Wat Betekent KATRIN in het Frans - Frans Vertaling

• katrin

Voorbeelden van het gebruik van Katrin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben gek op hem, Katrin.
Je suis accro, Katrin.

Ik denk dat Katrin het juiste besluit genomen heeft.
Je fais confiance à Katrin pour prendre la bonne décision.

Die goeie oude Katrin.
Sa bonne vieille tante Katrin.

Katrin Benedikt, Christian Gudegast en Creighton Rothenberger.
Scénario écrit par Katrin Benedikt, Christian Gudegast et Creighton Rothenberger.

Ik weet alles over je, Katrin.
Je sais tout de vous, Katrin.

Ik wil er uitzien zoals ik me voel", zegt Katrin en wenst een frisse styling die zowel chique als vrouwelijk is.
Je veux être à la hauteur de mes attentes", déclare Katrin, qui souhaite un style à la fois chic et féminin.

Ik hoop, Ludwig‚ datje voor Katrin zorgt.
Ludwig, j'espère que vous prendrez soin de Catherine.

Katrin en Jeremy zullen u laten zien waarom het enige wat ze te zeggen hebben over Berlijn is:"Ich liebe dich".
Katrin et Jeremy vous montreront pourquoi« Ick liebe dir»(je t'aime) est la seule chose qu'ils ont à dire sur Berlin.

Screenshot door Katrin Zinoun.
Capture d'écran de Katrin Zinoun.

Voordat Katrin Beuthner werkzaam werd voor de raad van bestuur, leidde zij de klantenservice van United Planet.
Avant que Katrin Beuthner ne rejoigne le Conseil d'administration, elle a dirigé le service clients de United Planet.

Haar volledige naam is Katrin Ulmanis.
Son nom complet est Katrin Ulmanis.

Als werkende moeder heeft Katrin behoefte aan ongecompliceerde stylingideeën die geschikt zijn voor zowel werk als een speeltuin.
En tant que mère au travail, Katrin a besoin d'idées de style simples qui conviennent à la fois au travail et aux terrains de jeux.

Toen Frankie mij vertelde over Nicky, ben ik dieper gaan graven in Katrin's verleden in Letland.
Lorsque Frankie m'a parlé de Nicky, J'ai creusé un peu plus dans les antécédents de Katrin en Lettonie.

Activistenechtpaar Tiq en Kim Katrin Milan bedachten hun huwelijk-- als transgender-man en cisgender-vrouw-- een toonbeeld van kansen voor alle soorten mensen.
Les activistes mariés Tiq et Kim Katrin Milan ont imaginé leur mariage-- en tant qu'homme transsexuel et femme cisgenre-- un modèle de possibilité pour les gens de toutes sortes.

Aan het begin van de jaren 70 verhuisde Müller-Westernhagen met zijn levensgezellin, de 17 jaar oudere actrice Katrin Schaake, naar Hamburg-Pöseldorf.
Au début des années 1970, il s'installe à Hambourg avec sa petite amie de 17 ans son aînée, l'actrice Katrin Schaake.

Nadat Katrin enkele jaren ervaring had opgebouwd als HR consultant in de rekruteringswereld, ging ze in 2013 aan de slag bij Mercuri Urval.
Lorsque Katrin a rejoint Mercuri Urval en 2013, elle avait déjà développé de solides capacités en tant que conseillà ̈re en ressources humaines en raison de son expérience antérieure dans le secteur des« chasseurs de tÃates».

Met drie kwaliteitsklassen in verschillende kleuren helpt Katrin jou altijd de juiste keuze te maken voor jouw inrichting.
Avec trois niveaux de qualité présentés en différents coloris, Katrin vous aide à faire toujours le meilleur choix pour votre établissement.

In de eerste fase van de werkzaamheden was bijvoorbeeld Hannes Kugi een grote steun voor mij en in de bemiddelingprocedure kon ik bouwen op de onvermoeibare Katrin Huber.
Lors de la première phase des travaux, j'ai par exemple bénéficié du soutien d'Hannes Kugi, entre autres, et, lors de la procédure de conciliation, de l'infatigable Katrin Huber.

Is blij over de prijs: Siedle opleidingsleider Michael Schonhardt met moderator Katrin Bauerfeind en dr. Hans-Rüdiger Schewe, vicepresident van de IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg.
Joie de la distinction: Michael Schonhardt, chef de la formation Siedle, avec l'animatrice Katrin Bauerfeind et Dr. Hans-Rüdiger Schewe, vice-président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Schwarzwald-Baar-Heuberg.

Door het toenemende aantal bezoekers in toiletruimten zijn dispensers nodig met een grotere inhoudsruimte en hygiëne tissues van Katrin die op het gebruik zijn afgestemd.
La fréquentation accrue des espaces sanitaires requiert la mise à disposition de distributeurs de grande capacité et de papiers hygiéniques Katrin en tissu répondant à une utilization standardisée.

De volgende dag, Anja reisden, Tina, Carina ab und Lena, Katrin ging ook goed, en Harry, zodat wij assistenten waren slechts vier van ons en Jere en ik verhuisd naar onze oude kamer terug.
Le lendemain, Anja voyagé, Tina, Carina ab und Lena, Katrin aussi s'est bien passé, et Harry, afin que nous les assistants étaient seulement quatre d'entre nous et Jere et moi avons déménagé dans notre ancienne salle de retour.

