Voorbeelden van het gebruik van Jebel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geboren in Freeport van Jebel Ali.
De Jebel Ali van mijn vaders verhalen.
Le Jebel Ali des histoires de mon père.Ben je bij je broer geweest in Jebel?
Vous êtes allé le voir à Djebel?Vandaag de dag, de haven Jebel Ali, de grootste gebouwde haven in de wereld.
Aujourd'hui, le port de Jebel Ali, le plus grand port construit dans le monde.Zover hij weet is hij nooit naar Jebel Ali geweest.
En ce qui le concerne, il n'est jamais allé à Jebel Ali.Vandaag de dag, de haven Jebel Ali, de grootste gebouwde haven in de wereld.
Aujourd'hui, le port de Jebel Ali, le plus grand construit dans le port dans le monde.Het is 9 km naar natuurreservaat Jebel Bouchachem.
La réserve naturelle de Jebel Bouchachem se trouve à 9 km.Hotel El Jebel biedt een ontbijtbuffet met vers gebak, eieren en kazen.
Le petit-déjeuner de l'Hotel El Jebel est proposé sous forme buffet, avec viennoiseries, œufs et fromages.Dit zijn de algemenevoorwaarden van Hotel El Jebel.
Ces conditions sont les conditions générales del'établissement Hotel El Jebel.Bakhat Habibi, Mohammed, geboren te M.Dar Ben Sedouk Jebel Habib(Marokko) op 1 januari 1942.
Bakhat Habibi, Mohammed, né à M.Dar Ben Sedouk Jebel Habib(Maroc) le 1 janvier 1942.De werken aan Palm Jebel Ali werden in oktober 2002 aangevat, maar in de zomer van 2008 voorlopig gestopt.
La construction de Palm Jebel Ali a commencé en octobre 2002 et aurait dû être achevée en 2008.Van de minder dure manierenom huizen af te maken, kun jebel het gips.
Parmi les moyens les moinschers de finir les maisons, vous pouvezappelé plâtre.Bloemen voor Jebel Ali gebied- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in Jebel Ali gebied.
Fleurs pour Région de Jebel Ali- Fleuriste offrant des livraisons In elke stad, werken we met betrouwbare lokale bloemisten zoalshet geval is met Jebel Ali gebied.
Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Région de Jebel Ali.Het land heeft top notch faciliteiten, waaronder de Jebel Ali haven die de grootste in het Midden-Oosten is.
Le pays possède des installations Byblos Hotel ligt op minder dan3 km van Dubai Internet City en de Jebel Ali Racebaan.
Le Byblos Hotel est situé à moinsJebel Ali biedt een ongeëvenaard goede zeeverbinding met meer dan 90 wekelijkse diensten naar meer dan 140 havensteden.
Jebel Ali offre une connectivité maritime sans pareille avec plus de 90 services hebdomadaires vers plus de 140 port d'escale.Casa Annasr ligt op9,5 km van natuurreservaat Jebel Bouhachem en op 130 km van de luchthaven van Tanger.
Le Casa Annasr est à 9,5km Het busstation Al Gubaiba ligt op 15 minuten loopafstand van het hotel enbiedt verbindingen met Abu Dhabi, Al Ain, Sharjah en Jebel Ali.
La gare routière Al Gubaiba, qui permet de rejoindre Abu Dhabi, Al Ain,Sharjah et Jebel Ali, se trouve à 15 minutes à pied.De luchthaven van Catania ligt 68km ten zuiden van het El Jebel. Op verzoek zorgt het hotel voor vervoer van en naar de luchthaven.
L'aéroport de Catane se trouve à 68km au sud de l'El Jebel, qui assure un service de navette aller-retour sur demande.Seawings heeft in Dubai een divers aanbod van arrangementen, met vertrek vanuit de Dubai CreekGolf and Yacht Club, of het Jebel Ali Golf Resort.
Seawings propose plusieurs formules à Dubaà ̄, avec un décollage depuis le Dubai Creek Golfand Yacht Club ou le Jebel Ali Golf Resort.Met ons magazijn en werkplaats in Jebel Ali Haven in Dubai, zijn we in staat om snel te handelen om een logistieke operatie te ondersteunen.
Avec notre entrepôt et atelier à Port de Jebel Ali dans Dubaï, nous sommes en mesure d'agir rapidement pour soutenir toute opération logistique.Bij de landen van Bohemund behoorden Sint Simeon en de kust, de dorpen Baghras enArtah en de Latijnse bezittingen in de Jebel as-Summaq.
Les terres de Bohémond comprennent Saint-Siméon et la côte, les villes de Baghras et d'Artah etles terres détenues par les Latins dans le Jebel as-Summaq.Bloemen voor Jebel Ali gebied biedt een prachtige selectie van roos boeketten en arrangementen wil gewoon wat je voelt!
Fleures pour Région de Jebel Ali vous propose une merveilleuse sélection Het Rixos Premium Dubai ligt in het hart van Dubai, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de jachthaven van Dubai, de Mall of Emirates,Sheikh Zayed Road en Jebel Ali.
Le Rixos Premium Dubai se trouve au cœur de Dubaï, à proximité de toutes les principales attractions de la ville, comme les centres commerciaux Dubai Marina Mall et Mall of Emirates,l'artère Sheikh Zayed Road ou encore Jebel Ali.Mercure Grand Jebel Hafeet is een uniek oaseresort op de top van de historische berg Jebel Hafeet ter hoogte van 3.000 meter.
Le Mercure Grand Jebel Hafeet est un complexe hôtelier unique dans une oasis au sommet de la montagne historique Jebel Hafeet, à 915 mètres d'altitude.Het Israëlische besluit om 6.500 huizen te bouwen op een heuvel in de omgeving vanJeruzalem, die door de Israëliërs Har Homa en door de Palestijnen Jebel Abu Gnheim wordt genoemd, heeft de situatie in de regio aanzienlijk verslechterd.
La décision d'Israël de construire 6.500 logements sur une colline dans les environs de Jérusalem,appelée Har Homa par les Israéliens et Jebel Abu Gnheim par les Palestiniens, a empoisonné considérablement la situation dans l'ensemble de la région.De eilanden van de Dubai Waterfrontcomplex buigen rond Palm Jebel Ali, net als een klauw, zodat de bescherming van het eiland gegarandeerd wordt tegen zuidwestelijke wind en golven.
Les îles de l'Dubai Waterfront courbecomplexe autour de Palm Jebel Ali, comme une griffe, la protection de l'île du sud-ouest, les vents et les vagues.De internationale luchthaven van Dubai, het internationale expositie- en conferentiecentrum van Dubai, de internationale luchthaven Al Maktoum, het terrein vande Expo 2020, de haven van Jebel Ali en de vrijhandelszones zijn vanaf het hotel makkelijk te bereiken.
Vous pourrez facilement rejoindre le parc des expositions et centre de conventions international de Dubaï, le site de l'Expo 2020,le port de Jebel Ali, les zones franches ainsi que les aéroports internationaux Al Maktoum et de Dubaï.De vertegenwoordiger van de vrijhandelszone Jebel Ali, waarin het KTME-kantoor zich bevindt, overhandigde aan Ralf Putsch een beker als teken van zijn appreciatie en als blijk van welkom in Jebel Ali.
Le représentant de la zone de libre-échange de Jebel Ali, dans laquelle se trouvent les bureaux de KTME, a remis à Ralf Putsch une coupe en signe de son estime et de bienvenue sur le site de Jebel Ali.
