Voorbeelden van het gebruik van Jacobi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leeds en Jacobi.
Het Jacobi symbool is een algemene versie van het Legendre-symbool.
Le symbole de Jacobi est une généralisation du symbole Dit sneed hij in 'n boom bij Jacobi.
Il a gravé ça sur un arbre près de chez les Jacobi.De families Leeds en Jacobi, die heeft hij nodig.
Natuurlijk, Jacobi ingedrukt op met zijn academische studies, ondanks die nog in dezelfde klas op school.
Bien sûr, appuyé sur Jacobi avec son études universitaires malgré restant dans la même classe à l'école.De kat was aangevallen, Jacobi heeft 'm begraven.
Si Van 1846 tot 1847 werkte Eisenstein op elliptische functies en in de eerste van deze jaren was hijbetrokken bij een geschil met prioriteit Jacobi.
De 1846 à 1847 Eisenstein travaillé sur les fonctions elliptiques et à la première de ces années, il a étéimpliqué dans un conflit de priorité avec Jacobi.Marie-Louise von Franz en Jolande Jacobi waren betrokken bij de oprichting en het vroege werk van het instituut.
Laurent Ursain Guesnon et Rosette Rochon sont parmi les premiers à investir et s'établir dans le faubourg.Een ernstige depressie gehele business Pruisen(in feite was het een Europa-breed depressie),had geleid tot een faillissement waarin Jacobi had verloren al zijn geld.
Une grave dépression d'affaires tout au long de la Prusse(en fait il s'agit d'un dépression à l'échelle européenne),a conduit à une faillite dans laquelle Jacobi avait perdu tout son argent.Hij ontdekte de discrete analogon van de Jacobi polynomen, maar het belang ervan is niet herkend totdat deze eeuw.
Il a découvert lediscret analogique des polynômes de Jacobi, mais leur importance n'a pas été reconnue jusqu'à ce siècle.Hij onderzocht met meerdere functies zoals enkele waarde meer dan een speciale oppervlakte-en opgelost Riemannintegratie algemene inversie problemen die waren opgelost voorelliptische integralen door Abel en Jacobi.
Il a examiné de valeurs multiples fonctions comme une valeur unique sur une surface de Riemann spéciale et de résoudre les problèmes d'inversion générale qui a été résolu pour lesintégrales elliptiques par Abel et Jacobi.Dirichlet 's verzoek aan Friedrich Wilhelm IV, sterk ondersteund door Alexander von Humboldt,was succesvol en Jacobi ontving een subsidie om hem in staat om enige tijd in Italië.
Dirichlet"à la demande de Friedrich Wilhelm IV, appuyé fortement par Alexander von Humboldt,a été couronnée de succès et Jacobi a reçu une subvention pour lui permettre de passer du temps en Italie.Maar in Königsberg waser ook de invloed Jacobi, met name komen door een van zijn andere leerkracht Friedrich Richelot, die zag Weber doet belangrijk werk op algebraïsche functies.
Mais à Königsberg,il a également été l'influence de Jacobi, en particulier à venir à travers une Sylow vervolgde zijn wiskundige studies echter(zie) ten eerste werkdag op elliptischefuncties in de traditie van Abel en Jacobi, geïnspireerd door de hoogleraar in de zuivere wiskunde Ole Jacob Broch.
Sylow poursuivi ses études de mathématiques cependant(voir) au premier groupe de travail sur les fonctionselliptiques dans la tradition d'Abel et Jacobi, inspiré par le professeur de mathématiques pures Ole Jacob Broch.Dit leidde tot Jacobi, en later Dirichlet, wat overeenkomt met Kummer over wiskundige onderwerpen en ze al snel het enorme potentieel voor het hoogste niveau van de wiskunde dat Kummer bezeten.
Cela a conduit à Jacobi, Dirichlet et plus tard, ce qui correspond à Kummer sur des sujets mathématiques et ils ont rapidement réalisé l'énorme potentiel pour le plus haut niveau de mathématiques qui possédait Kummer.De Universiteit van Berlijn, echter niet akkoord ging met de studenten onder de leeftijd van 16 jaar,dus Jacobi moest blijven in dezelfde klasse op het Gymnasium in Potsdam tot het voorjaar van 1821.
