Wat Betekent JOYN in het Frans - Frans Vertaling

• joyn

Voorbeelden van het gebruik van Joyn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

JOYN zal de volgende persoonsgegevens verwerken.
JOYN traitera les données à caractère personnel suivantes.

De laatste versie van de Algemene Voorwaarden is steeds raadpleegbaar via de Joyn website(www. joyn. be).
La toute dernière version des Conditions Générales est toujours consultable via le site web de Joyn(www. joyn. be).

Deze persoonsgegevens zullen door JOYN of in haar opdracht, worden opgeslagen in een centraal bestand dat wordt bewaard op de servers die ter beschikking worden gesteld aan JOYN.
Ces données à caractère personnel seront sauvegardées par JOYN, ou selon ses instructions, dans un fichier central conservé sur les serveurs mis à la disposition de JOYN.

De Handelaar is niet gerechtigd om de Overeenkomst vroegtijdig te beëindigen en JOYN zal desgevallend de gedwongen uitvoering nastreven.
Le Commerçant n'est pas habilité à résilier anticipativement la Convention et, le cas échéant, JOYN en demandera l'exécution forcée.

Het MDM-systeem verleent Joyn Belgium NV de mogelijkheid om de iPad van de Handelaar te monitoren van op afstand en in te grijpen in geval van problemen met de Joyn-app of om de laatste versie van de Joyn-app te uploaden.
Le système MDM donne la possibilité à Joyn Belgium SA de contrôler à distance l'iPad du Commerçant et d'intervenir en cas de problème avec l'Appli Joyn ou pour télécharger la dernière version de l'Appli Joyn..

Betaling van openstaande saldo's door middel van compensatie met eventuele schuldvorderingen van de Handelaar ten aanzien van JOYN is niet toegestaan.
Il n'est pas autorisé de payer des soldes ouverts par compensation de créances éventuelles du Commerçant à l'égard de JOYN.

In geval van een inactiviteit van de Dienstverlening van meer dan 5 openingsdagen per kalendermaand, heeft Joyn Belgium NV het recht om de Overeenkomst te beëindigen, onverminderd haar recht op schadevergoeding.
En cas d'inactivité du Service pendant plus de 5 jours d'ouverture par mois calendrier, Joyn Belgium SA a le droit de résilier la Convention, sous réserve de faire valoir ses droits visés à l'article 7.

Joyn Belgium NV zal op ieder moment de Joyn Belgium NV applicatie kunnen vervangen door een Joyn Belgium NV applicatie compatibel met een ander merk of een ander model van de iPad, zolang dezelfde Dienstverlening wordt aangeboden.
Joyn Belgium SA pourra à tout moment remplacer l'application Joyn Belgium SA par une application Joyn Belgium SA compatible avec une autre marque ou un autre modèle d'iPad, tant que le même Service est proposé.

De Handelaar aanvaardt de Materialen in de staat waarin zij zich bevinden en zonder dat Joyn Belgium NV vrijwaring verleent voor verborgen gebreken.
Le Commerçant accepte le Matériel dans l'état dans lequel il se trouve sans pouvoir exiger auprès de Joyn Belgium SA une quelconque garantie liée à des vices cachés.

Joyn Belgium NV is slechts aansprakelijk voor voorzienbare schade van de Handelaar die het onmiddellijk en rechtstreeks gevolg is van een haar toerekenbare tekortkoming in de naleving van één of meerdere van haar verbintenissen uit hoofde van de Overeenkomst.
Joyn Belgium SA n'est responsable que des dommages prévisibles du Commerçant qui sont la conséquence directe et immédiate de son manquement imputable au respect d'une ou de plusieurs de ses obligations au titre de la Convention.

Third party cookies zijn cookies die naar uw browser worden verzonden vanaf een server of domein die niet door Joyn wordt beheerd, maar door een samenwerkende organisatie.
Les« third party cookies» ou cookies tiers sont envoyés sur votre navigateur à partir d'un serveur ou d'un domaine qui n'est pas géré par Joyn, mais par une organisation avec laquelle nous collaborons.

