Voorbeelden van het gebruik van Peignoir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et dans mon peignoir.
En in mijn peignoir.Le peignoir vous plaît?
Donnez-moi ce peignoir.
Geef me die kamerjas.Un peignoir. Je t'ai dit:"Un peignoir.
Ik dacht dat ik een kamerjas zei.Tu portes un peignoir.
Je draagt een kamerjas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'est le peignoir que je t'ai offert?
Is dat de peignoir die je van mij hebt?Où était votre peignoir?
Ça c'est le peignoir… il est bleu!
Deze kamerjas is voor u!Je t'ai amené ton peignoir.
Ik breng je je ochtendjas.C'est pas son peignoir qui est la?
Non, laisse tomber. Non, je prends mon peignoir.
Nee, ik pak m'n kamerjas.Rends-lui son peignoir, Franz.
Geef hem z'n peignoir terug, Franz.Un peignoir et un père un peu strict?
Een kamerjas en een vader die om haar gaf?Annette porte un peignoir.
Annette draagt een duster.Sous peignoir filles ne disposent pas de culotte.
Onder peignoir meisjes geen slipje te hebben.J'ai toujours mon peignoir.
Ik heb mijn ochtendjas nog aan.Elle était en peignoir et tenait un de ses seins comme ça.
Ze zat in haar kamerjas en hield één tiet zo vast.Pourquoi elle est en peignoir?
Waarom is ze in een ochtendjas?Chaussures, peignoir, culotte, soutien-gorge et des mi-bas!
Schoenen, een kamerjas, een slipje, een beha… en kniekousen!Je l'imagine en peignoir de soie.
Ik zie hem al in een zijden kamerjas.Vraiment, tu es charmante dans ce petit peignoir.
Echt, je ziet er charmant uit in die peignoir.Je crois qu'il y a un peignoir accroché là-bas.
Volgens mij hangt daar een kamerjas.A la boutique de l'hôtel, c'était ça ou un peignoir.
Ze hadden in de cadeauwinkel alleen dit of een kamerjas.Cette suite comprend un balcon, un peignoir et une télévision par satellite.
Points: 2 heures desauna y compris utilisation de peignoir pour.
Punten: 2 uuredelsteensauna inclusief gebruik van badmantel.Cette chambre comprend un balcon, un peignoir et une bouilloire électrique.
Deze tweepersoonskamer beschikt over een balkon, badjassen en een waterkoker.La salle de bains comprend une douche,un sèche-cheveux et un peignoir.
De badkamer is uitgerust met een douche,een haardroger en badjassen.Mais il faut que j'achète un peignoir à mon père.
Maar ik moet een ochtendjas voor m'n pa kopen.Elle se tape un galeriste qui traîne toute la journée en peignoir.
Ze doet 't met een galeriehouder die de hele dag rondloopt in een kamerjas.Cette suite comprend une bouilloire électrique,un minibar et un peignoir.
Deze suite is voorzien van een waterkoker,een minibar en badjassen.