L'Université de Berlin, cependant, ne pas accepter des étudiants de moins de 16 ans,de sorte Jacobi ont dû rester dans la même classe au lycée à Potsdam jusqu'à ce que le printemps de 1821.Het is niet bekend hoeveel Jacobi werd beïnvloed door het werk van Faulhaber, maar we weten wel dat Jacobi eigendom Academia Algebra omdat zijn exemplaar van het nu is in de Universiteit van Cambridge.
On ne sait pas combien de Jacobi a été influencé par les travaux de Faulhaber, mais nous savons que Jacobi appartenant Academia Algèbre depuis sa copie de celui-ci est maintenant à l'Université de Cambridge.Zijn belangrijkste werk op Pfaffian formulieren werd gepubliceerd in 1815, wanneer Pfaff werd bijna vijftig jaar oud, maar het belang ervan niet werderkend tot 1827 toen Jacobi publiceerde een document over de Pfaff's methode.
Son plus important travail sur les formes Pfaffian a été publié en 1815 lors de Pfaff a été près de cinquante ans, mais son importance n'a pas étéreconnue jusqu'à 1827 quand Jacobi publié un document sur la méthode de Pfaff.De verklaring van deze stelling is een nabeschouwing van een papiermachine in die Jacobi reageert op de gepubliceerde correctie door Thomas Clausen(1842) van een ouder papier door Jacobi(1836).
La déclaration de ce théorème est une réflexion après coup à un document dans lequel Jacobi répond à la publication de correction par Thomas Clausen(1842) d'un document antérieur par Jacobi(1836).In een reeks documenten(1880-81) Fuchs studeerde functies verkregen door het integralen van oplossingen voor een tweede-orde lineairedifferentiaalvergelijking op een wijze die de veralgemening Jacobi's-inversie probleem.
Dans une série de documents(1880-81) Fuchs a étudié les fonctions obtenues par inversion des intégrales de solutions à un deuxième ordre équation différentiellelinéaire d'une manière Jacobi généralisation de l'inversion de problème.In Klein beschrijft hoe de naam van Bessel,samen met de namen van Jacobi en Franz Neumann, houdt nauw verband met de hervorming van het onderwijs op universiteiten, eerst in Duitsland en later in heel de wereld.
Dans Klein décrit comment le nom de Bessel,ainsi que les noms de Jacobi et Franz Neumann, est intimement liée à la réforme de l'enseignement dans les universités, d'abord en Allemagne puis dans le monde.In 1931 vond hij een nieuwe methode voor het oplossen van de vergelijking die de seculiere bepaalt de frequentie van de trillingen in mechanische systemen die beter is dan de methoden toe te schrijven aan Lagrange,Laplace, Jacobi en Le Verrier.
En 1931, il a trouvé une nouvelle méthode de résolution de l'équation laïque qui détermine la fréquence des vibrations dans les systèmes mécaniques qui est mieux que les méthodes en raison de Lagrange,Laplace, Jacobi et Le Verrier.Beïnvloed door het werk van Jacobi, Dirichlet en Steiner, Joachimsthal schreef op de theorie van oppervlakken, waar hij in aanzienlijke mate, in het bijzonder om het probleem van normals te konisch secties en tweede graad oppervlakken.
Influencé par les travaux de Jacobi, Dirichlet et Steiner, Joachimsthal a écrit sur la théorie des surfaces où il a apporté des contributions substantielles, en particulier au problème de normales de sections coniques et au deuxième degré surfaces.De Pruisische regering plots besefte wat ze zouden verliezen als ze gedwongen Jacobi Pruisen te verlaten, zodat zij concessies gedaan wat betekende dat Jacobi kon lezing op de universiteit van Berlijn, terwijl zijn gezin bleef in Gotha.