Indien de samenwerking tussen Joyn Belgium NV en de Handelaar wordt opgezegd, zal de Handelaar gehouden zijn om de omruiling van Punten te aanvaarden binnen een opzegtermijn van één maand, dewelke door Joyn Belgium NV aan u ter kennis zal worden gebracht.
En cas de résiliation de la collaboration entre Joyn Belgium S.A. et le Commerçant, le Commerçant sera tenu d'accepter l'échange de Points endéans un préavis d'un mois, dont vous serez informé(e) par Joyn Belgium S.A.

De verwerking van deze persoonsgegevens is gebaseerd respectievelijk op uw toestemming en op gerechtvaardigd belang van Joyn o.w.v. de kwaliteitsverbetering van de dienstverlening en o.w.v. fraudepreventie.
Le traitement de ces données à caractère personnel est fondé à la fois sur votre consentement et sur l'intérêt légitime de Joyn en vue de l'amélioration de la qualité du service et de la prévention de la fraude.

De Joyn-gebruiker vraagt zijn of haar account te wissen*, Joyn merkt op dat een gebruiker jonger dan 16 jaar is waarbij toestemming van de ouders niet gestaafd kan worden, bij inactiviteit van een Joyn-account of bij het vaststellen van fraude.
L'utilisateur Joyn demande que son compte soit supprimé*, Joyn remarque qu'il s'agit d'un utilisateur de moins de 16 ans dont l'autorisation parentale ne peut être prouvée, en cas d'inactivité d'un compte Joyn et en cas de constatation de fraude.

Voorbeelden hiervan zijn specifieke wedstrijden of tombola's georganiseerd door een opdrachtgever(bv een point provider, een stad, een vzw,…) waarbij de opdrachtgever optreedt als verantwoordelijke van verwerking, en Joyn fungeert als verwerker.
Des exemples ici sont des concours ou tombolas spécifiques organisés par un donneur d'ordre(par ex. un point provider, une ville, une ASBL, etc.) pour lesquels le donneur d'ordre intervient en tant que responsable du traitement, et Joyn en tant que sous-traitant.

Indien een Joyn-zaak en/of overkoepelende organisatie een e-mail verstuurt naar hun klantenbestand buiten Joyn, is Joyn niet verantwoordelijk en wordt de Joyn-zaak of overkoepelende organisatie de verantwoordelijke van verwerking.
Si un commerce Joyn et/ou une organisation faîtière envoient un e-mail à leur fichier clients en dehors de Joyn, Joyn n'est alors pas responsable et le commerce Joyn ou l'organisation faîtière devient le responsable du traitement.

De Handelaar aanvaardt dat de gevolgen van een eventuele inbreuk ten aanzien van deze bepaling exclusief voor rekening van de Handelaar zijn en zal Joyn Belgium NV integraal vrijwaren voor eventuele schade die zij als gevolg van een dergelijke inbreuk zou lijden.
Le Commerçant accepte que les conséquences d'une éventuelle infraction à cette clause soient exclusivement à charge du Commerçant et préservera totalement Joyn Belgium SA de tout préjudice éventuel qu'elle pourrait subir suite à une telle infraction.

Indien deze Joyn-zaak of overkoepelende organisatie, waar je klant bent, op eigen initiatief je persoonsgegevens uit Joyn kopieert en deze via een ander medium verwerkt, wordt de Joyn-zaak of overkoepelende organisatie verantwoordelijke van verwerking.
Si ce commerce Joyn ou cette organisation faîtière dont vous êtes client copie de sa propre initiative vos données à caractère personnel émanant de Joyn et les traite via un autre support, le commerce Joyn ou l'organisation faîtière devient responsable du traitement.

