Voorbeelden van het gebruik van Juno in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juno, godin van de hemel.
Ik hoorde dat Juno me riep.
J'ai entendu la voix de Juno.Juno heeft het haar gegeven.
Junot la lui avait donnée.Heil Mars, zoon van Juno, God van de oorlog.
Ave Mars, fils de Junon, dieu de la guerre.Hij was een zoon van Jupiter en Juno.
Mars est le fils
Mensen vertalen ook
De eerste tempel voor Juno werd op de Palatijn gebouwd.
Ook komt de naam van de godin van het huwelijk: Juno.
Son nom nous vient aussi de la déesse des mariages: Junon.Shadows of Undrentide en ze heeft geholpen Juno Online Services op te zetten.
Shadows of Undrentide, et a participé au lancement de Juno Online Services.Jupiter en Juno, Ik zweer op graf van mijn vader, Ik, Quintus Valerius Pompeius.
Jupiter* et Junon*, je jure sur la tombe de mon père, que moi, Quintus Valérius Pompée.Wat zijn de belangrijkste redenen om de Juno aan te bevelen bij uw collega's?".
Juno bedekte op 19 februari 1958 de zwakke ster SAO 112328.
Junon est le premier astéroïde pour lequel une occultation a été observée: celle de l'étoile SAO 112328 le 19 février 1958.Deze bestond uit Tinia(= Jupiter/ Zeus), Uni(= Juno/ Hera) en Menrva Minerva/ Athena.
Les grandes divinités étaient Jupiter tonnant(Tinia), Junon(Thalna ou Capra) et Minerve Minerva.Hij is de zoon van Rhea en Saturnus, en de jongste broer van Ceres, Vesta, Pluto, Neptunus en Juno.
Junon était fille de Saturne et de Rhéa, sœur de Jupiter, de Neptune, de Pluton, de Cérès et de Vesta.Naast diameter en prijs wijkt ook de navigatie van de Juno 100 af van die van de Juno 150.
Le De Lely Juno is een accu-aangedreven voertuig, dat na elke route naar het laadstation terugkeert.
Le Lely Juno est un robot mobile alimenté par batterie, qui retourne à sa station de charge après chaque circuit.NASA kondigde de voorbereiding van een nieuwe missie,de missie Juno(Juno), wonen in Jupiter.
La NASA a annoncé la préparation d'une nouvelle mission,la mission de JunoMelkveehouders die al een Juno of Discovery hebben, kunnen een'upgrade' bij hun Lely Center bestellen.
Les éleveurs qui possèdent déjà un Juno ou un Discovery peuvent commander une mise à niveau auprès de leur Lely Center.Op basis van de hoeveelheid ruwvoer op een bepaalde plek corrigeert de Juno automatisch de optimale afstand tot het voerhek.
Suivant la quantité de fourrage à un endroit donné, le Lely Juno corrige automatiquement la distance optimale par rapport aux cornadis.Juno in een baan rond Jupiter vorige week na een periode van vijf jaar, 2,8 miljard kilometer lange reis.
Juno est entré en orbite autour de Jupiter la semaine dernière après une période de cinq ans, voyage de 2,8 milliards de kilomètres.(262)"Waarom werd lucht aldus vereenzelvigd met Juno, wier symbool dat van de derde persoon van de Assyrische drieëenheid was?
Pourquoi l'air était-il ainsi identifié à Juno, dont le symbole était cette troisième personne de la Trinité assyrienne?Prospero geeft zijn zegen voor het huwelijk van Ferdinand en Miranda envoorziet hen van een visioen van de godinnen Iris, Juno en Ceres.
Prospero donne sa bénédiction pour le mariage de Ferdinand et Miranda etleur donne une vision des déesses Iris, Junon et Cérès.Bij de opgravingen is beeldhouwwerk gevonden van de Romeinse god Jupiter,de godin Juno, en een plaatselijk gemaakt beeldje van Minerva of Mars.
Les fouilles ont mis aujour des statues de Jupiter et Junon de fabrication locale et des statues de Minerve et de Mars.De monumenten die in het forum tot nu toe zijn blootgelegd zijn: Tempel gewijd aan de Capitolijnse godentrias:Jupiter, Juno en Minerva.
Les principaux monuments du forum qui ont trouvé jusqu'à présent sont: Le temple dédié à la Triade Capitoline:Jupiter, Junon et Minerve.Tot slot heeft het onderzoek berekend dat de Lely Juno een gemiddelde arbeidsbesparing van 10 minuten per dag, oftewel 60 uur per jaar oplevert.
Enfin, l'étude a calculé que le Lely Juno générait une économie de travail d'en moyenne 10 minutes par jour, soit 60 heures par an.In het noordelijke deel van het Forum waren er tweekantige tempels eneen centrale tempel gewijd aan Jupiter, Juno en Minerva.
Dans la partie nord du forum se trouvaient deux palais identiques aux extrémités, etun palais central consacré à Jupiter, Junon et Minerve.In 2006, was Silverstein genomineerd voor een Juno Award in de categorie" Beste Nieuwe Band", die uiteindelijk door Bedouin Soundclash werd gewonnen.
En 2006, Silverstein est nommé pour un Juno Award dans la catégorie« meilleur nouveau groupe», qu'ils perdent face à Bedouin Soundclash.De voorgevel wordt gesteund door twaalf Korinthische zuilen en wordt gesierd door twaalf beelden die de negen muzen ende drie godinnen Juno, Venus en Minerva representeren.
La balustrade est ornée de douze statues de pierre représentant les 9 muses et3 déesses: Junon, Vénus, Minerve.De Lely Juno automatische voerschuif zorgt daarom voor een verbeterde voerefficiëntie, actievere koeien en een besparing op arbeid en brandstof!
Le robot d'affouragement Lely Juno génère donc une efficacité alimentaire améliorée, des vaches plus actives et une économie de travail et de carburant!In Groep 1 beschermt hij het kind tijdens een frontale botsing opprecies dezelfde manier als de Juno 2-fix met behulp van een in diepte verstelbaar veiligheidskussen.
En utilisation Groupe 1, il protège l'enfant en cas de collisionfrontale de la même manière que le Juno 2-fix grâce à un bouclier réglable en profondeur.Spectroscopisch onderzoek geeft aan dat Juno bestaat uit gewone chondrieten, een gewone groep van steen-planetoïden samengesteld uit ijzer bevattende silicaten zoals olivijn en pyroxeen.
Des observations spectroscopiques ont permisd'étudier la composition 
