Wat Betekent JUBILEA in het Frans - Frans Vertaling

• anniversaires
• jubilés

Voorbeelden van het gebruik van Jubilea in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jubilea, Of u nu voor zaken of plezier.
Anniversaires, Que ce soit pour affaires ou par plaisir.

Zeker te herhalen, zonder te wachten jubilea….
Assurez-vous de répéter, sans attendre les anniversaires….

Ideaal voor jubilea en kleine evenementen.
Idéal pour les anniversaires et les petits événements.

Ongetwijfeld zijn er ook nog heel wat andere jubilea te vieren.
Il y a sans aucun doute d'autres jubilaires à fêter.

Toont jubilea uit uw agenda wanneer u de verjaardagenbron gebruikt.
Affiche les fêtes de votre calendrier quand la ressource Anniversaire est utilisée.

Deze is van belang bij verjaardagen en jubilea.
Cette information est importante pour les anniversaires et les jubilés.

Jubileummedailles Bij de jubilea van de groothertogen werden medailles uitgereikt.
Les secrétaires apportent aux membres du Conseil les médailles du jubilé.

Massa: gezondheid, huwelijken, jubilea, welkom.
Messes: Mais… la santé, les mariages, les anniversaires, les bienvenus.

Jubilea bij de diverse locaties: 50 jaar Rosenheim, 30 jaar Silveiros en 20 Jahre Banovce.
Anniversaires de sites: 50 ans de Rosenheim, 30 ans de Silveiros et 20 ans de Bánovce.

Ze kunnen worden gebruikt voor verschillende feesten: bruiloften, jubilea.
Ils peuvent être utilisés pour diverses célébrations: mariages, anniversaires.

Wat je moet doen, is te zien dat huwelijk jubilea en dergelijke zijn opgenomen in de lijst.
Qu'est-ce que vous avez à faire est de voir que les anniversaires de mariage et ainsi de suite sont inclus dans la liste.

Hetzelfde geldt ook voor foto-tafelsets voor verjaardagen of jubilea.
Il en est de même pour les sets de table photos à l'occasion des anniversaires ou jubilés.

Over jubilea gesproken, het is de derde verjaardag van mij en Abed die Freaky Friday voor de eerste keer kijken.
En parlant d'anniversaire, c'est le troisième pour moi et Abed quand on a regardé Freaky Friday pour la première fois.

Exploitatie door eigenaar bij feestelijke gelegenheden zoals jubilea, openingen en verkooppromoties.
Exploité par les propriétaires sur fêtes comme jubilés, inaugurations et promotions de vente.

Diamanten ringen zijn een logische keuze voor gelegenheden zoals bruiloften, verlovingen en jubilea.
Les anneaux de diamant ont été un choix évident pour l'occasion comme les mariages, les fiançailles et les anniversaires.

Terwijl de bruiloft jubilea meestal gemeten in jaren, de dating die lijken te worden gevierd in maanden in plaats van jaren.
Alors que les anniversaires de mariage sont habituellement mesurées en années, la sortir ensemble ceux semblent être célébré en mois plutôt que des années.

Zo is de bedrukte ballon onmisbaar bij feestelijke openingen, jubilea en andere evenementen.
Ainsi, le ballon imprimé est indispensable lors d'une fête d'ouverture, de jubilés et d'autres évènements.

Met verjaardagen, jubilea, en vele vakanties het hele jaar door, je hebt altijd een reden om te blijven klanten terugkomen voor meer.
Avec les anniversaires, anniversaires, et beaucoup de vacances toute l'année, vous avez toujours une raison de garder les clients à revenir pour plus.

Deze ringen zijn ideaal voor feesten, prestaties, jubilea of verjaardagen.
Ces anneaux sont idéales pour les fêtes, les réalisations, les anniversaires ou les anniversaires..

Voor bruiloften, jubilea en feesten van alle soorten, de benodigdheden en mode je gebruikt weerspiegelen het belang en de glamour van de gelegenheid.
Pour mariages, anniversaires et toutes sortes de fêtes, les fournitures et les modes que vous utilisez reflètent l'importance comme le glamour de l'occasion.

Zorgt voor het meeorganiseren van sociale activiteiten voor personeelsleden( bijvoorbeeld jubilea, personeelsfeest);
Participe à l'organisation d'activités sociales pour les membres du personnel par exemple jubilés, fête du personnel.

