Voorbeelden van het gebruik van Kamerjas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef me die kamerjas.
Deze kamerjas is voor u!
Ça c'est le peignoir… il est bleu!Je draagt een kamerjas.
Tu portes un peignoir.Hou uw kamerjas dicht.
Wat vind je van de kamerjas?
Le peignoir vous plaît?
Mensen vertalen ook
Een kamerjas van kasjmier!
Une robe de chambre en cachemire!Dat is mijn kamerjas.
C'est ma robe de chambre.Een kamerjas en een vader die om haar gaf?
Un peignoir et un père un peu strict?Heb je een kamerjas?
Avez-vous une robe de chambre?Kamerjas en pantoffels van uitnemende kwaliteit.
Peignoirs et pantoufles d'excellente qualité.Waarom zo'n lange kamerjas?
Pourquoi la longue robe de chambre?Hij draagt de kamerjas van van Hayley!
Et il porte la robe de chambre Ik zie hem al in een zijden kamerjas.
Je l'imagine en peignoir de soie.Dit is de kamerjas die ik draag als ik me klaar maak om.
Ik dacht dat ik een kamerjas zei.
Un peignoir. Je t'ai dit:"Un peignoir.Ze zat in haar kamerjas en hield één tiet zo vast.
Elle était en peignoir et tenait un de ses seins comme ça.Nee, ik pak m'n kamerjas.
Non, laisse tomber. Non, je prends mon peignoir.Schoenen, een kamerjas, een slipje, een beha… en kniekousen!
Chaussures, peignoir, culotte, soutien-gorge et des mi-bas!Volgens mij hangt daar een kamerjas.
Je crois qu'il y a un peignoir accroché là-bas.Rosario die me in m'n kamerjas wringt, volstaat niet meer.
Het ligt niet aan jou. Het is je kamerjas.
Ce n'est pas vous, mais votre robe de chambre.Ja, lieverd, maar jouw kamerjas is minimaal een eeuw ouder.
Oui trésor mais ta robe de chambre a bien un siècle Heeft je vrouw een probleem met die kamerjas?
Votre femme a un problème avec la robe de chambre?Wees niet overdreven, zal een kamerjas zijn, ga naar de kit.
Ne pas être exagéré sera une robe de chambre, aller à la trousse.Ik heb last van m'n zenuwen en je kamerjas.
Je suis éprouvé nerveusement, et votre robe de chambre.Deze kamerjas heeft een vaste capuchon en 2 steekzakjes aan de voorzijde.
Cette robe de chambre a une capuche fixe et 2 poches latérales sur le devant.Mijn vrouw vindt de kamerjas niet mooi.
Ma femme n'apprécie pas la robe de chambre.Ze hadden in de cadeauwinkel alleen dit of een kamerjas.
A la boutique de l'hôtel, c'était ça ou un peignoir.Snel een goede sigaar Mijn kamerjas en goedenavond.
Vite un bon cigare Ma robe de chambre et bien le bonsoir.Ze doet 't met een galeriehouder die de hele dag rondloopt in een kamerjas.
Elle se tape un galeriste qui traîne toute la journée en peignoir.