Dit installatiepakket bestaat uit: een iPad met lader(model"wifi zonder 3G"), tenzij de Handelaar ervoor opteert zijn eigen iPad te gebruiken, zoals aangegeven op de Overeenkomst, een steunstuk, een antidiefstalkabel, Joyn promomateriaal en 200 Joyn-scankaarten.
Ce pack d'installation se compose: d'un iPad avec chargeur(modèle« wi-fi sans 3G»), sauf si le Commerçant préfère utiliser son propre iPad, comme stipulé dans la Convention, d'un support, d'un câble antivol, de matériel promotionnel de Joyn et de 200 cartes à scanner de Joyn..

Met deze privacyverklaring(hierna"Privacyverklaring") wilt Joyn Belgium NV de gebruiker in detail informeren over de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens en bijhorende rechten bij het gebruik van Joyn.
Par cette déclaration de confidentialité(ci-après« Déclaration de confidentialité»), Joyn Belgium SA veut informer l'utilisateur en détail de la manière dont ses données à caractère personnel et les droits y afférents sont traités dans le cadre de l'utilisation de Joyn.

Joyn zal uw persoonlijke gegevens alleen bewaren voor de minimumperiode die nodig is om de, in deze Privacyverklaring uiteengezette, doeleinden te vervullen, tenzij bij het oplossen van geschillen of als een langere bewaartermijn wettelijk verplicht is.
Joyn conservera uniquement vos données personnelles pendant la période minimum qui est nécessaire pour atteindre les buts spécifiés dans la présente Déclaration de confidentialité, sauf en cas de résolution de litiges ou si un délai de conservation plus long est légalement obligatoire.

In geval van een fusie, acquisitie, verkoop, joint venture en/of ingeval van iedere andere verandering van zeggenschap binnen Joyn, behoudt Joyn het recht voor om de door haar verwerkte persoonsgegevens 'als onderdeel van een dergelijke fusie, acquisitie, verkoop, joint venture en/of iedere andere verandering van zeggenschap' aan enige derden over te dragen.
En cas de fusion, acquisition, vente, joint-venture et/ou de tout autre changement de pouvoir au sein de Joyn, Joyn se réserve le droit de transmettre à n'importe quel tiers les données à caractère personnel qu'elle a traitées« en tant qu'élément d'une telle fusion, acquisition, vente, joint-venture et/ou tout autre changement de pouvoir».

Joyn Belgium NV heeft recht op een forfaitaire schadevergoeding van 20,00 EUR per inbreuk en per dag dat deze inbreuk voortduurt volgend op een schriftelijke ingebrekestelling, onverminderd het recht van Joyn Belgium NV om een vergoeding van haar werkelijke schade te vorderen.
Joyn Belgium SA a droit à une indemnité forfaitaire de 20,00 EUR par infraction et par jour de persistance de cette infraction à compter d'une mise en demeure écrite, sous réserve du droit de Joyn Belgium SA de réclamer une indemnisation de son préjudice réellement encouru.

Persoonlijke identificatiegegevens worden beperkt verwerkt wanneer Joyn, de Joyn-zaak of de overkoepelende organisatie je als klant contacteert voor acties, reclame, het versturen van nieuwsbrieven, promotionele acties en aanverwante mededelingen.
Les données d'identification personnelles sont traitées de manière limitée lorsque Joyn, le commerce Joyn ou l'organisation faîtière vous contacte en tant que client pour des actions, de la publicité, l'envoi de lettres d'information, des actions promotionnelles et des communications apparentées.

Joyn Belgium NV(hierna"Joyn") treedt op als verantwoordelijke voor de verwerking bij het verwerken van persoonsgegevens in het kader van het aanbieden van de Joyn Loyaltydiensten en dit voor wat betreft de verwerkingen die Joyn op eigen verantwoordelijkheid en gezag verricht.
Joyn Belgium SA(ci-après« Joyn») intervient en tant que responsable du traitement lors du traitement des données à caractère personnel dans le cadre de l'offre de services de fidélité Joyn, et ce pour ce qui concerne les traitements que Joyn effectue sous sa propre responsabilité et autorité.

