeelden van het gebruik van Interstellaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We onderscheppen interstellaire boodschappen.
On intercepte des messages intersidéraux.De Interstellaire Alliantie kent geen genade voor zwakkelingen.
L'Alliance Interstellaire n'a pas à se montrer clémente pour les faibles.Voornamelijk voor interstellaire ruimteschepen.
Het is inderdaad een instelling voor het maken van interstellaire schepen.
C'est bien une structure d'assemblage de vaisseaux interstellaires.We zoeken een telepaat voor onze interstellaire afdeling. En je hebt de juiste ervaring.
Nous recherchons des télépathes… pour notre division des contrats interstellaires… et vous correspondez au profil.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
SeriesFreak en Toetiiee Diep in de ruimte zijn er gigantische interstellaire wolken.
Perdus dans l'espace il y a des nuages interstellaires géants.Sterk versnelde interstellaire gassen.
Les capteurs indiquent une accélération des gaz interstellaires.Buiten de Aarde bestaan erkende wetten enprotocollen die gelden voor alle interstellaire reizigers.
En dehors de la Terre, il y a des lois reconnues etdes normes de bienséance qui s'appliquent à tous les voyageurs interstellaires.De fabriek waar zij hun interstellaire schepen bouwden?
L'usine de fabrication des vaisseaux interstellaires?Stel nou dat interstellaire stofwolken dezelfde rol spelen bij het vervoeren van organische moleculen.
Et si, si les nuages interstellaires de poussière pouvaient peut-être jouer le même rôle en transportant des molécules organiques.Ze reizen door de ruimte in hun interstellaire S.U.V.
Ils se baladent dans tout le cosmos dans leurs vaisseaux interstellaires.Maar in het belang van interstellaire relaties moeten we in ieder geval proberen het samen te vinden, toch?
Mais dans l'intérêt des relations interstellaires, je crois qu'il faudrait au moins essayer de bien s'entendre, n'est-ce pas?Dit zou een eerstestap kunnen zijn naar interstellaire reizen.
We werkten aan dit interstellaire Rift Keygen echt moeilijk, dus in ruil verwachten wij u waarderen ons werk….
Nous avons travaillé sur ce Keygen de Rift interstellaire vraiment dur, donc en retour nous attendons que vous appréciez notre travail….Volledig 360 ° Livewallpaper met teruggegeven sterren en interstellaire wolken.
Fond d'écran en direct à 360° avec des étoiles rendues et des nuages interstellaires.Ze komen van dezelfde interstellaire wolk van ongeveer 2 miljard jaar geleden, en het gehalte aan ijzer is ongeveer 1/3 van dat van de zon.
Issues du même nuage interstellaire il y a environ deux milliards d'années, les étoiles ont une teneur en fer environ le tiers de celle du Soleil.In de mini-games kunnenook zorgen voor racewedstrijden interstellaire apparaten.
Dans les mini-jeux peuvent également organiser descompétitions de course dispositifs interstellaires.We besluiten om het maken van dit interstellaire Rift Keygen zodat collega gamers om een gratis CD-sleutel en spellen gratis spelen.
Nous décidons de créer ce Keygen de Rift interstellaire pour aider les autres joueurs pour obtenir une clé de CD gratuite et jouer des jeux gratuitement.Wij gaan niet naar Alpha Centauri op onze interstellaire ark.
Ce ne sera pas nous qui atteindront Alpha Centauri et les autres systèmes solaires voisins sur nos arches interstellaires.De term 'diffuse interstellaire band' weerspiegelt het feit dat de absorptie veel breder is dan de normale absorptielijnen die waargenomen worden in de spectra van sterren.
Le nom de bande interstellaire diffuse reflète le fait que ces raies sont bien plus larges que les raies en absorption généralement observées dans les spectres stellaires.Dit alles gratis met onze grootste hulpmiddel- Interstellaire Rift CD toonsoort voortbrenger.
Tout cela gratuitement avec notre plus grand outil- Générateur de clé CD Rift interstellaire.Wat jullie in die foto's zagen die getoond werden, was een vorm van kunstherkenning die gematerialiseerdwerd door verschillende patronen van interstellaire activiteit.
La Fédération de la Lumière: Ce que vous avez vu sur les photos étaient d'une reconnaissance de forme d'art matérialisé dû auxhabitudes d'activités distincts interstellaires.Tijdens elke omwenteling komt ons zonnestelsel door twee ofdrie interstellaire wolken. Elk daarvan heeft een doorsnee van vele lichtjaren.
À chaque révolution autour de la galaxie, notre système solaire passera à travers deux outrois nuages interstellaires gigantesques, chacun d'eux large de plusieurs années-lumière.Hij was uitgenodigd om de Bakerian Lezing van de Koninklijke Vereniging van Londen in 1926,toen hij een lezing over diffuse interstellaire materie in de ruimte.
Il a été invité à donner Bakerian la Conférence de la Société royale de Londres en 1926 quandil a donné des conférences sur la question diffuse dans l'espace interstellaire.Interstellaire reizen zouden van hieruit een natuurlijke ontwikkeling zijn maar totdat jullie je massavernietigingswapens neerleggen, zullen jullie hiervan worden weerhouden.
A partir de là les voyages interstellaires seront un pas naturel supplémentaire, mais tant que vous n'aurez pas déposé vos armes de destruction massive, vous ne pourrez pas l'accomplir.Sol Hona, telg van een avontuurlijke astronaut en een verleidelijke alien,is jager op interstellaire premies geworden.
SOL HONA Histoire Rejeton d'un astronaute aventurier et d'une alien séduisante, Sol Hona estdevenu chasseur de primes interstellaire.In een tijdperk van stellaire grootmachten en interstellaire oorlog, verhaal elke gamer's van invloed op de unieke aangesloten video-gaming ervaring en handgemaakte ontwikkelende verhaal.
À l'ère des superpuissances stellaires et guerre interstellaire, chaque joueur est histoire affecte l'unique connecté l'expérience de jeu vidéo et une histoire qui évolue à la main.Om deel te nemen in veel races, moet je leren hoe je een zeerongebruikelijke techniek beheren- interstellaire ruimteschepen, vreemde terreinwagens.
Pour participer à de nombreuses courses, vous devez apprendre à gérer une technique très inhabituelle-des vaisseaux interstellaires, les véhicules tout terrain étranger.In een tijdperk van Galactische grootmachten en interstellaire oorlog, van elke speler verhaal beïnvloedt de unieke verbonden gaming ervaring en handgemaakte evoluerende verhaal.
À une époque de grandes puissances galactiques et guerre interstellaire, histoire de chaque joueur influe sur l'expérience unique de jeu connecté et la narration en évolution fabriqués à la main.Na zijn studies aan de universiteit van Luik,waar hij een doctoraat behaalde in het vakgebied interstellaire polarisatie, werd hij benoemd in het departement zonnefysica in 1968.
Après des études effectuées à l'Université de Liège, où il réalisa unDoctorat consacré à la polarisation interstellaire, il fut engagé dans le Département en 1968.