De Venicean is de perfecte plek voor huwelijksreizen, jubilea, voor andere speciale gelegenheden of gewoon voor een onvergetelijke en leuke verblijf in Rome.
L'Venicean est l'endroit parfait pour les lunes de miel, anniversaires, pour d'autres occasions spéciales ou simplement pour un séjour inoubliable et agréable à Rome.

Er werd een schitterende folder vervaardigd met goudopdruk en foto's, waaronder enkele prenten, die bij vorige jubilea gebruikt waren.
Il y eut une belle brochure fabriqué en lettres d'or et des photographies, dont certaines, qui ont été utilisés dans les anniversaires précédentes.

Natuurlijk is een fotopuzzel ook een origineel fotocadeau voor de Kerst, jubilea, jaarlijkse feestdagen, verjaardagen of andere gelegenheden.
Évidemment, un puzzle photo est aussi un cadeau photo original pour Noël, les jubilés, les dates d'anniversaire ou pour d'autres occasions.

Sommige gebruikers willen misschien een terugkerend evenement voor de hele dag toevoegen voor verjaardagen of jubilea in de Outlook-agenda.
Certains utilisateurs peuvent simplement ajouter un événement récurrent d'une journée pour les anniversaires ou les anniversaires dans le calendrier Outlook.

Het verzenden van klanten geschenken bij speciale gelegenheden zoals verjaardagen en jubilea kan u helpen om klantloyaliteit te winnen.
Envoyer des cadeaux clients lors d'occasions spéciales comme les anniversaires et les anniversaires peuvent vous aider à gagner la fidélité des clients.

Vanwege dit, en de schoonheid van ons hotel, bieden wij de diensten voor bruiloften, huwelijksreizen, jubilea en andere speciale gelegenheden.
Pour cette raison, et la beauté de notre hôtel, nous offrons des services pour les mariages, les lunes de miel, les anniversaires et autres occasions spéciales.

Wij adviseren u graag bij de organisatie van geslaagde evenementen zoals businesslunches of -dinners, jubilea, bijeenkomsten en dergelijke- en dat tot 50 personen.
Nous nous réjouissons de vous aider avec l'organisation d'événements réussis: déjeuners ou dîners d'affaires, jubilées, réunions, etc. jusqu'à 50 personnes.

Groeperen professionele, veelzijdige en originele muzikanten alle evenementen, bruiloften, 15 jaar, doopfeesten, jubilea, evenementen in de openbare en zeer privé.
Regroupement des musiciens professionnels, polyvalents et originaux tous les événements, mariages, 15 ans, baptêmes, anniversaires, événements en public et très privé.

Het vieren van Uw eerste verjaardag De eerste verjaardag is een van de meest gevierde van alle jubilea en wordt gevierd door zowel dating en echtparen.
Célébration de votre premier anniversaire Le premier anniversaire est l"un des plus célèbres de tous les anniversaires et est célébrée par les deux sortir ensemble et les couples mariés.

Hoe "jubilea" te gebruiken in een Nederlands zin

Feestelijke viering jubilea Roermondse bisschoppen gemist?

Ideaal voor kerkacties, herdenkingen, jubilea etc.

Jubilea bij Page, volgens mij 1988.

Bezoeken bij welkomst, geboorten, jubilea e.d.

Voor bruiloften, jubilea (25/50 jaar) bedrijfsfeesten.

Van jubilea tot bedrijfsuitjes tot familiedagen.

Geschikt voor alle verjaardagen, jubilea etc.

Tijdens evenementen zoals openingen, jubilea etc.

Geest vorig jaar verschillende jubilea gevierd.

Lifetime employment verdwijnt, jubilea worden schaarser.

Hoe "anniversaires, jubilés" te gebruiken in een Frans zin

Les anniversaires sont propices aux interrogations.

Des prestations pour des anniversaires d'enfants.

Les anniversaires est une fois excitant.

Chez nous, les anniversaires durent longtemps...

Kits anniversaires thématiques (princesse, sorcière, pirate,...

Les jubilés sont l'occasion de découvertes et de redécouvertes.

La deuxième 70 jubilés prendra fin cette année 2015.

Des cartes pour les anniversaires d'Août...

Noces d'Or Tous les anniversaires Découvrir.

Tous mes anniversaires ont été meilleurs!