Toestel type, besturingssysteem, app versie Joyn Gerechtvaardigd belang o. w. v. kwaliteitsverbetering dienstverlening Joyn verwerkt deze informatie met als doel problemen die zich voordeden(crashes, bugs,…) makkelijker te kunnen analyseren, toe te wijzen en op te lossen.
Type d'appareil, système d'exploitation, version de l'application Joyn Intérêt légitime à des fins d'amélioration de la qualité du service fourni Joyn traite ces informations dans le but de pouvoir analyser, identifier et résoudre plus facilement les problèmes qui se sont produitscrashs, bugs.

Door de Joyn App te downloaden verkrijgt u tijdens de duur van de Dienstverlening een kosteloos, niet-exclusief licentierecht voor het gebruik van deze Joyn App(en de onderliggende software) met het exclusieve oogmerk om de Dienstverlening te genieten in overeenstemming met de voorwaarden en modaliteiten van deze Algemene Voorwaarden en de toepasselijke en relevante wetgeving.
En téléchargeant l'App, vous recevez, pendant la durée du Service, un droit de licence gratuit et non exclusif pour l'usage de cette App Joyn(et le logiciel sous-jacent) dans le seul but de pouvoir profiter du Service conformément aux conditions et modalités de ces Conditions Générales et à la législation applicable et pertinente.

Persoonlijke identificatiegegevens Joyn-zaak Toestemming Overkoepelende organisatie Toestemming Persoonlijke kenmerken Joyn-zaak Toestemming Persoonsgegevens die verwerkt worden bij berichten door de Joyn-zaak, Joyn of overkoepelende organisatie aan de Joyn-gebruiker.
Données d'identification personnelles Commerce Joyn Consentement Organisation faîtière Consentement Caractéristiques personnelles Commerce Joyn Consentement Données à caractère personnel qui sont traitées dans les messages envoyés par le commerce Joyn, Joyn ou l'organisation faîtière à l'utilisateur Joyn..

Deze dienstverlening verleent klanten van Joyn Belgium NV de mogelijkheid om bij de aankoop van producten of diensten bij handelaars uit het netwerk van Joyn Belgium NV Joyn-voordelen te sparen, die, in overeenstemming met geldende aanbiedingen, omgeruild kunnen worden tegen in de aanbieding omschreven voordelen.
Cette prestation de service donne aux clients de Joyn Belgium SA la possibilité, lors de l'achat de produits ou de services auprès de commerçants du réseau de Joyn Belgium SA, d'accumuler des avantages Joyn qui, conformément aux offres en vigueur, peuvent être échangés contre les avantages décrits dans l'offre.

Hoe "joyn" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor handelaars Joyn doet je handelszaak groeien.

Ja, dat wil ik Joyn the free.

OPGELET, sinds 2017 is Qustomer Joyn geworden!

Doe snel mee via Joyn en win!

Geintereseerd geworden in het Arzberg Joyn servies?

Wat Nadere informatie Welkom bij Joyn DayCare.

Vraag dan zeker naar onze Joyn klantenkaart.

Vraag ook zeker naar onze Joyn klantenkaart!

Hoe startte je bij Joyn the Free?

Arzberg Joyn Serviesset Grijs 4-Delig Online Kopen?

Hoe "joyn" te gebruiken in een Frans zin

L'idée est d'intégrer la technologie Joyn dans la mise en contact professionnelle.

Joyn Joyn, la start-up logée dans l'incubateur StartIT@KBC, l'a fait!

L'ambition de joyn ne peut pas s'accomplir avec une seule entreprise.

Il s’agit de Joyn et Message+, une branche de Vodafone.

Téléchargez l’appli joyn et connectez-vous avec votre compte existant.

Joyn est le plus grand programme de loyauté du Benelux.

L'approche de planification pour configurer Joyn est le nombre requis d'emplois.

Joyn est aussi en partenariat avec de nombreux commerces montois.

Les solutions intelligentes de Joyn renforcent l’économie locale.

Est-ce que je peux désactiver cela ? – Joyn Wecare