Le gouvernement prussien soudainement réalisé ce qu'ils perdraient s'ils Jacobi forcé de quitter la Prusse, alors ils fait des concessions qui signifie que Jacobi pourrait conférence à l'Université de Berlin, alors que sa famille est restée dans Gotha.Echter, Jacobi was geen rijke man en Dirichlet, na een bezoek aan Jacobi en ontdekkingen zijn benarde situatie, schreef aan Alexander von Humboldt vragen hem te helpen bij het verkrijgen van een aantal financiële bijstand voor Jacobi uit Friedrich Wilhelm IV.
Toutefois, Jacobi n'a pas été un homme riche et de Dirichlet, après la visite de Jacobi et de découvrir son sort, a écrit à Alexander von Humboldt pour lui demander d'aider à obtenir une certaine aide financière pour Jacobi de Friedrich Wilhelm IV.Echter, ondanks de uitgaven 40 jaar werkzaam op elliptische functies,Legendre nooit opgedaan het inzicht van Jacobi en Abel en de onafhankelijke werk van deze twee wiskundigen was het maken van Legendre is nieuw drie volume werk verouderde bijna net zo snel als ze werd bekendgemaakt.
Toutefois, en dépit de dépenses 40 ans à travailler sur les fonctions elliptiques,Legendre jamais acquise l'idée de Jacobi et Abel et le travail indépendant de ces deux mathématiciens Legendre faisait de neuf trois volumes presque obsolètes dès qu'il a été publié.Hoewel Jacobi gestorven was meer dan tien jaar voordat Weber begon zijn studie aan Königsberg, zijn invloed is nog steeds sterk voelbaar en het zou niet onredelijk zijn te zeggen dat Weber, door zijn docenten op Königsberg, werd sterk beïnvloed door Jacobi 's stijl van de wiskunde.
Bien que Jacobi était mort plus de dix ans avant que Weber a commencé ses études à Königsberg, son influence est encore fortement sentir et il ne serait pas déraisonnable de dire que Weber, par l'intermédiaire de ses professeurs à Königsberg, a été fortement influencée par Jacobi's style de mathématiques.Hoewel Jacobi gestorven was meer dan tien jaar voordat Wangerin begon zijn studie aan Königsberg, zijn invloed is nog steeds sterk voelbaar en het zou niet onredelijk zijn te zeggen dat Wangerin door zijn docenten op Königsberg, werd sterk beïnvloed door Jacobi 's stijl van de wiskunde.
Bien que Jacobi était mort plus de dix ans avant Wangerin a commencé ses études à Königsberg, son influence est encore fortement sentir et il ne serait pas déraisonnable de dire que Wangerin, par l'intermédiaire de ses professeurs à Königsberg, a été fortement influencée par Jacobi's style de mathématiques.In feite, hoewel hij nooit ontmoet Jacobi, die stierf een jaar na Clebsch op de Universiteit van Königsberg, Jacobi is de invloed die hem zowel via deze twee leerkrachten en ook rechtstreeks door het feit dat Clebsch was om samen te werken bij de productie van de Verzamelde Werken van Jacobi.
En fait, bien qu'il ait jamais rencontré Jacobi, qui est mort un an après Clebsch entre à l'Université de Königsberg, Jacobi était d'influencer à la fois par le biais de ces deux enseignants, mais aussi directement par le fait que Clebsch était de collaborer dans la production des Collected Works de Jacobi.In Mccleary beschrijft een Jacobi van de meest indrukwekkende resultaten: Een van de mooiste resultaten in de globale theorie van krommen is een stelling van Jacobi(1842): De bolvormige imago van de normale richtingen langs een gesloten differentiable curve in de ruimte verdeelt de eenheid bol in regio's van gelijke gebied.
McCleary décrit dans un de Jacobi le plus des résultats impressionnants: L'un des plus beaux résultats dans la théorie globale de courbes est un théorème de Jacobi(1842): L'image sphérique de la direction normale le long d'une courbe fermée différentiable dans l'espace divise l'unité en régions domaine de l'égalité.
