Wat Betekent JAFFA in het Frans - Frans Vertaling

• jaffa
• les jaffas

Voorbeelden van het gebruik van Jaffa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is geen Jaffa.
Ce n'est pas un Jaffa.

Ik heb die Jaffa echt doodgeschoten.
Je jure que j'ai tué le Jaffa.

Je veracht Jaffa.
Vous méprisez les Jaffa.

Ik geloof een Jaffa niet op z'n woord.
Je ne m'en tiendrai pas aux déclarations d'un Jaffa.

K'tano is geen Jaffa.
K'tano n'est pas un Jaffa.

Een radicale groep Jaffa wil de aarde aanvallen.
Des Jaffa extrémistes sont prêts à attaquer la Terre.

Wat weet je van de Jaffa?
Que sais-tu des Jaffas?

Zoals jij je Jaffa beloofde?
Comme vous avez fait avec les Jaffa?

Slechts een van u is Jaffa.
Il n'y a qu'un Jaffa parmi vous.

En wat met de Jaffa rebellen?
Et vous oubliez les rebelles jaffas.

Het is dus 'n Goa'uld of 'n Jaffa.
C'est un Goa'uid ou un Jaffa.

Ba'al moet zijn Jaffa hebben laten zoeken naar de basis.
Ba'al avait des Jaffas qui cherchaient la base.

Omdat hij 'n Jaffa is.
Parce qu'il est jaffa.

Als Jaffa moet Teal'c de pijnlijkste dood sterven.
Teal'c doit subir la mort la plus douloureuse pour un Jaffa.

Ik had een kwade Jaffa als hulp.
J'avais un Jaffa en rogne qui n'attendait que de m'aider.

En wat weet u over de Goa'uld en Jaffa?
Que savez-vous sur les Goa'ulds et les Jaffas?

Er zijn miljoenen Jaffa verspreid over de melkweg.
Les Jaffa sont des millions dans toute la galaxie.

Een van mijn contacten onder Molocs Jaffa.
Ça vient d'un de mes contacts parmi les Jaffa de Moloc.

Een Jaffa ontleent zijn ware kracht niet aan de symbiont.
Un symbiote ne donne pas à un Jaffa sa véritable force.

Maar we mogen onze identiteit als Jaffa niet opofferen.
Mais nous ne devons pas sacrifier ce qui fait de nous des Jaffas.

Veel Jaffa zijn vast… erg boos over de verwoesting van Dakara.
Il doit y avoir pas mal de Jaffa plutôt en colère après la destruction de Dakara.

Ja, zijn vergadering met de Jaffa rebellen zal nu wel al gedaan zijn.
Oui, sa rencontre avec les chefs rebelles jaffas devrait être finie.

De HaShimi Hotel is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de Jaffa Gate.
L'Hôtel Hashimi est également facile d'accès depuis la Porte de Jaffa.

Misschien omdat daar de Jaffa rebellie tegen de Goa'uld begon.
Peut-être car c'est là que la rébellion jaffa contre les Goa'uid a commencé.

Iemand die vloeiend Goa'ulds spreekt. Maar 't mag geen Jaffa zijn.
Il nous faut quelqu'un qui parle le goa'uid et qui ne soit pas un Jaffa.

Het nabijgelegen Jaffa markt en Jaffa Station zijn bekende rommelmarkten.
La proximité marché de Jaffa et gare de Jaffa sont bien connus des marchés aux puces.

Doctor Harris heeft enkele van de dode Jaffa van P4S-161 gecontroleerd.
Le docteur Harris a examiné quelques-uns des Jaffas morts sur P4S-161.

Ba'al's Jaffa konden de basis niet vinden, maar dachten dat als wij buitenkwamen.
Les jaffas de Ba'al ne pouvaient trouver l'entrée de la base, mais ils ont pensé que nous l'avions trouvée.

Zijn oudere broers waren Willem, graaf van Jaffa en Ascalon, en Koenraad, markies van Monferrato en koning van Jeruzalem.
Ses frères sont Guillaume, Longue Épée de Montferrat, comte de Jaffa et Ascalon, Conrad Ier roi de Jérusalem, et Boniface de Montferrat.

Volgens welingelichte bronnen… is El-Sayed Jaffa, een van de meest beruchte terroristen… gisteren ontvoerd… terwijl hij in 't geheim z'n dochters huwelijk bijwoonde.
Selon de bonnes sources… El Saïd Jaffa, I'un des terroristes les plus recherchés… a été enlevé hier… en assistant incognito au mariage de sa fille.

Hoe "jaffa" in een zin te gebruiken

Jaffa Cakes Glutenvrij van het merk Damhert.

Dankzij stadsvernieuwing is Jaffa weer helemaal 'hot'.

Jaffa is een stad van alle smaken.

Ofschoon verschillende belangen mij naar Jaffa drijven.

Op Jaffa bevinden zich uitsluitend particuliere (familie)graven.

Walking to Jaffa date takes about 20-25minutes.

Wij moeten ze uit Jaffa laten halen.

Wij zullen half acht van Jaffa gaan.

Na een korte busrit doemde Jaffa op.

Jaffa werd toen drie dagen lang gebombardeerd.