Voorbeelden van het gebruik van Junon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrêtez-les, par Junon!
Junon, déesse du ciel.
Juno, godin van de hemel.Pour l'amour de Junon, allons-y!
Voor de liefde van Juno, laten we gaan!Junon est une déesse romaine.
Ave Mars, fils de Junon, dieu de la guerre.
Heil Mars, zoon van Juno, God van de oorlog.Junon, reine des dieux et du ciel 5.
Juno, de heerseres van de hemelen 5.Son nom nous vient aussi de la déesse des mariages: Junon.
Ook komt de naam van de godin van het huwelijk: Juno.Par Junon, où se croient-ils?
Bij Juno, wat denken ze wel?À l'époque romaine se trouvait ici le temple de la déesse Junon.
In de tempel van Juno was de munt Bonne Junon, quelle merde tu parles?
Porca Juno, wat klets je een onzin?Les grandes divinités étaient Jupiter tonnant(Tinia), Junon(Thalna ou Capra) et Minerve Minerva.
Deze bestond uit Tinia(= Jupiter/ Zeus), Uni(= Juno/ Hera) en Menrva Minerva/ Athena.Junon est le premier astéroïde pour lequel une occultation a été observée: celle de l'étoile SAO 112328 le 19 février 1958.
Juno bedekte op 19 februari 1958 de zwakke ster SAO 112328.Les fouilles ont mis aujour des statues de Jupiter et Junon de fabrication locale et des statues de Minerve et de Mars.
Bij de opgravingen is beeldhouwwerk gevonden van de Romeinse god Jupiter,de godin Juno, en een plaatselijk gemaakt beeldje van Minerva of Mars.Junon était fille de Saturne et de Rhéa, sœur de Jupiter, de Neptune, de Pluton, de Cérès et de Vesta.
Hij is de zoon van Rhea en Saturnus, en de jongste broer van Ceres, Vesta, Pluto, Neptunus en Juno.Prospero donne sa bénédiction pour le mariage de Ferdinand et Miranda etleur donne une vision des déesses Iris, Junon et Cérès.
Prospero geeft zijn zegen voor het huwelijk van Ferdinand en Miranda envoorziet hen van een visioen van de godinnen Iris, Juno en Ceres.Junon orbite autour du Soleil en 4,36 années avec un demi-grand axe de 2,76 unités astronomiques et une excentricité de 0,26.
Eunomia draait in 4,3 jaar om de zon in een sterk elliptische baan, op een gemiddelde afstand van ongeveer 2,6 astronomische eenheden.Dans la partie nord du forum se trouvaient deux palais identiques aux extrémités, etun palais central consacré à Jupiter, Junon et Minerve.
In het noordelijke deel van het Forum waren er tweekantige tempels eneen centrale tempel gewijd aan Jupiter, Juno en Minerva.Elle interprète ensuite quelquesrôles plus importants, comme celui de Junon dans Sémélé de La Motte et Marais(9 avril 1709) et Manto dans Manto la Fée de Mennesson et Stuck 29 janvier 1711.
Ze nam enkele belangrijke rollen voor haar rekening zoals die van Junon in Sémélé van La Motte en Marais(9 april 1709) en Manto in Manto la Fée van Mennesson en Stuck 29 januari 1711.Les principaux monuments du forum qui ont trouvé jusqu'à présent sont: Le temple dédié à la Triade Capitoline:Jupiter, Junon et Minerve.
De monumenten die in het forum tot nu toe zijn blootgelegd zijn: Tempel gewijd aan de Capitolijnse godentrias:Jupiter, Juno en Minerva.Il lui fut attribué un symbole planétaire et Cérès demeura listé comme planète dans les livres ettables d'astronomie(avec Pallas, Junon et Vesta) pendant un demi-siècle jusqu'à ce que d'autres astéroïdes soient découverts.
Ceres kreeg een astronomisch symbool, zoals de andere planeten, en werd,samen met Pallas, Juno en Vesta gedurende zeker een halve eeuw een planeet genoemd.Il se compose des bâtiments de thermes avec des piscines et d'une basilique, du forum avec des porches, situé autour de la principale source thermale,et d'un sanctuaire avec des temples de Jupiter, Junon et Minerve.
Het badgedeelte bestaat uit een gebouw met zwembaden en een basiliek, een overdekt forum met pilaren, die rond de centrale bron zijn geplaatst eneen heiligdom met tempels van Jupiter, Junona en Minerva.Souvent aussi il montait au Capitole et, tout en contemplant ce templemagnifique dédié à Jupiter, Junon et Minerve, il méditait sur l'ignorance servile dans laquelle étaient maintenus les Romains.
Hij ging dikwijls naar het Capitool en bij de beschouwing van deze prachtige tempel diegewijd was aan Jupiter, Juno en Minerva, dacht hij na over de slavernij van onwetendheid waarin deze Romeinen verkeerden.La balustrade est ornée de douze statues de pierre représentant les 9 muses et3 déesses: Junon, Vénus, Minerve.