Dat we in de verdere ontwikkeling van het hoofdkwartier investeren, is ook na bijna 100 jaar bedrijfsgeschiedenis een duidelijk eerbetoon aan de gemeente Neuhausen", zegt Katrin Stegmaier-Hermle.
Le fait que nous investissions dans le développement continu du siège est un engagement clair envers la commune de Neuhausen, même après presque 100 ans d'histoire de l'entreprise», déclare Katrin Stegmaier-Hermle.

Drie kwaliteitsklassen De producten van Katrin zijn ontwikkeld met oog voor het milieu, voldoen aan de professionele eisen op het gebied van beroepshygiëne en zijn afgestemd op de(toekomstige) EU-richtlijnen voor openbare ruimten.
Trois niveaux de qualité Les produits de Katrin ont été mis au point avec le souci de l'environnement, répondent aux exigences professionnelles dans le domaine de l'hygiène au travail, et s'alignent sur les(futures) directives européennes concernant les espaces publics.

De productie van'intelligente' kofferhangers toont op een indrukwekkende wijze aan hoe Industrie 4.0 in producten van ARBURG naar de praktijk wordt omgezet en hoe serieonderdelen in lotgrootte 1 kunnen worden gepersonaliseerd om de waardeschepping binnen het productieproces te verhogen," aldus Katrin Schütz over de uitstekende innovatiekracht van ARBURG.
La fabrication d'étiquettes à bagages intelligentes démontre de manière impressionnante comment implémenter en pratique le concept Industrie 4.0, pour individualiser les pièces de série en tailles de lot 1, et augmenter ainsi la valeur ajoutée dans le processus de fabrication». C'est en ces termes que Katrin Schütz a souligné la force d'innovation exceptionnelle d'ARBURG.

In het kader van de meest recente renovatie van de tentoonstellingsruimten realiseerde Katrin Söncksen van het Berlijnse bureau lichttransfer een lichtconcept met een gering stroomverbruik dat zeer verfijnd op de werken is afgestemd en accenten plaatst.
Dans le cadre de la récente rénovation des salles d'expositions, la conceptrice lumière Katrin Söncksen, du bureau d'études berlinois lichttransfer, a mis au point un concept d'éclairage efficient en énergie qui s'adapte précisément aux uvres et apporte une nouvelle direction.

Katrin Schutz, staatssecretaris binnen het Ministerie voor Economie van Baden-Württemberg, noemde ARBURG als voorbeeld van een bedrijf dat zich al decennialang kenmerkt door innovatiekracht. Daarnaast behoort ARBURG dankzij 30 jaar ervaring binnen de met IT gekoppelde productie tot de pioniers binnen"Industrie 4.0".
Katrin Schütz, ministre déléguée à l'économie, a distingué la société ARBURG comme entreprise se caractérisant depuis des décennies par sa force d'innovation, et qui, grâce à 30 ans d'expérience dans la production interconnectée, fait partie des précurseurs dans la mise en pratique du concept« Industrie 4.0».

Christoph Matthias en Katrin Rohr van het Bureau Lichtlauf leidden door het nachtelijke München; naar bekende plaatsen onder een nieuwe beeldhoek en met nieuwe vragen: Welke rol speelt verlichting voor de waarneming van een grote stad en voor hun eigen weergave?
Christoph Matthias et Katrin Rohr, du bureau Lichtlauf, ont conduit la visite dans Munich la nuit; vers des lieux connus sous un angle de vision nouveau et avec des questions nouvelles: quel est le rôle joué par l'éclairage pour la perception d'une grande ville et de sa propre présentation?

Katrin Ludynia, onderzoeksmanager bij SANCCOB en mede-opsteller van het onderzoeksrapport, legt uit:"Jonge pinguïns kiezen bij vergissing leefgebied van slechte kwaliteit, doordat aanwijzingen die voorheen nuttig waren, zoals koud water en een hoge primaire productie, ondanks onderliggende klimaatverandering onveranderd blijven.
Le Dr Katrin Ludynia, directeur de recherche au sein de SANCCOB et coauteur de l'étude explique que« les jeunes manchots sélectionnent par erreur des habitats de mauvaise qualité parce que les repères utiles par le passé, comme les eaux froides et une productivité primaire élevée, restent les mêmes face aux changements climatiques sous-jacents.

Hoe "katrin" te gebruiken in een Nederlands zin

All time Sporthero: Katrin Tanja Daviosdottir.

Veronika Krenn and Katrin Förtsch (2010).

Katrin Garfoot uit Australië werd 3e.

Daarom heet het ‘Für Katrin Gross’.

Katrin werd aangekondigd aan het publiek.

Dat kan echt!”, vertelt Katrin hoopvol.

Katrin Wouters van het Jessa Ziekenhuis.

Logeren bij Katrin wordt sterk aanbevolen.

Katrin van Bladel, loopbaancoach, geeft toelichting.

Joke Staal Katrin Truus Bunk Corrie

Hoe "katrin" te gebruiken in een Frans zin

Katrin à répondu à toutes nos questions rapi…

Katrin Ebner-Steiner n’est pas seulement « confiante ».

Katrin Acou-Bouaziz répond à toutes ces questions.

Katrin organisera avec soin le premier cours.

En amour, vous êtes Katrin Cartlidge sensuelle, séduisante.

Katrin Lea Tag pour les costumes).

Hans épouse la femme d’un paysan Katrin Antoniusdottir.

Froid, traduit du suédois par Katrin Ahlgren.

Tristano, traduit par Katrin Ahlgren et Claude Baqué.

S'il échouait, Katrin Jakobsdottir prendrait alors la main.