De voorgevel wordt gesteund door twaalf Korinthische zuilen en wordt gesierd door twaalf beelden die de negen muzen ende drie godinnen Juno, Venus en Minerva representeren.Mercredi 23 et jeudi 24 Juillet, h 21, aura lieu,Temple de Junon, dans la Vallée des Temples d'Agrigente, au cours de l'événement«Cavaliers sur la mémoire'la Cunto mis en scène par le marionnettiste Enzo Mancuso et le spectacle de Duel de Orlando et Rinaldo marionnettes siciliennes de pour l'amour d'Angélique' Charlemagne de la Société.
Woensdag 23 en donderdag 24 Juli, pm 21, plaats,Tempel van Juno, in de Vallei van de Tempels in Agrigento, tijdens Riders het event 'op de geheugenkaart' de Cunto inscenato dal puparo Enzo Mancuso e lo spettacolo di pupi siciliani ‘Duello di Orlando e Rinaldo per amore di Angelica' Karel van het Bedrijf.Le roi Lear appelle souvent les dieux pour la patience ou la colère, et tout au long de la pièce, Apollo, Jupiter,Jove, Junon et Cupidon sont tous mentionnés.
Koning Lear roept vaak de goden om geduld of woede, en tijdens het hele spel worden Apollo, Jupiter,Jove, Juno en Cupid allemaal genoemd.En plus des temples d'Hercule, Jupiter,Concordia, Junon, Dioscures, Vulcain et Déméter, à ne pas oublier le Quartier d'habitations Hellénistiques Romaines, le complexe monumental avec la"Cavea" de l'Ekklesiasterion Hellénistique et le Musée National d'Agrigente qui nous fait vivre la présence grecque dans la ville.
Naast de tempel van Hercules, Jupiter,Concordia, Juno, de Dioskouren, Vulcanus en Demeter, mogen ook het Hellenistisch-Romeinse Stadskwartier, het monumentale complex met de Cavea van het Hellenistische Ekklesiasterion en het Nationaal Museum van Agrigento, dat de aanwezigheid van de Grieken in de stad benadrukt, niet worden vergeten.Le site comprend un quartier d'habitations(Sa Portella), un petit théâtre romain et un forum, où l'on peut voir les restes d'unCapitole dédié à Jupiter, Junon et Minerve, ainsi que les restes de deux temples plus petits.
De site bevat een woonwijk(Sa Portella), een kleine Romeinse theater en forum, waar u de overblijfselen van eenCapitol gewijd aan Jupiter, Juno en Minerva, evenals de resten van twee kleinere tempels kunt zien.Mercredi 23 et jeudi 24 Juillet, h 21, aura lieu,Temple de Junon, dans la Vallée des Temples d'Agrigente, au cours de l'événement«Cavaliers sur la mémoire' Cunto mis en scène par le marionnettiste Enzo Mancuso et le spectacle de Duel de Orlando et Rinaldo marionnettes siciliennes de pour l'amour d'Angélique' Charlemagne de la Société.
Woensdag 23 en donderdag 24 Juli, pm 21, plaats,Tempel van Juno, in de Vallei van de Tempels in Agrigento, tijdens Riders het event'op de geheugenkaart' Cunto geënsceneerd door de poppenspeler Enzo Mancuso en het spektakel van Duel van Orlando en Rinaldo Siciliaanse marionetten'voor de liefde van Angelica' Karel van het Bedrijf.Ces restes sont suffisants pour reconstituer le plan général de l'édifice. Le Capitole de Pollentia était un temple à trois cellules(cellae), peut-être dédiées à Jupiter(cella du milieu,plus grande) et à Junon et Minerve(cellae latérales), la triade capitoline classique.
Het Capitool van Pollentia was een tempel met drie cellen(cellae) kan worden gewijd aan Jupiter(cella van het midden,groter) en aan Juno en Minerva(cellae van de kanten), klassieke Capitolijnse drietal.La visite débute au nord par les ruines du quartier d'habitation de« Sa Portella», en particulier par les maisons dites de la« Tête de bronze» et des« Deux Trésors», mises au jour de 1957 à 1962; 200 m au sud se trouve les ruines du forum, qui fut l'objet d'une campagne de fouilles au début des années 1980; on y découvrit les fondations de bâtiments civils et religieux dont le plus important est le temple dédié à latriade divine Jupiter, Junon et Minerve.
Het bezoek begint in het noorden door de ruïnes van de woonwijk"Sa Portella,"vooral door de zogenaamde huizen"Hoofd van Brons" en"Twee Schatten"" opgegraven 1957-1962; 200 m naar het zuiden ligt de ruïnes van het forum, die het onderwerp van een opgraving campagne in de vroege jaren 1980 was; daar ontdekten de fundamenten van burgerlijke en godsdienstige, het belangrijkste gebouw is de tempelgewijd aan de triade Jupiter, Juno en Minerva.
